Generated by buildTrainingMapping_v2.php at 2026-07-19 10:44:20 PM EDT Michigan time.
Source matcher CSV: request_gold_matches_v3.csv
Created one mapping row for each of 524 request records. The original inventory files were not modified.
CSV output: training_mapping_draft_v2_20260719_224420.csv
| request_index | mapping_status | score | score_gap | request_filename | suggested_gold_filename | Date | Time | Language | matched_on | manual_decision | manual_notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 1-13-2025 Noble - HRG 4 VIA ZOOM Kirundi 2024-0185-DL REQUESTatUNIVTRANS.COM-Form-201813.doc | 2025-01-13 / | 09:30 / | and Country of Origin: Kirundi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Julienne Ndayizeye - Mother Subject Matter/Charge if Legal: Delinquency Type o / | |||||
| 2 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 1-16-2025 King - HRG 1 VIA ZOOM Spanish 2024.doc | 2025-01-16 / | 13:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Salomon Castillo-Avila/Melina Castaneda - Mother/Father Subject Matter/Charge / | |||||
| 3 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 1-22-2025 Yancho - HRG 5 1 VIA ZOOM - 2 IN PERSON Spanish 2021-0176-NA REQUESTatUNIVTRANS.COM-Form-201813.doc | 2025-01-22 / | 10:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Diana Cabrera, Royer Morales-Mijla, Nicholas Salazar - Mother/Father(s) Subjec / | |||||
| 4 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 1-27-2025 Pierangeli - CT H VIA ZOOM French 2024-5811-DO REQUESTatUNIVTRANS.COM-Form-201813.doc | 2025-01-27 / | 09:00 / | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Amy Ndiaye - Plaintiff Subject Matter/Charge if Legal: Divorce without Children / | |||||
| 5 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 1-29-25 UTS Interpreter Request Form-2022-NEW.docx | 2025-01-29 / | 09:50 / | and Country of Origin: / | |||||
| 6 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 1197590 JSG - Copy.doc | / | 13:30 / | (ASL) Interpreting: Proceeding Interpreter(s) (PIs)will be provided. If Advocate, Attorney or Guardian is present at counsel table w/ Deaf Consumer, Table Interpreter(s) (TI) will / | |||||
| 7 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 12-20-24 Yokokawa.docx | 2025-02-14 / | 08:30 / | and Country of Origin: / | |||||
| 8 | REVIEW_WEAK | 35 | 0 | 12-386 DP 2-26-25 Slay.doc | 20250226_AAPS_Lawton Elem_Arabic_41538_WO.docx | 2025-02-26 / 2025-02-26 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Theodore Dorsette III Charge / Arabic | service date exact; start time exact | ||
| 9 | REVIEW_WEAK | 46 | 11 | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22nd CC_ASL_42730_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Theodore Dorsette III Charge / ASL | service date exact; start time exact; LEP text partial; subject text strong | ||
| 10 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 1217735 CQR Language.doc | / | 12:00 / | (ASL) Interpreting: Proceeding Interpreter(s) (PIs)will be provided. If Advocate, Attorney or Guardian is present at counsel table w/ Deaf Consumer, Table Interpreter(s) (TI) will / | |||||
| 11 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 15 81 DM Yass v. Alwadi 5 14 25.doc | 2025-05-14 / | 15:00 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Plaintiff/mom Maysara Yass Subject Matter/Charge if Legal: Child Custody Type o / | |||||
| 12 | REVIEW_WEAK | 50 | 15 81 DM Yass v. Alwadi 4 7 25.doc | 20250407_22nd CC_FOC_Zoom_Arabic_42062_WO.docx | 2025-04-07 / 2025-04-07 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Plaintiff/mom Maysara Yass Subject Matter/Charge if Legal: Child Custody Type o / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | |||
| 13 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 15-1846 DM 4-17-25 Hamood.doc | 20250417_22ndCC_French_41994_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Marim Doumbia Charge / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 14 | REVIEW_WEAK | 57 | 22 | 15-733-DM 5-5-25 Slay Zoom.doc | 20250505_22nd CC_Tagalog_Zoom_42233_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Tagalog Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Evelyn Williams Char / TAGALOG | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 15 | REVIEW_WEAK | 52 | 14 | 15-81-DM 5-21-25 Slay Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Arabic_Zoom_42803_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Maysara Yass - Plaintifff Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | ||
| 16 | REVIEW_WEAK | 49 | 5 | 16-1234 DM 4-30-25 Slay.doc | 20250430_22nd CC_Arabic_42251_WO.docx | 2025-04-30 / 2025-04-30 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Ashwaq Al-Sulaimawi C / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 17 | REVIEW_WEAK | 54 | 19 | 16-910 DM 1-14-26 Slay.doc | 20260114_22nd CC_Arabic_44080_WO.docx | 2026-01-14 / 2026-01-14 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | ||
| 18 | REVIEW_WEAK | 57 | 13 | 16-910 DM 4-9-25 Conlin .doc | 20250409_22ndCC_Arabic_41809_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text partial | ||
| 19 | REVIEW_WEAK | 57 | 16-910 DM 5-7-25 Slay.doc | 20250507_22nd CC_Arabic_42143_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text partial | |||
| 20 | REVIEW_WEAK | 58 | 18 448 DM Araya Jimenez v Valverde 1 13 26.doc | 20260113_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_43865_WO.docx | 2026-01-13 / 2026-01-13 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish interpreter Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Leonard Araya-Jimenez plaintiff/father Subject Matter/Charge if Le / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; client text partial | |||
| 21 | REVIEW_WEAK | 59 | 0 | 19 1433 DM Solis v. Duarte-Solis (2).doc | 20250428_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42116_WO.docx | 2025-04-28 / 2025-04-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Abraham Solis Gonzalez plaintiff/dad Subject Matter/Charge if Legal: Custody m / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; client text partial; subject text strong | ||
| 22 | REVIEW_WEAK | 38 | 2-26-25 Rizo, Damian Request Form (IEP).docx | 20250403_AAPS_Lakewood Elem_Spanish_41990_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: / SPANISH | service date exact; start time exact; filename clue partial | |||
| 23 | REVIEW_WEAK | 38 | 0 | 2-26-25 Rizo, Damian Request Form.docx | 20250313_AAPS_Westerman Preschool_Arabic_41887_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: / ARABIC | service date exact; start time exact; filename clue partial | ||
| 24 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 2-27-25 Rizo, Damian Revised Request Form (IEP).docx | 2025-04-02 / | 11:00 / | and Country of Origin: / | |||||
| 25 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 2-6-2025 Noble - HRG 4 VIA ZOOM Kinyarwanda 2024-6696-DS REQUESTatUNIVTRANS.COM-Form-201813.doc | 2025-02-06 / | 10:30 / | and Country of Origin: Kinyarwanda Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Marie Mutoni - Plaintiff Subject Matter/Charge if Legal: Support Type of M / | |||||
| 26 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 2.20 Yang Huang OSE+Translator+Request+Form+(1).doc | / | 14:45 / | or Interpreter: Mandarin Chinese For Student or Parent: Parents of Name Xiaoyang Huang ( Yang Type of Meeting: REED Date Needed: 2/20/2025 Start time: 2:45PM End time: 3:45PM Locat / | |||||
| 27 | REVIEW_WEAK | 58 | 20-316DE 2-24-25 Bauer Zoom.doc | 20250224_22nd CC_Spanish_Zoom_41593_WO.docx | 2025-02-24 / 2025-02-24 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner-Angel Rocael Casasol / Spanish | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | |||
| 28 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 2025.05.23 (A.M.J.) OSE Translator Form.docx | / | 13:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 29 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250106_Request from Waleed_SPanish.doc | / | 13:30 / | (ASL) Interpreting: Proceeding Interpreter(s) (PIs)will be provided. If Advocate, Attorney or Guardian is present at counsel table w/ Deaf Consumer, Table Interpreter(s) (TI) will / | |||||
| 30 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250107_Request from Archana_Arabic.doc | / | 11:30 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): AbdelRahaman Saleh - Student Charge (if applicable): Name of Judge (if applicab / | |||||
| 31 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250108_Request from Lynn_Russian.doc | 2025-01-27 / | / | and Country of Origin: Russian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 32 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250113_Request from Samantha_Spanish.doc | / | / | (ASL) Interpreting: Proceeding Interpreter(s) (PIs)will be provided. If Advocate, Attorney or Guardian is present at counsel table w/ Deaf Consumer, Table Interpreter(s) (TI) will / | |||||
| 33 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250113_Request from Teresa_Spanish.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 34 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250114_Request from Ann_Pashto.doc | / | / | " minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="lastPrinted" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:dateTime"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> </ct:contentTypeSchema> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{B0231DF6-2825-461D-B0DF-23C253D55E05}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/contentType"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/internal/2005/internalDocumentation"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8 / | |||||
| 35 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250114_Request from Sherry_ASL.doc | / | 10:00 / | and Country of Origin: THIS IS A REQUEST FOR AN ASL INTERPRETER Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith / | |||||
| 36 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250120_REquest from Kaitlin_Spanish.doc | / | / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 37 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250122_Request from Dawn_Russian.doc | / | / | Russian Limited English Proficient (LEP) Person's Name and Consumer #: Ernest Mikhnov #1218958 Subject Matter: Case/Project Number: First appointment post intake Please add or atta / | |||||
| 38 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250128_Request from Kaitlin_Spanish.doc | / | 11:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 39 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250129_Request from Lynn_Vietnamese.doc | 2025-01-29 / | / | and Country of Origin: Vietnamese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, et / | |||||
| 40 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250130_Request from Judith_Spanish.doc | / | 11:00 / | Spanish Non-English Speaking Person(s) Name(s): Consumer s father Consumer is Subject Matter / Case Number: Robin Hernandez- 1211699- Therapy Session Please attach any other inform / | |||||
| 41 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250203_Request from Judy_Spanish.doc | / | 11:00 / | Spanish Non-English Speaking Person(s) Name(s): Consumer s father Consumer is Subject Matter / Case Number: Robin Hernandez- #1211699- Therapy Session Please attach any other infor / | |||||
| 42 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250203_Request from Samantha_Spanish.doc | / | / | (ASL) Interpreting: Proceeding Interpreter(s) (PIs)will be provided. If Advocate, Attorney or Guardian is present at counsel table w/ Deaf Consumer, Table Interpreter(s) (TI) will / | |||||
| 43 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250205_Request from Samantha_Spanish.doc | / | / | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Milvia Garcia Subject Matter: Domestic Violence Type of Appointment: Sett / | |||||
| 44 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250206_Addl Request from Melissa_Spanish.pdf.docx | 2025-02-06 / | 03:30 / | and Country of Origin: / | |||||
| 45 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250207_Request from Kaitlin_Spanish.doc | / | 11:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 46 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250210_Request from Shaunta_Spanish.doc | 2025-02-10 / | 01:30 / | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / | |||||
| 47 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250212_Request from Melissa_Spanish.docx | 2025-02-12 / | 03:30 / | and Country of Origin: / | |||||
| 48 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250212_Request from Samantha_Spanish.doc | / | / | (ASL) Interpreting: Proceeding Interpreter(s) (PIs)will be provided. If Advocate, Attorney or Guardian is present at counsel table w/ Deaf Consumer, Table Interpreter(s) (TI) will / | |||||
| 49 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250214_Request from Hannah_Haitian Creole.docx | 2025-02-14 / | 15:30 / | and Country of Origin: / | |||||
| 50 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250214_Request from Lynelle_Cambodian.doc | 2025-02-14 / | 13:30 / | and Country of Origin: Cambodian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc / | |||||
| 51 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250219_Request from Lynn_Vietnamese.doc | 2025-02-19 / | / | and Country of Origin: Vietnamese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, et / | |||||
| 52 | REVIEW_WEAK | 37 | 20250220_Request from Brenda_Arabic.doc | 20250220_Westwood Schools_Google Meet_Arabic_41765_WO.docx | 2025-02-20 / 2025-02-20 | 08:30 / 10:00 | (Dialect) Needed: Arabic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Nagat Altairi Subject Matter: Homicide Jury Trial Type of Appointment: 8:3 / Arabic | service date exact; language partial; filename clue partial | |||
| 53 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250221_Request from Judith_Spanish.doc | / | / | Spanish Non-English Speaking Person(s) Name(s): Consumer s father Subject Matter / Case Number: Robin Hernandez- #1211699- PE medical meeting Please attach any other information re / | |||||
| 54 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250226_Request from Teresa_Japanese.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 55 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250227_Request from Teresa_Mandarin.doc | / | 14:30 / | or Interpreter: Mandarin Chinese For Student or Parent: Parent of Xiaoyang Huang (student) Rong Zeng (mom) and Jindeng Huang (dad) Type of Meeting: REED and Consent to evaluate Dat / | |||||
| 56 | REVIEW_WEAK | 45 | 0 | 20250303_Request from Lynn_Mandarin.doc | 20250303_12th DC_Mandarin_Zoom_41689_WO.docx | 2025-03-03 / 2025-03-03 | / 13:00 | and Country of Origin: Mandarin Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / MANDARIN | service date exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | ||
| 57 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250305_Request from Lynn_Vietnamese.doc | 2025-01-29 / | / | and Country of Origin: Vietnamese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, et / | |||||
| 58 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250306_Request from Elijah_Spanish.doc | / | / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 59 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250307_Request from Danielle_Spanish.eml | / | / | / | |||||
| 60 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250311_Request from Samantha_Amharic.doc | 2025-03-11 / | / | (Dialect) Needed: Amharic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Musa Halo Subject Matter: Domestic Violence Type of Appointment: Settleme / | |||||
| 61 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250312_Request from Teresa_Spanish.docx | / | 12:50 / | or Interpreter: / | |||||
| 62 | REVIEW_WEAK | 43 | 5 | 20250314_Request from Stacy_Portuguese.doc | 20250314_WCPO_22nd CC_Portuguese_Zoom_41915_WO.docx | 2025-03-14 / 2025-03-14 | 12:00 / 11:00 | (Dialect) Needed: Portuguese - Brazilian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Renata Santana Roberta Ferreira Subject Matter: Illegal di / Portuguese | service date exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 63 | REVIEW_WEAK | 50 | 7 | 20250318_Request from Barbara_Spanish.doc | 20250318_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41871_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 15:55 / 15:55 | and Country of Origin: Spanish language Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; location text partial; filename clue partial | ||
| 64 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250319_Request from Archana_Spanish.doc | / | / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Javier Dominguez Salazar Charge (if applicable): Name of Judge (if applicable) / | |||||
| 65 | REVIEW_WEAK | 44 | 0 | 20250319_Request from Kaitlin_Spanish.doc | 20250303_WCCMH_ABA_Spanish_41816_WO.docx | / 2025-03-03 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; subject text strong; filename clue partial | ||
| 66 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250320_Request from Anne Marie_Japanese.docx | / | 12:30 / | and Country of Origin: / | |||||
| 67 | REVIEW_WEAK | 58 | 20 | 20250326_Request from Fara_Portuguese.doc | 20250326_Kalamazoo Probate_Portuguese_41635_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Mother: Ana Maria Dos Santos, Father: Estevam Bonni Gongalves, Minor: Adrie / PORTUGUESE | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 68 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250331_Request from Lynn_Russian.doc | / | / | and Country of Origin: Russian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 69 | REVIEW_WEAK | 38 | 20250403_Request from Anne Marie.docx | 20250403_SLCS_South Lyon High_Spanish_41811_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 07:30 / 07:30 | and Country of Origin: / SPANISH | service date exact; start time exact; filename clue partial | |||
| 70 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250403_Request from Archana_Arabic.doc | / | 00:00 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): AbdelRahaman Saleh - Student Charge (if applicable): Name of Judge (if applicab / | |||||
| 71 | REVIEW_WEAK | 43 | 6 | 20250411_Request from Brenda_Spanish.doc | 20250411_WCPO_14A1_Spanish_42078_WO.docx | 2025-04-11 / 2025-04-11 | / 09:00 | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Glenda Villanueava Subject Matter: Domestic Violence Type of Appointment: / SPANISH | service date exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 72 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250414_Request from Riya_Swahili.doc | / | 11:30 / | and Country of Origin: Swahili Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Zabibu Rugema (Mother) Subject Matter / Charge: Mental Health Type of Meeting/ / | |||||
| 73 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250415-15_Request from Lea_Spanish.doc | / | 08:30 / | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Belem Tellez de Jesus Subject Matter: Jury Trial Type of Appointment: Jur / | |||||
| 74 | REVIEW_WEAK | 37 | 20250415_Request from Stacy_Mandarin.doc | 20250415_22nd CC_14A1_Mandarin_42111_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 12:00 / 09:00 | (Dialect) Needed: Chinese-Mandarin Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Jiongxuan Yang Subject Matter: Domestic Violence Type of Appoint / MANDARIN | service date exact; language partial; filename clue partial | |||
| 75 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250416_Request from Waleed_Spanish.doc | / | 15:30 / | (ASL) Interpreting: Proceeding Interpreter(s) (PIs)will be provided. If Advocate, Attorney or Guardian is present at counsel table w/ Deaf Consumer, Table Interpreter(s) (TI) will / | |||||
| 76 | REVIEW_WEAK | 57 | 17 | 20250422_Request from Heather_Spanish.doc | 20250422_Ottawa Co PC_Zoom_Spanish_42249_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 77 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250424_Request from Elijah_Spanish.doc | / | 14:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 78 | REVIEW_WEAK | 47 | 0 | 20250513_Request from Maribel_ASL.doc | 20250513_58th DC-Holland_ASL_42028_Marilyn_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: ASL INTERPRETER Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): ANTHONY SOPCYNSKI Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hear / ASL | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 79 | REVIEW_WEAK | 53 | 15 | 20250514_Request from Cristal_Arabic.doc | 20250514_58th DC-Holland_Arabic_Zoom_42714_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Arabic Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hearing: Pre-sentence investiga / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 80 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250519_Request from Lynn_Swahili.doc | / | / | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 81 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20250522_Request from Teresa_Arabic.docx | / | / | or Interpreter: / | |||||
| 82 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20260105_Request from Marlee_ASL.docx | 2025-01-05 / | 08:30 / | Needing an ASL Interpreter / | |||||
| 83 | AUTO_MATCH_CANDIDATE | 78 | 24 | 20260105_Request from Rochelle_Arabic.docx | 20260105_HPSD_United Oaks Elem_Arabic_44196_WO.docx | 2026-01-05 / 2026-01-05 | 08:30 / 08:30 | Arabic / ARABIC | service date exact; start time exact; language exact; client text strong; location text strong; subject text strong; filename clues overlap | ||
| 84 | REVIEW_MEDIUM | 63 | 20260108_Request from Tatyania_Cantonese.docx | 20260108_Trinity IHA_Canton_Cantonese_44315_WO.docx | 2026-01-08 / 2026-01-08 | 10:45 / 10:45 | Cantonese / CANTONESE | service date exact; start time exact; language exact; LEP text partial; filename clues overlap | |||
| 85 | AUTO_MATCH_CANDIDATE | 82 | 30 | 20260108_request from Amy_Spanish.docx | 20260108_Livonia PS_ECC_Spanish_44343_WO.docx | 2026-01-08 / 2026-01-08 | 12:00 / 12:00 | Spanish / SPANISH | service date exact; start time exact; language exact; LEP text strong; client text strong; location text strong; filename clues overlap | ||
| 86 | AUTO_MATCH_CANDIDATE | 80 | 26 | 20260112_Request from Mariya_Spanish.docx | 20260112_YCS_Erickson Elem_Spanish_44348_WO.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 13:00 / 13:00 | Spanish / SPANISH | service date exact; start time exact; language exact; LEP text strong; location text strong; subject text strong; filename clues overlap | ||
| 87 | AUTO_MATCH_CANDIDATE | 77 | 29 | 20260112_Request from Taylor_Mandarin.docx | 20260112_Trinity IHA_Canton_Mandarin_44306_WO.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 12:30 / 12:30 | mandarin / MANDARIN | service date exact; start time exact; language exact; LEP text partial; client text strong; location text strong; filename clues overlap | ||
| 88 | REVIEW_STRONG | 78 | 17 | 20260115_Request from Becca_Spanish.docx | 20260115_Ypsilanti High Point_Spanish_44372_WO.docx | 2026-01-15 / 2026-01-15 | 09:00 / 09:00 | Spanish / SPANISH | service date exact; start time exact; language exact; client text strong; location text strong; subject text strong; filename clues overlap | ||
| 89 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 20260115_Request from Heather_French.docx | 2025-01-15 / | 15:00 / | Susu and French / | |||||
| 90 | AUTO_MATCH_CANDIDATE | 74 | 20260116_Request from Nicole_Swahili.docx | 20260116_YPCS_Holmes Elem_Swahili_44407_WO.docx | 2026-01-16 / 2026-01-16 | 11:00 / 11:00 | Swahili / SWAHILI | service date exact; start time exact; language exact; LEP text partial; client text strong; location text partial; filename clues overlap | |||
| 91 | AUTO_MATCH_CANDIDATE | 88 | 20260116_Request from Sharice_Arabic.docx | 20260116_PCCS_Discovery Middle_Arabic_44391_WO.docx | 2026-01-16 / 2026-01-16 | 12:00 / 12:00 | Arabic / ARABIC | service date exact; start time exact; language exact; LEP text strong; client text strong; location text strong; subject text strong; filename clues overlap | |||
| 92 | AUTO_MATCH_CANDIDATE | 71 | 33 | 20260116_Request from Thomas_Russian.docx | 20260116_WCCMH_555 Towner_Russian_44192_WO.docx | 2026-01-16 / 2026-01-16 | 10:30 / 10:30 | Russian / RUSSIAN | service date exact; start time exact; language exact; LEP text strong; subject text partial; filename clues overlap | ||
| 93 | REVIEW_MEDIUM | 60 | 25 | 21 1570 DM Phung v. Tran 4 22 25.doc | 20250422_22nd CC_FOC_Vietnamese_42241_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Vietnamese interpreter for both parents Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Thao Viet Xuan Phung plaintiff Dung Van Tran d / VIETNAMESE | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | ||
| 94 | REVIEW_WEAK | 50 | 15 | 21 601 DM Yass v Kadir 5 13 25.doc | 20250513_22nd CC_FOC_Zoom_Arabic_42069_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Plaintiff/mom Maysara Yass Subject Matter/Charge if Legal: Parenting Time Type / Arabic | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | ||
| 95 | REVIEW_WEAK | 49 | 21-180 FH 1-27-26 Kuhnke.doc | 20260127_22nd CC_Arabic_44081_WO.docx | 2026-01-27 / 2026-01-27 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Nazir Abed Charge (if applicable / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 96 | REVIEW_WEAK | 49 | 21-180 FH 3-10-25 Hamood.doc | 20250310_22nd CC_Arabic_41856_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 97 | REVIEW_WEAK | 50 | 22 608 DM Mokni v Mokni 4 14 25.doc | 20250414_22nd CC_FOC_Zoom_Arabic_42050_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Hamza Mokni Defendant/father Subject Matter/Charge if Legal: Parenting Time Typ / Arabic | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | |||
| 98 | REVIEW_WEAK | 55 | 0 | 22 672 DP Hernandez v Maldonado Fuentes 5 28 25.doc | 20250528_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42057_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): defendant/mom, Melida Maldonado-Fuentes Subject Matter/Charge if Legal: Parent / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | ||
| 99 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 22-2169 DC 2-6-25 Hamood.doc | 2025-02-06 / | 13:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Kely Duarte Solis Ch / | |||||
| 100 | REVIEW_WEAK | 47 | 0 | 22-2169 DC 4-4-25 Hamood.doc | 20250404_22nd CC_Spanish_41715_Eric_WO.docx | 2025-04-04 / 2025-04-04 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Kely Duarte Solis Ch / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial | ||
| 101 | REVIEW_WEAK | 58 | 22-2169 DC Leon-Jimenez v Duarte 1 6 26.doc | 20260106_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_44203_WO.docx | 2026-01-06 / 2026-01-06 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish interpreter Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Kely Duarte defendant/mother Subject Matter/Charge if Legal: Paren / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; client text partial | |||
| 102 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 22-36,37,38,39-NA 1-16-25 Van den Bergh In-Person.doc | 2025-01-16 / | 11:00 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Duha Abufarha Charge (if / | |||||
| 103 | REVIEW_WEAK | 54 | 22-36,37,38,39-NA 3-27-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250327_22nd CC_Arabic_41977_WO.docx | 2025-03-27 / 2025-03-27 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Duha Abufarha Charge (if / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 104 | REVIEW_WEAK | 54 | 22-36,37,38,39-NA 4-17-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250417_22nd CC_Arabic_42043_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: Arabic (Interpreter-Tania Ghanem worked with family previously) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Paren / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 105 | REVIEW_WEAK | 50 | 15 | 22-365 PP 4-2-25 Hamood req by Atty Gove via email.doc | 20250402_22nd CC_Arabic_Zoom_41958_WO.docx | 2025-04-02 / 2025-04-02 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Maysara Yass Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | ||
| 106 | REVIEW_WEAK | 37 | 2 | 22-365 PP 5-27-25 Hamood Zoom.doc | 20250527_22ndCC_Arabic_Zoom_42693_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 13:30 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Maysara Yass; Respon / ARABIC | service date exact; language partial; filename clue partial | ||
| 107 | REVIEW_WEAK | 58 | 23 | 22-797 GL & 22-798 CA 2-24-25 Owdziej Zoom.doc | 20250224_22nd CC_Bengali_Zoom_41321_WO.docx | 2025-02-24 / 2025-02-24 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Bengali Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mohuya Rahaman Charge (if appli / Bengali | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 108 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 22-82 FH 1-10-25 Slay.doc | 2025-01-10 / | 10:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Elder Palencia Charg / | |||||
| 109 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 22-82 FH 1-10-25 Slay_REV start time.doc | 2025-01-10 / | 11:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Elder Palencia Charg / | |||||
| 110 | REVIEW_MEDIUM | 64 | 23 001157 DM Yansane v Yansane 4 30 25.doc | 20250430_22ndCC-FOC_Zoom_French_42724_WO.docx | 2025-04-30 / 2025-04-30 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Fatoumata Yansane mom/plaintiff Subject Matter/Charge if Legal: Custody/Parenti / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; client text partial; subject text strong | |||
| 111 | REVIEW_WEAK | 49 | 23-297DL 2-28-25 Conlin In-Person.doc | 20250228_22ndCC_French_41197_WO.docx | 2025-02-28 / 2025-02-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Juvenile-Elizer Firi, Father-Eri / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 112 | REVIEW_WEAK | 50 | 13 | 23-385DL & 24-2DL 3-24-25 Altenburg Zoom.doc | 20250324_22nd CC_Spanish_Zoom_41791_WO.docx | 2025-03-24 / 2025-03-24 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-David Hernandez Charge ( / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | ||
| 113 | REVIEW_WEAK | 50 | 3 | 23-385DL & 24-2DL 3-31-25 Altenburg Zoom.doc | 20250331_22nd CC_Spanish_Zoom_42012_WO.docx | 2025-03-31 / 2025-03-31 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-David Hernandez Charge ( / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | ||
| 114 | REVIEW_WEAK | 55 | 11 | 23-385DL & 24-2DL 4-15-25 Altenburg Zoom.doc | 20250415_22nd CC_Spanish_Zoom_42044_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Robin Hernandez & Parents-David Hernandez & Dunia Faleidai-Hernandez Cha / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | ||
| 115 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-385DL 2-19-25 Altenburg Zoom.doc | 2025-02-19 / | 09:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Robin Hernandez-Zaldivar, Mother-Dunia Faleidai-Hernandez & Father-David / | |||||
| 116 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-456 FC 4-8-25 Kuhnke.doc | 2025-04-08 / | 15:00 / | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / | |||||
| 117 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-456 FH 2-11-25 Kuhnke.doc | 2025-02-11 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / | |||||
| 118 | REVIEW_WEAK | 49 | 23-456 FH 2-2-26 thru 2-6-26 Kuhnke Trial.doc | 20260202-06_22nd CC_Spanish_44236_WO.docx | 2026-02-02 / 2026-02-02 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 119 | REVIEW_WEAK | 49 | 23-456 FH 3-10-25-3-14-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 2025031011121314_22nd CC_Spanish_41025_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 120 | REVIEW_WEAK | 50 | 6 | 23-456 FH 4-14-25-4-18-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414-18_22nd CC_Spanish_41897_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | ||
| 121 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-696 FC 1-10-25 Slay.doc | 2025-01-10 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / | |||||
| 122 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-696 FC 1-16-25 Slay.doc | 2025-01-16 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / | |||||
| 123 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-696 FC 1-27 thru 1-29-25 Jury Trial.doc | 2025-01-29 / | 08:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / | |||||
| 124 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-696 FC 2-20-25 Slay.doc | 2025-02-20 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / | |||||
| 125 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-696 FC 2-6-25 Slay.doc | 2025-02-06 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / | |||||
| 126 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 23-696 FC 3-13-25 Slay.doc | 20250313_22nd CC_Spanish_41790_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 127 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 23-696 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Spanish_41947_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 128 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-804 FH 1-9-25 PSI Interview Zoom.doc | 2025-01-09 / | 14:00 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Akram Al-Tameemi Char / | |||||
| 129 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 23-804-FH 2-4-25 Kuhnke.doc | 2025-02-04 / | 13:30 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Akram Al-Tameemi Charge (if appl / | |||||
| 130 | REVIEW_WEAK | 44 | 9 | 23-804-FH 4-1-25 Kuhnke.doc | 20250401_22nd CC_Arabic_41680_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Akram Al-Tameemi Charge (if appl / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial | ||
| 131 | REVIEW_WEAK | 44 | 23-804-FH 4-8-25 Kuhnke.doc | 20250408_22nd CC_Arabic_42051_WO.docx | 2025-04-08 / 2025-04-08 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Akram Al-Tameemi Charge (if appl / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial | |||
| 132 | REVIEW_WEAK | 50 | 24 1482 DM Bermudez v De Leon.doc | 20250327_22nd CC_FOC_Zoom_Spanish_42006_WO.docx | 2025-03-27 / 2025-03-27 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish interpreter for both parents Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Henry Bermudez dad Josefina Leon - mom Subject Ma / Spanish | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | |||
| 133 | REVIEW_MEDIUM | 60 | 0 | 24 2457 DS Orellana Mancia v Cruz Barahona 5 6 25.doc | 20250506_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42226_WO.docx | 2025-05-06 / 2025-05-06 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish interpreter for both parents Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Norma Orellana Mancia plaintiff/mom Roger D. Cruz / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | ||
| 134 | REVIEW_WEAK | 55 | 11 | 24 550 DM Lupian v Lazaro Varela 5 1 25.doc | 20250501_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42198_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Jose Lazaro defendant/dad Subject Matter/Charge if Legal: Child Support Type o / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | ||
| 135 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-1020 FC 1-30-25 Slay.doc | 2025-01-30 / | 13:30 / | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / | |||||
| 136 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-1020 FC 2-27-25 Slay.doc | 20250227_22nd CC_Portuguese_41678_WO.docx | 2025-02-27 / 2025-02-27 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / PORTUGUESE | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 137 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-1020 FC 4-17-25 Slay.doc | 20250417_22ndCC_Portuguese_42094_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / Portuguese | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 138 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-1020 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Portuguese_41848_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / Portuguese | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 139 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-1020 FC 5-15-25 Slay.doc | 20250515_22nd CC_Portuguese_42680_WO.docx | 2025-05-15 / 2025-05-15 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / PORTUGUESE | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 140 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-1020 FC 5-29-25 Slay.doc | 20250529_22ndCC_Portuguese_42842_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / PORTUGUESE | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 141 | REVIEW_WEAK | 54 | 19 | 24-1315GA & 24-1316CA 3-12-25 Owdziej Zoom.doc | 20250312_22nd CC_Russian_41376_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Russian Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Kasriyel Khagi Charge (if / RUSSIAN | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | ||
| 142 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-1377GM 1-9-25 Owdziej Zoom.doc | 2025-01-09 / | 15:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner-Ventura-Orellana Ira / | |||||
| 143 | REVIEW_WEAK | 35 | 24-1391-GM 2-20-25 Owdziej Zoom.doc | 20250220_Westwood Schools_Google Meet_Arabic_41765_WO.docx | 2025-02-20 / 2025-02-20 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Anthony Castillo-Buezo & P / Arabic | service date exact; start time exact | |||
| 144 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-1426GM 1-23-25 Owdziej Zoom.doc | 2025-01-23 / | 14:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Petitioner-maria Jose Pilonieta Tapias Charge (if applicable): Name of Judge ( / | |||||
| 145 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-1505 DC 2-19-25 Slay .doc | 2025-02-19 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Karla Rosales Guiter / | |||||
| 146 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-1651 DM 2-11-25 O'Brien Zoom.doc | 2025-02-11 / | 14:00 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant; Rim Benaich Charge (i / | |||||
| 147 | REVIEW_WEAK | 52 | 0 | 24-1763 DO 3-18-25 OBrien .doc | 20250318_22nd CC_Spanish_41952_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Angi Mendez Oliveros / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial | ||
| 148 | REVIEW_WEAK | 47 | 10 | 24-1763 DO 3-6-25 Marie Zoom.doc | 20250306_22nd CC_Spanish_Zoom_41246_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Angi Mendez Oliveros / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 149 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-1861 DC 1-29-25 Slay.doc | 2025-01-29 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Yanci Lazo Figueroa / | |||||
| 150 | REVIEW_WEAK | 52 | 24-2065 DO 5-1-25 Hamood Zoom.doc | 20250501_22ndCC_Zoom_Arabic_42738_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Nadeya Thabata Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | |||
| 151 | REVIEW_WEAK | 52 | 24-2065 DO 5-15-25 Hamood Zoom.doc | 20250515_22ndCC_Zoom_Arabic_42832_WO.docx | 2025-05-15 / 2025-05-15 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Nadeya Thabata Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | |||
| 152 | REVIEW_MEDIUM | 60 | 24-216GA 3-7-25 GI-Shaw In-Person.doc | 20250307_22nd CC_Home Visit_Arabic_41861_WO.docx | 2025-03-07 / 2025-03-07 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Ward-Amneh Abdul Rhaman Al Taleb & Guardian-Farouk Abdul Rhaman Al Taleb Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | |||
| 153 | REVIEW_WEAK | 57 | 19 | 24-2303 DO 4-9-25 O'Brien Zoom.doc | 20250409_22ndCC_Zoom_Farsi_42058_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / FARSI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 154 | REVIEW_WEAK | 57 | 19 | 24-2303 DO 5-21-25 O'Brien Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Farsi_Zoom_42841_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / FARSI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 155 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-233DL 2-20-25 Probation Officer-Guyton In-Person.doc | 2025-02-20 / | 15:15 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Juvenile-Diego Perez & Mother-G / | |||||
| 156 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-233DL 2-3-25 Altenburg Zoom.doc | 2025-02-03 / | 13:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Guillermina Ocampo Charg / | |||||
| 157 | REVIEW_WEAK | 49 | 24-236-DM 1-15-26 Hamood.doc | 20260115_22nd CC_Arabic_44214_WO.docx | 2026-01-15 / 2026-01-15 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Selwa Alrafai Charge (if applica / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 158 | REVIEW_WEAK | 57 | 22 | 24-2404 DM 5-27-25 O'Brien Zoom.doc | 20250527_22nd CC_Mandarin_Zoom_42861_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Xiwen Ma Charge (if / MANDARIN | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 159 | REVIEW_WEAK | 57 | 19 | 24-2422 DC 4-2-25 O'Brien Zoom.doc | 20250402_22ndCC_Zoom_Spanish_42072_WO.docx | 2025-04-02 / 2025-04-02 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Roxana Quijada Urqui / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 160 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-2430 DP 4-9-25 O'Brien.doc | 20250409_22nd CC_Spanish_Zoom_42042_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Lydia Espino Reynosa / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 161 | REVIEW_WEAK | 55 | 11 | 24-2497 DO 5-20-25 O'Brien Zoom.doc | 20250520_22nd CC_Spanish_Zoom_42807_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Raydel Grillo Charge / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | ||
| 162 | REVIEW_WEAK | 55 | 11 | 24-2526 DC 4-16-2025 O'Brien Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42144_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | ||
| 163 | REVIEW_WEAK | 52 | 15 | 24-2526 DC 5-14-2025 O'Brien Zoom.doc | 20250514_22nd CC_Spanish_Zoom_42223_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | ||
| 164 | REVIEW_WEAK | 54 | 24-2597 DO 4-24-25 Hamood.doc | 20250424_22nd CC_Arabic_42156_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Yara Khouri Charge (i / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 165 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-26NA & 24-27NA 1-16-25 Van den Bergh In-Person.doc | 2025-01-16 / | 09:30 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Munsif Altork Charge (if / | |||||
| 166 | REVIEW_WEAK | 44 | 24-26NA & 24-27NA 3-13-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250313_22nd CC_Arabic_41565_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Repondent-Munsit Altork Charge ( / Arabic | service date exact; start time exact; language partial | |||
| 167 | REVIEW_WEAK | 49 | 24-26NA & 24-27NA 5-15-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250515_22ndCC_Arabic_41980_WO.docx | 2025-05-15 / 2025-05-15 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Respondent-Munsif Altork Charge / Arabic | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 168 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-278TL 1-16-25 Altenburg Zoom.doc | 2025-01-16 / | 10:00 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Abdul Hassan Alkhalaf Cha / | |||||
| 169 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-299DL 1-28-25 Altenburg Zoom.doc | 2025-01-28 / | 13:00 / | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi Charge (if ap / | |||||
| 170 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-299DL 1-7-25 Altenburg Zoom.doc | 2025-01-07 / | 13:00 / | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Father-Erick Ebio & Mother-Florence Nyota Charge (if applicable): Name of Judge / | |||||
| 171 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-299DL 2-11-25 Altenburg Zoom.doc | 2025-02-11 / | 09:00 / | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Erick Ebio & Mother-Flore / | |||||
| 172 | REVIEW_WEAK | 52 | 17 | 24-299DL 2-25-25 Altenburg Zoom.doc | 20250225_22nd CC_French_Zoom_41793_WO.docx | 2025-02-25 / 2025-02-25 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Father-Erick / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | ||
| 173 | REVIEW_WEAK | 47 | 9 | 24-299DL 3-11-25 Altenburg Zoom.doc | 20250311_22nd CC_French_Zoom_41820_WO.docx | 2025-03-11 / 2025-03-11 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Parents-Erick Ebio & Florence Ny / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 174 | REVIEW_WEAK | 52 | 24-299DL 3-25-25 Altenburg Zoom.doc | 20250325_22nd CC_French_Zoom_41917_WO.docx | 2025-03-25 / 2025-03-25 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi & Parents-Eri / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | |||
| 175 | REVIEW_WEAK | 49 | 24-299DL 4-18-25 Conlin In-Person.doc | 20250418_22nd CC_French_42018_WO.docx | 2025-04-18 / 2025-04-18 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Parents-Eric / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 176 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-299DL 5-23-25 Conlin In-Person.doc | 20250523_22nd CC_French_42246_WO.docx | 2025-05-23 / 2025-05-23 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Parents-Eric / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 177 | REVIEW_WEAK | 49 | 0 | 24-431-FH 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 178 | REVIEW_WEAK | 44 | 0 | 24-431-FH and 24-623 FH 4-24-25 Slay.doc | 20250424_22nd CC_Spanish_41891_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial | ||
| 179 | REVIEW_WEAK | 49 | 5 | 24-431-FH and 24-623 FH 5-1-25 Slay.doc | 20250501_22nd CC_Spanish_42737_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 180 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-484 DM 1-17-25 O'Brien .doc | 2025-01-17 / | 09:00 / | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jian Song Charge (i / | |||||
| 181 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-484 DM 2-12-25 O'Brien .doc | 2025-02-12 / | 13:30 / | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jian Song Charge (i / | |||||
| 182 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-484 DM 2-7-25 O'Brien .doc | 2025-02-07 / | 09:00 / | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jian Song Charge (i / | |||||
| 183 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-484 FC 1-30-25 Slay.doc | 2025-01-30 / | 13:30 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / | |||||
| 184 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-484 FC 3-13-25 Slay.doc | 20250313_22nd CC_Arabic_41844_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 185 | REVIEW_WEAK | 49 | 24-484 FC 3-21-25 Slay.doc | 20250321_22nd CC_Arabic_41979_WO.docx | 2025-03-21 / 2025-03-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 186 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-484 FC 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Arabic_41677_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 187 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-484 FC 4-14-4-8-25 Jury Trial Slay.doc | 2025-04-08 / | 08:30 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / | |||||
| 188 | REVIEW_WEAK | 49 | 24-484 FC 4-21-25 Slay.doc | 20250421_22nd CC_Arabic_42224_WO.docx | 2025-04-21 / 2025-04-21 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 189 | REVIEW_WEAK | 49 | 14 | 24-484 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Arabic_42033_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 190 | REVIEW_WEAK | 57 | 24-484 FC 5-9-25 PSI Interview Zoom.doc | 20250509_22nd CC_Arabic_Zoom_42711_WO.docx | 2025-05-09 / 2025-05-09 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | |||
| 191 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-59NA 1-2-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 2025-01-02 / | 09:00 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / | |||||
| 192 | REVIEW_WEAK | 57 | 24-59NA 1-7-26 Garrett Caragher Zoom.doc | 20260107_22nd CC_Arabic_Zoom_44157_WO.docx | 2026-01-07 / 2026-01-07 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | |||
| 193 | REVIEW_WEAK | 52 | 24-59NA 2-26-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250226_22nd CC_Arabic_Zoom_41365_WO.docx | 2025-02-26 / 2025-02-26 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / Arabic | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | |||
| 194 | REVIEW_WEAK | 52 | 24-59NA 4-23-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250423_22nd CC_Arabic_Zoom_42145_WO.docx | 2025-04-23 / 2025-04-23 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | |||
| 195 | REVIEW_WEAK | 54 | 19 | 24-59NA 4-9-25 Garrett Caragher In-Person.doc | 20250409_22ndCC_Arabic_41832_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | ||
| 196 | REVIEW_WEAK | 45 | 24-59NA 5-20-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250520_22ndCC_Arabic_Zoom_42692_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | service date exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | |||
| 197 | REVIEW_WEAK | 52 | 24-59NA 5-27-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250527_22ndCC_Arabic_Zoom_42693_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | |||
| 198 | REVIEW_WEAK | 41 | 0 | 24-60NA & 25-18NA 1-13-26 Garrett Caragher Zoom.doc | 20260113_22ndCC_Zoom_ASL_43767_WO_JC.docx | 2026-01-13 / 2026-01-13 | 14:30 / 14:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Sam King Charge (if applicable): / Sam King ASL Team | service date exact; start time exact; subject text partial; filename clue partial | ||
| 199 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-60NA 1-24-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 2025-01-24 / | 13:00 / | and Country of Origin: (2) ASL interpreters Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King / | |||||
| 200 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-60NA 1-28-25 Garrett Caragher In-Person.doc | 2025-01-28 / | 14:30 / | and Country of Origin: (2) ASL interpreters Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King / | |||||
| 201 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-60NA 1-3-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 2025-01-03 / | 13:00 / | and Country of Origin: (2) ASL interpreters Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King / | |||||
| 202 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-60NA 2-11-25 Garrett Caragher In-Person.doc | 2025-02-11 / | 14:30 / | and Country of Origin: (2) ASL interpreters Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King / | |||||
| 203 | REVIEW_WEAK | 47 | 0 | 24-60NA 3-28-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250328_22nd CC_ASL_Zoom_41609_Jan_WO.docx | 2025-03-28 / 2025-03-28 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: (2) ASL Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if a / ASL | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 204 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-66,67,68 NA 2-6-25 Van den Bergh Zoom.doc | 2025-02-06 / | 09:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Catarino Chavez-Lopez (i / | |||||
| 205 | REVIEW_WEAK | 49 | 24-66,67,68 NA 5-22-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250522_22nd CC_Spanish_41998_WO.docx | 2025-05-22 / 2025-05-22 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Catarino Chaves-Lopez Ch / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 206 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-680 FH 1-15-25 Conlin .doc | 2025-01-15 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / | |||||
| 207 | REVIEW_WEAK | 49 | 5 | 24-680 FH 3-12-25 Conlin .doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41902_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 208 | REVIEW_WEAK | 49 | 24-680 FH 3-26-25 Conlin .doc | 20250326_22nd CC_Spanish_41521_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 209 | REVIEW_WEAK | 49 | 0 | 24-680 FH 5-21-25 Conlin .doc | 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 210 | REVIEW_WEAK | 50 | 0 | 24-680 FH 5-9-25 PSI Interview Anita Stuber.doc | 20250509_22nd CC_Spanish_42751_WO.docx | 2025-05-09 / 2025-05-09 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | ||
| 211 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-882 FH 1-14-25 Kuhnke.doc | 2025-01-14 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Julio Rax Cho Charge / | |||||
| 212 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-882 FH 1-7-25 Kuhnke.doc | 2025-01-07 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Julio Rax Cho Charge / | |||||
| 213 | REVIEW_WEAK | 54 | 0 | 24-882 FH 3-11-25 Kuhnke.doc | 20250311_22nd CC_Spanish_41553_WO.docx | 2025-03-11 / 2025-03-11 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Julio Rax Cho Charge / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | ||
| 214 | REVIEW_WEAK | 54 | 0 | 24-882 FH 4-1-25 Kuhnke.doc | 20250401_22nd CC_Spanish_41934_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Julio Rax Cho Charge / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | ||
| 215 | REVIEW_MEDIUM | 60 | 25 | 24-882 FH 4-22-25 Kuhnke.doc | 20250422_22ndCC_Spanish_42258_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | ||
| 216 | REVIEW_WEAK | 50 | 24-882 FH 4-29-25 PSI Interview Lamarr Marshall.doc | 20250429_22ndCC_WCJ_Spanish_42253_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 10:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | service date exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | |||
| 217 | REVIEW_WEAK | 54 | 24-882 FH 5-20-25 Kuhnke.doc | 20250520_22nd CC_Spanish_42781_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 218 | REVIEW_WEAK | 54 | 19 | 24-882 FH 5-6-25 Kuhnke.doc | 20250506_22ndCC_Spanish_42772_WO.docx | 2025-05-06 / 2025-05-06 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | ||
| 219 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 24-966 PP 1-8-24 VDB.doc | 2024-01-08 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Milvia Garcia Loren / | |||||
| 220 | REVIEW_WEAK | 50 | 0 | 24-966 PP 3-12-25 VDB.doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41476_Eric_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Milvia Garcia Loren / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | ||
| 221 | REVIEW_WEAK | 49 | 5 | 24-993 DM 4-24-25 Hamood.doc | 20250424_22ndCC_Zoom_Spanish_42679_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Ricardo Aleman Charg / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 222 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 25-113 GA 2-13-25 Owdziej Zoom.doc | 2025-02-13 / | 13:30 / | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Xian Fang Xu Charge (if a / | |||||
| 223 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 25-14GM 1-30-25 Owdziej Zoom.doc | 2025-01-30 / | 10:00 / | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Mohamed Baba Kaba Charge (i / | |||||
| 224 | REVIEW_WEAK | 35 | 25-14GM 2-20-25 Owdziej Zoom.doc | 20250220_Westwood Schools_Google Meet_Arabic_41765_WO.docx | 2025-02-20 / 2025-02-20 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Mohamed Baba Kaba Charge (i / Arabic | service date exact; start time exact | |||
| 225 | REVIEW_WEAK | 54 | 25-1551 DO 1-27-26 Hamood .doc | 20260127_22nd CC_French_43983_WO.docx | 2026-01-27 / 2026-01-27 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Aline Myrtil Charge ( / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 226 | REVIEW_WEAK | 43 | 0 | 25-18NA 4-22-25 Caragher Zoom.doc | 20250422_22nd CC_ASL_Zoom_42259_Carmen_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if applicabl / ASL | service date exact; start time exact; LEP text partial; filename clue partial | ||
| 227 | REVIEW_WEAK | 35 | 0 | 25-18NA 5-29-25 Caragher In-Person.doc | 20250529_22nd CC_Mandarin_Zoom_42061_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if applicabl / MANDARIN | service date exact; start time exact | ||
| 228 | REVIEW_WEAK | 51 | 25-197GA 3-13-25 Owdziej (ASL) In-Person.doc | 20250313_22ndCC_ASL_41835_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Jose Galofre Charge (if applicable / ASL | service date exact; start time exact; LEP text strong; subject text strong | |||
| 229 | REVIEW_WEAK | 57 | 25-19NA 5-2-25 Altenburg Zoom.doc | 20250502_22nd CC_Spanish_Zoom_42734_WO.docx | 2025-05-02 / 2025-05-02 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Rosemary Gonzalez Camey C / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | |||
| 230 | REVIEW_WEAK | 57 | 25-19NA 5-23-25 Altenburg Zoom.doc | 20250523_22nd CC_Spanish_Zoom_42765_WO.docx | 2025-05-23 / 2025-05-23 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Rosemary Gonzalez-Camey, Parents-Jose Lux & Flomenca Yucute Charge (if a / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | |||
| 231 | REVIEW_WEAK | 57 | 22 | 25-19NA 5-29-25 Altenburg Zoom.doc | 20250529_22ndCC_Zoom_Spanish_42900_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Rosemary Gonzalez-Camey & Parents-Jose Lux & Flomenca Yucute Charge (if / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 232 | REVIEW_WEAK | 57 | 25-213GA 3-27-25 Owdziej Zoom.doc | 20250327_22nd CC_Mandarin_Zoom_41840_WO.docx | 2025-03-27 / 2025-03-27 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Mandarin Chinese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Guiqin Jiang & Pr / MANDARIN | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | |||
| 233 | REVIEW_WEAK | 52 | 15 | 25-262 FH, 24-431 FH, 24-623 FH 5-28-25 PSI Zoom.doc | 20250528_22nd CC_Spanish_Zoom_42893_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Miguel Aparicio-Nava / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | ||
| 234 | REVIEW_WEAK | 52 | 15 | 25-291GM 4-17-25 Owdziej Zoom.doc | 20250417_22nd CC_Spanish_Zoom_41985_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Donis Santos-Arqueta &Pet / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | ||
| 235 | REVIEW_WEAK | 57 | 20 | 25-301GA 4-17-25 Owdziej Zoom.doc | 20250417_22nd CC_Spanish_Zoom_42096_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Aracely Alegria Charge (if / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 236 | REVIEW_WEAK | 52 | 15 | 25-332DE 4-21-25 Bauer Zoom.doc | 20250421_22nd CC_Spanish_Zoom_42024_WO.docx | 2025-04-21 / 2025-04-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner-Rosario Pena Rodriqu / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | ||
| 237 | REVIEW_WEAK | 57 | 19 | 25-356GA 5-29-25 Owdziej Zoom.doc | 20250529_22nd CC_Mandarin_Zoom_42061_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Mandarin Chinese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Changli Xu & Prop / MANDARIN | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 238 | REVIEW_MEDIUM | 63 | 28 | 25-389GA 5-29-25 Owdziej Zoom.doc | 20250529_22ndCC_Arabic_Zoom_42901_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Madina Mohamed Charge (if a / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong; filename clue partial | ||
| 239 | REVIEW_WEAK | 54 | 25-427 DM 1-14-26 Hamood.doc | 20260114_22nd CC_French_44044_WO.docx | 2026-01-14 / 2026-01-14 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Amaragbe Komara Charg / FRENCH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 240 | REVIEW_WEAK | 44 | 0 | 25-445 DC 5-21-25 O'Brien.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_42824_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Sulma Rosales Gutier / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial | ||
| 241 | REVIEW_MEDIUM | 60 | 25 | 25-475 PH 4-16-25 VDB.doc | 20250416_22nd CC_Somali_42040_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Somali Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Hanna Saed Charge (i / SOMALI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | ||
| 242 | REVIEW_MEDIUM | 63 | 26 | 25-603 AL 5-7-25 Hamood Zoom.doc | 20250507_22nd CC_Spanish_Zoom_42767_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Vivian Julio Charge / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong; filename clue partial | ||
| 243 | REVIEW_WEAK | 50 | 6 | 25-60TL 4-16-25 Altenburg Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42079_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Cindy Gomez Charge (if a / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | ||
| 244 | REVIEW_WEAK | 47 | 3 | 25-60TL 5-21-25 Altenburg Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_Zoom_42229_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Erick Torres-Gomez & Moth / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 245 | REVIEW_WEAK | 52 | 15 | 25-66TL 4-1-25 Altenburg Zoom.doc | 20250401_22nd CC_Spanish_Zoom_42021_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Christopher Cardon-Osejo / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | ||
| 246 | REVIEW_WEAK | 53 | 0 | 25-66TL 5-7-25 Altenburg Zoom.doc | 20250507_22nd CC_Spanish_Zoom_42228_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Christopher Cardon-Osejo / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 247 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 25-67 PP and 25-69 PP 1-29-25 Hamood Zoom.doc | 2025-01-29 / | / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Lorena Rodriquez-Ce / | |||||
| 248 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 25-68 PP 2-5-25 VDB.doc | 2025-02-05 / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Lorena Rodriquez-Ce / | |||||
| 249 | REVIEW_WEAK | 54 | 25-695 FH 1-7-26 Conlin Request.doc | 20260107_22nd CC_Spanish_43920_WO.docx | 2026-01-07 / 2026-01-07 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jorge Lopez Charge ( / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 250 | REVIEW_WEAK | 54 | 25-76NA & 25-77NA 1-20-26 Garrett Caragher In-Person.doc | 20260120_22nd CC_Arabic_44215_WO.docx | 2026-01-20 / 2026-01-20 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Iman Jawhar Charge (if ap / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 251 | REVIEW_WEAK | 54 | 25-802 FH 1-13-26 Kuhnke.doc | 20260113_22nd CC_Spanish_44164_WO.docx | 2026-01-13 / 2026-01-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Martha Barahona Char / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 252 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 25-849CZ 1-28-25 Van den Bergh In-Person.doc | 2025-01-28 / | 14:30 / | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant-Jian Mei PI Charge ( / | |||||
| 253 | REVIEW_WEAK | 58 | 23 | 25-88GA 3-20-25 Owdziej Zoom.doc | 20250320_22ndCC_Zoom_Mandarin_41935_WO.docx | 2025-03-20 / 2025-03-20 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Suqing Dong Charge (if ap / MANDARIN | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 254 | REVIEW_WEAK | 57 | 22 | 25-938GA 1-21-26 Owdziej In-Person.doc | 20260121_22nd CC_Optalis HR_Dari_44115_WO.docx | 2026-01-21 / 2026-01-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Dari Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Ahmad Quasimi Charge (if appl / DARI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; location text partial | ||
| 255 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 2nd Dziedzic OSE Translator Request Hamidudeen 3_6.docx | / | 01:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 256 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 3-17-25 Sakakbara, Asahi Request Form.docx | 2025-04-04 / | 11:40 / | and Country of Origin: / | |||||
| 257 | REVIEW_WEAK | 38 | 0 | 3-17-25 Yokokawa, Haku Request Form.docx | 20250417_SLCS_Bartlett Elem_Japanese_41966_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 12:00 / 12:00 | and Country of Origin: / JAPANESE | service date exact; start time exact; filename clue partial | ||
| 258 | REVIEW_WEAK | 38 | 3-6-25Yokokawa,Haku Req Form.docx | 20250321_SLCS_Google Meet_Japanese_41884_WO.docx | 2025-03-21 / 2025-03-21 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: / JAPANESE | service date exact; start time exact; filename clue partial | |||
| 259 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 4_7 Dziedzic OSE Translator Request Hamidudeen.docx | / | 12:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 260 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | 5_9_25 OSE Translator Request.docx | / | 09:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 261 | REVIEW_WEAK | 50 | 6 | ADD ON CASE- 24-882 FH 4-14-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414-18_22nd CC_Spanish_41897_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | ||
| 262 | REVIEW_WEAK | 50 | 6 | ADD ON CASE- 25-66TL 4-16-25 Altenburg Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42079_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Corbin Cardon Charge (if / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | ||
| 263 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | ADD ON CASE- MASHINGWE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - SWAHILI - 2-12-25.doc | 2024-02-12 / | 09:00 / | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 264 | REVIEW_WEAK | 44 | 0 | ADD On Case- 23-696 FC 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial | ||
| 265 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | AK 2_26_25 OSE Translator Form.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 266 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | AMNOBE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - SWAHILI - 2-12-25.doc | 2024-02-12 / | 09:00 / | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 267 | REVIEW_WEAK | 53 | AMNOBE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - Swahili.doc | 20250326_14B DC_Swahili_Zoom_41867_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | |||
| 268 | REVIEW_WEAK | 47 | 0 | AMNOBE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 4-30-2025.doc | 20250430_14B DC_Swahili_42256_Zoom_WO.docx | 2025-04-30 / 2025-04-30 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 269 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | AMONI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 1-15-2025.doc | 2025-01-15 / | 09:00 / | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 270 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | AMONI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 2-19-2025.doc | 2025-02-19 / | 09:00 / | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 271 | REVIEW_WEAK | 47 | 12 | AMONI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 5-28-2025.doc | 20250528_14BDC_Zoom_Swahili_42878_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 272 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Abdou OSE Translator Request Form (2).doc | / | 11:00 / | or Interpreter: Arabic For Student or Parent: parent Parent Name: Yamina Henni, student Abderrahmane Rahmani Type of Meeting: Date Needed: March 26 Start time: 11:00 am End time: 1 / | |||||
| 273 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Adam Kadir.doc | / | 16:55 / | and Country of Origin: Arabic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 274 | REVIEW_WEAK | 44 | 0 | Add On Case- 23-696 FC 4-24-25 Slay.doc | 20250424_22nd CC_Spanish_41891_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial | ||
| 275 | REVIEW_WEAK | 47 | 3 | Add On Case- 25-66TL 5-21-25 Altenburg Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_Zoom_42229_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Corbin Cardona Charge (i / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 276 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Add On Case- University Translators - Davis 26-0004 OD_03122026.docx | / | 10:38 / | / | |||||
| 277 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Add On-20250514_Request from Cristal_Arabic.doc | 2025-07-10 / | 10:00 / | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Arabic Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hearing: Sentencing Case Number / | |||||
| 278 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Add On-University Translators - Lerma Ortiz 25AA02778 OM_01082026.docx | / | 16:53 / | / | |||||
| 279 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Add On-interpreter request May12.doc | / | 14:45 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 280 | REVIEW_WEAK | 44 | 0 | Add- On Case- 24-2633 DC 5-21-25 O'Brien req from atty.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_42824_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Zeyling Gonzalez Cen / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial | ||
| 281 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Ajanel-Aparicio- Translator Request.doc | / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Juan Alfonso Ajanel-Aparicio- Defendant/Father Charge (if applicable): Name of / | |||||
| 282 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Alexander G UTS Interpreter Request.doc | 2025-02-18 / | 11:25 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 283 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Ambrozaitis.TransReq1_24_25.docx | / | 15:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 284 | REVIEW_WEAK | 52 | Awin K Interpreter request 2.27.2025 (1).doc | 20250313_WCCMH_Arabic_Zoom_41833_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Arabic/Iraq Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, e / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial | |||
| 285 | REVIEW_WEAK | 52 | Awin K Interpreter request 4.29.2025.doc | 20250508_WCCMH_Arabic_Zoom_42719_WO.docx | 2025-05-08 / 2025-05-08 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Arabic/Iraq Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, e / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial | |||
| 286 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | CHM translator 2-12.doc | 2025-02-12 / | / | and Country of Origin: Spanish, Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / | |||||
| 287 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | COJ Interpreter Request Form.doc | / | 13:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 288 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Cayri ST OSE Translator Request Form (2).doc | / | 09:30 / | or Interpreter: spanish For Student or Parent: parent (Leyda Saquic Tepeu) Name (Student): Cayri Saquic Tepeu Type of Meeting: Date Needed: 4/16/2026 Start time: 9:30 am End time: / | |||||
| 289 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Cesar S (1st grade) OSE Translator Request Form 2017.docx | / | 13:45 / | or Interpreter: / | |||||
| 290 | REVIEW_WEAK | 50 | 10 | Christopher Q-R Interpreter Request.doc | 20250429_WCCMH_Zoom_Spanish_42245_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 12:55 / 12:55 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | ||
| 291 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Cohen, Helleni Eval Interpreter Request Hebrew.doc | 2025-01-28 / | 11:15 / | and Country of Origin: Hebrew Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 292 | REVIEW_WEAK | 38 | Cohen, Helleni Hebrew Interpreter Request for Eval on March 19.doc | 20250319_WLCSD_Home Visit_Hebrew_41571_WO.docx | / 2025-03-19 | 11:15 / 11:15 | and Country of Origin: Hebrew Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / HEBREW | start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; filename clue partial | |||
| 293 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Cohen, Helleni IFSP Interpreter Request Hebrew.doc | 2025-02-05 / | 14:00 / | and Country of Origin: Hebrew Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 294 | REVIEW_WEAK | 54 | 16 | Cohen, Helleni Interpreter Request for rescheduled IFSP on March 26th.doc | 20250326_WLCSD_Zoom_Hebrew_41572_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Hebrew Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / HEBREW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | ||
| 295 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Copy of 1_24_25 OSE Translator Request.docx | / | 09:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 296 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | DAOSE Translator Form updated (7) (4) (1) (2).docx | / | 10:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 297 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | DUP REQ_Interpreting request for JLSR #1219138.doc | 2025-01-27 / | 13:00 / | " minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> <xs:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> <xs:element name="Person"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:DisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountId" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountType" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="DisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountId" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountType" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="BDCAssociatedEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:BDCEntity" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> <xs:attribute ref="pc:EntityNamespace"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:EntityName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:SystemInstanceName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:AssociationName"></xs:attribute> </xs:complexType> </xs:element> <xs:attribute name="EntityNamespace" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="EntityName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="SystemInstanceName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="AssociationName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:element name="BDCEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:EntityDisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityInstanceReference" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId1" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId2" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId3" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId4" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId5" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="EntityDisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityInstanceReference" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId1" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId2" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId3" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId4" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId5" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="Terms"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermInfo"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:TermId" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="TermId" type="xs:string"></xs:element> </xs:schema> </ct:contentTypeSchema> metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="28ad1e35-bc5a-4b3d-a034-8dce965c173f"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/internal/obd"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem><?mso-contentType?><FormTemplates xmlns="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3/contenttype/forms"><Display>DocumentLibraryForm</Display><Edit>DocumentLibraryForm</Edit><New>DocumentLibraryForm</New></FormTemplates> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{759F82E6-2D93-456E-A130-E01EA0D43CB9}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3/contenttype/forms"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8 / | |||||
| 298 | REVIEW_WEAK | 49 | 0 | DUP Request from Erin-24-623 FH 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Miguel Aparicio-Nava / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | ||
| 299 | REVIEW_MEDIUM | 60 | 0 | De Jesus Nodal Del Sol, Lennon Interpreter Request for Evaluation on 2.10.26.doc | 20260210_WLCSD_Home Visit_Spanish_44564_WO.docx | 2026-02-10 / 2026-02-10 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | ||
| 300 | REVIEW_MEDIUM | 60 | 16 | De Jesus Nodal Del Sol, Lennon Interpreter Request for Evaluation on 3.12.26.doc | 20260312_WLCSD_Home Visit_Spanish_44565_WO2.docx | 2026-03-12 / 2026-03-12 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | ||
| 301 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Dup Request from Sherrie- UTS Interpreter Request Form-2023-RH.doc | 2025-01-21 / | 13:55 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 302 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Dziedzic OSE Translator Request Hamidudeen 3_6.docx | / | 10:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 303 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Dziedzic OSE Translator Request I. Vega-Serrano 5_23_25.docx | / | 10:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 304 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Dziedzic OSE Translator Request I. Vega-Serrano.docx | / | 10:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 305 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Dziedzic OSE Translator Request Masuda 4_17.docx | / | 08:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 306 | REVIEW_WEAK | 55 | EM UnivTran 05212025 request.doc | 20250521_WCCMH_Russian_Zoom_42837_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 12:25 / 12:25 | and Country of Origin: Russian-Mahbuba Fidda (per family request) Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient / RUSSIAN | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | |||
| 307 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | ErMi UnivTrans Request.doc | / | / | / | |||||
| 308 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | FRENCH 03_05_25 HK OSE Translator Request Form.doc | / | 14:15 / | or Interpreter: French For Student or Parent: Hassan Kande Type of Meeting: Individualized Educational Programming (IEP) / Manifestation Determination Review (MRD) meeting in perso / | |||||
| 309 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Fujinohara, Yusei Interpreter Request for Evaluation 1.20.26.doc | / | 09:30 / | and Country of Origin: Japanese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / | |||||
| 310 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Fujinohara, Yusei Interpreter Request for Evaluation 3.4.26.doc | / | 09:30 / | and Country of Origin: Japanese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / | |||||
| 311 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Fujinohara, Yusei Interpreter Request for IFSP via zoom 3.9.26.doc | / | 15:00 / | and Country of Origin: Japanese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / | |||||
| 312 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | G. DC OSE Translator Form .docx | / | 02:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 313 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | GZ Interpreter Request 7.doc | 2025-01-13 / | 12:30 / | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / | |||||
| 314 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | GZ Interpreter Request May 9.doc | 2010-04-02 / | 15:30 / | and Country of Origin Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) Parent: Bertha Zavala Subject Matter (testing, consultation, mental health) Med Review Type of Appointment (e.g. IEP, prelim hearing, pretrial, medical ap pointment, sentencing) Med Review /Patient/Consumer Number Date of Birth (if applicable): 1210695/Gissel Zavala 4/2/2010 Other Partic pants Names /Titles (e.g. Attorneys, Prosecutors, Witnesses Teachers, etc.) Mr. Zavala, Marvin Zavala BComic Sans MS Please or attach pages that include any other information related to your request ; the more informed your interpreter the better! Times New Roman REMOTE VIDEO INTERPRETING (RVI) (e .g. Zoom, GoogleMeet etc.) TELEPHONE SITE Times New Roman SITE LOCATION NAME WCCMH Youth and Families Address City / State / Zip 2140 E. Ellsworth Rd Ann Arbor MI 48108 Remote Link, Meeti ng ID, Password Meeting Contact Person Dr. Hashimoto Meeting Contact Person Cell Phone 3050 Billing Information (Where and to whom should we send the invoice?) Organization Legal Name for Billing WCCMH Address City / State / Zip Name of Billing Contact Sally Amos Phone number Fax number: 6807 Billing Contact Email Address: Amoss@washtenaw.org "Arial University Translators Services UNIVERSITY TRANSLATORS SERVICES, LLC Title _PID_HLINKS P<|< P<|< P<|< P<|< <b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL" StyleName="APA Fifth Edition" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{D117EEA4-0CB5-41B5-848E-0571FD1DB2EB}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8 / | |||||
| 315 | REVIEW_WEAK | 47 | 12 | GZ Interpreter Request May med rev.doc | 20250505_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42201_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; location text partial | ||
| 316 | REVIEW_WEAK | 53 | 13 | GZ Interpreter Request TFCBT.doc | 20250512_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42731_WO.docx | 2025-05-12 / 2025-05-12 | 14:30 / 14:30 | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; location text partial; subject text strong | ||
| 317 | REVIEW_WEAK | 53 | GZ Interpreter Request UCLA.doc | 20250421_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42200_WO.docx | 2025-04-21 / 2025-04-21 | 14:30 / 14:30 | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; location text partial; subject text strong | |||
| 318 | REVIEW_WEAK | 50 | HL UTS Interpreter Request Form2.doc | 20250311_WCCMH_Mandarin_Zoom_41906_WO.docx | 2025-03-11 / 2025-03-11 | / 10:00 | and Country of Origin: Mandarin Chinese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / MANDARIN | service date exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | |||
| 319 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | HN Translator request IEP May 2026.docx | / | 09:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 320 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Harit Patel Int Req 013025.doc | / | 10:00 / | or Interpreter: Hindi For Student or Parent: Harit Patel, Student Name Type of Meeting: Testing with school psychologist & speech and language pathologist. Date Needed: 01/30/25 St / | |||||
| 321 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Harit Patel Interp Req for REED & Hx.doc | / | 14:00 / | or Interpreter: Hindi or Gujarati For Student or Parent: Mr. Piyush Govindlal Patel, Father; & Mrs. Jayaben Patel, Mother Name Harit Patel, Student Type of Meeting: Discussion of p / | |||||
| 322 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Harit Patel Trans 022625.doc | / | 14:00 / | or Interpreter: Hindi or Gujarati For Student or Parent: Harit Patel, Student Name: Mr Piyush Govindlal Patel, Father and Mrs. Jayaben Patel, Mother Type of Meeting: Eligibility Re / | |||||
| 323 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Harit Patel Transl Req #2.doc | / | 10:00 / | or Interpreter: Hindi For Student or Parent: Harit Patel, Student Parents: Mr. Piyush Govindlal Patel & Mrs. Jayaben Patel Type of Meeting: Student evaluation & parent Vineland (ad / | |||||
| 324 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Hassan K 05. 08 FRENCH _OSE Translator Request Form (2) (6) (1).doc | / | 11:45 / | or Interpreter: FRENCH For Student or Parent: Hassan Kande Type of Meeting: IEP Date Needed: 05/08/2025 Start time: 11:45 AM End time: 1:45 PM Location of meeting: Haisley Elementa / | |||||
| 325 | REVIEW_WEAK | 54 | 16 | I CG University Translator Request_3.21.25.doc | 20250512_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42002_WO.docx | 2025-05-12 / 2025-05-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Francelia Gomez, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meetin / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; client text partial; subject text strong | ||
| 326 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | IRC OSE Translator Form updated.docx | / | 02:45 / | or Interpreter: / | |||||
| 327 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Ian Molina-Juarez OSE Translator Form .docx | / | 10:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 328 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Ian Molina-Juarez OSE Translator Form updated.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 329 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request - Aparicio-Navas.doc | 2025-04-22 / | 12:00 / | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Maria Ruiz-Monroy Subject Matter: Domestic Violence Type of Appointment: / | |||||
| 330 | REVIEW_WEAK | 40 | Interpreter Request - Chinese-Yang.doc | 20250422_WCPO_14A1 DC_Mandarin_42225_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 12:00 / 09:00 | (Dialect) Needed: Chinese-Mandarin Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Jiongxuan Yang Subject Matter: Domestic Violence Type of Appoint / MANDARIN | service date exact; language partial; subject text strong | |||
| 331 | REVIEW_WEAK | 49 | Interpreter Request - Moti Rai 3-10-25.doc | 20250310_14A-3 DC_Nepali_Zoom_41752_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Nepalese/Nepali / COO: Nepal Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juv / NEPALI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 332 | REVIEW_WEAK | 49 | Interpreter Request - Moti Rai 4-21-25.doc | 20250421_14A-3 DC_Nepali_Zoom_42131_WO.docx | 2025-04-21 / 2025-04-21 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Nepalese/Nepali / COO: Nepal Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juv / NEPALI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 333 | REVIEW_WEAK | 49 | Interpreter Request - Moti Rai 4-7-25.doc | 20250407_14A-3 DC_Nepali_Zoom_41901_WO.docx | 2025-04-07 / 2025-04-07 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Nepalese/Nepali / COO: Nepal Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juv / NEPALI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | |||
| 334 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request -Amoni 1-7-25.doc | 2025-01-07 / | / | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 335 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request -Amoni 2-19-25.doc | 2025-02-19 / | / | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 336 | REVIEW_WEAK | 42 | Interpreter Request -Amoni 3-18-25.doc | 20250318_14A-3 DC_Swahili_41762_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | / 10:00 | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial | |||
| 337 | REVIEW_WEAK | 42 | Interpreter Request -Amoni 4-15-25.doc | 20250415_14A-3 DC_Swahili_41981_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | / 10:00 | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial | |||
| 338 | REVIEW_WEAK | 42 | Interpreter Request -Amoni 5-13-25.doc | 20250513_14A-3 DC_Swahili_42202_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | / 10:00 | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial | |||
| 339 | REVIEW_WEAK | 42 | Interpreter Request -KUH.doc | 20250324_14A-3 DC_Burmese_41978_WO.docx | 2025-03-24 / 2025-03-24 | / 10:00 | and Country of Origin: Language: Burmese / COO: Unknown Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, / BURMESE | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial | |||
| 340 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request -Ramadhani 1-22-25 KAB.doc | 2025-01-22 / | / | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 341 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request 1_2025.doc | 2025-01-07 / | 08:30 / | and Country of Origin: Korean; Choson-o Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / | |||||
| 342 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request 2_2025.doc | 2025-02-04 / | 08:30 / | and Country of Origin: Korean; Choson-o Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / | |||||
| 343 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request 4.23 MEETING.doc | / | 12:00 / | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Ivan Sanchez & Sonia Garigolas Subject Matter: Meeting re case, charges a / | |||||
| 344 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request 4.28 MEETING.doc | / | 16:00 / | (Dialect) Needed: Brazilian Portuguese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Renata Alabi Subject Matter: Meeting re case, charges author / | |||||
| 345 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request 4_2025.doc | 2024-04-18 / | 08:30 / | and Country of Origin: Korean; Choson-o Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / | |||||
| 346 | REVIEW_WEAK | 50 | Interpreter Request 5.5 MEETING.doc | 20250505_WCPO_Portuguese_Zoom_42744_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 16:00 / 16:00 | (Dialect) Needed: Brazilian Portuguese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Renata Alabi Subject Matter: Meeting re case, charges author / PORTUGUESE | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | |||
| 347 | REVIEW_WEAK | 52 | Interpreter Request 5_2025.doc | 20250502_WLCSD_Home Visit_Korean_42698_WO.docx | 2025-05-02 / 2025-05-02 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Korean; Choson-o Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / KOREAN | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; location text partial | |||
| 348 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request BT MEETING.doc | / | 16:00 / | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Belem Tellez de Jesus Subject Matter: Meeting re Trial prep Type of Appoi / | |||||
| 349 | REVIEW_WEAK | 50 | Interpreter Request EM & RG.doc | 20250304_WCPO_22nd CC_Spanish_41850_WO.docx | 2025-03-04 / 2025-03-04 | 13:30 / 13:30 | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Ernesto Mezagalindo & Ramon Gomez Subject Matter: Circuit Court Sentencin / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; location text strong | |||
| 350 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request Form 1218513.doc | / | 09:00 / | " minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="lastPrinted" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:dateTime"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> </ct:contentTypeSchema> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{B0231DF6-2825-461D-B0DF-23C253D55E05}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/contentType"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/internal/2005/internalDocumentation"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8 / | |||||
| 351 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request Form 2023_UTS-FA IPOS Review 2.doc | / | 12:30 / | and Country of Origin: Arabic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 352 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request Form 2023_UTS-HZ IPOS review.doc | / | 10:00 / | and Country of Origin: Pashto Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 353 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request Form RP.doc | / | 10:00 / | " minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="lastPrinted" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:dateTime"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> </ct:contentTypeSchema> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{B0231DF6-2825-461D-B0DF-23C253D55E05}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/contentType"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/internal/2005/internalDocumentation"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8 / | |||||
| 354 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request Form for University Translators MK 1215770 1.14.2025.doc | / | 13:55 / | (ASL) Interpreting: Proceeding Interpreter(s) (PIs)will be provided. If Advocate, Attorney or Guardian is present at counsel table w/ Deaf Consumer, Table Interpreter(s) (TI) will / | |||||
| 355 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter Request Form for University Translators-2015.doc | / | / | Spanish Limited English Proficient (LEP) Person's Name and Consumer #: Yan Rodriguez # 1178852 Subject Matter: Case/Project Number: First appointment post intake Please add or atta / | |||||
| 356 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter request ARM 1220650 2nd.doc | / | 12:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Niny Martinez Mother of consumer ARM Subject Matter / Charge: Type of Meeting/ / | |||||
| 357 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Interpreter request ARM 1220650.doc | / | 14:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Niny Martinez Mother of consumer ARM Subject Matter / Charge: Type of Meeting/ / | |||||
| 358 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Itzel Translator request.docx | / | 02:45 / | or Interpreter: / | |||||
| 359 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | J.Lin OSE Translator Request Form.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 360 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Jacob Lakewood OSE Translator Request Form-2.docx | / | 13:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 361 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Jacob Lakewood OSE Translator Request Form.docx | / | 13:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 362 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Jonnathan Aaron Gonzalez-Figueroa IEP OSE+Translator+Request+Form.doc | / | 09:00 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Maria Figueroa (Aaron s mother) Name Type of Meeting: Individualized Education Program (IEP) Zoom Meeting for student Jonnathan Aaron / | |||||
| 363 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Jovany Romero-Garduno OSE Translator Request Form .docx | / | 10:00 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: For parents of Jovany Romero-Garduno Type of Meeting: Annual IEP Date Needed: 1/14/25 Start time: 10:00 End time: 11:00 Location of meeting: Zoom: https://a2schools.zoom.us/j/89456582448 Address: Skyline High School Ann Arbor, MI Zip Code: Requested by: Geoff Anderson Phone Number: 734 968-0019 *Special Instructions or Requirements: Translator assigned: Approved by: DO NOT WRITE BELOW THIS SECTION Submit to: Universal Language request: Teresa Frierson frierso1@aaps.k12.mi.us Hearing Impaired Interpreter request: Sheila Woodson woodsons@aaps.k12.mi.us Phone: 734-994-2318 Fax: 734-994-1826 SISS 9.28.15 / | |||||
| 364 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Kahla_TranslatorRequest.doc | / | 09:00 / | or Interpreter: Arabic For Student or Parent: Parents: Amer Kahla and Hanen Yasin Student Name: Omar Kahla and Ahmed Kahla Type of Meeting: back to back MET/IEPs Date Needed: 1/30/ / | |||||
| 365 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Kimberly UTS Request.doc | 2025-02-18 / | 13:25 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 366 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Koja, M Interpreter Request 5_2025.doc | / | 09:45 / | and Country of Origin: Arabic/Chaledean (Sarah Asmar is requested) Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patien / | |||||
| 367 | REVIEW_MEDIUM | 63 | Koja, Miral Interpreter Request for Evaluation.doc | 20250428_WLCSD_4507 Darlene Dr_Arabic_41907_WO.docx | 2025-04-28 / 2025-04-28 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Arabic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; subject text partial | |||
| 368 | REVIEW_WEAK | 57 | 22 | Koja, Miral Interpreter Request for IFSP.doc | 20250505_WLCSD_Home Visit_Arabic_41908_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Arabic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / ARABIC | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; location text partial | ||
| 369 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | L.V. OSE Translator Form .docx | / | 10:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 370 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | L.V. OSE Translator Form Feb 25.docx | / | 10:15 / | or Interpreter: / | |||||
| 371 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | M. Hamidudeen OSE Translator_Interpreter Request March 26.docx | / | 22:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 372 | REVIEW_WEAK | 46 | 6 | MAHR Interpreter Request.doc | 20250305_WCCMH_555 Towner_Spanish_41821_WO.docx | 2025-03-05 / 2025-03-05 | 15:00 / 15:30 | and Country of Origin: Spanish; Castilian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, sus / SPANISH | service date exact; language partial; location text strong; subject text strong | ||
| 373 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | MASHINGWE Bond Violation-Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - SWAHILI - 1-14-26.doc | 2025-01-14 / | 09:00 / | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 374 | REVIEW_WEAK | 57 | 16 | MASHINGWE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 1-28-2026.doc | 20260128_14B DC_Swahili_44427_Zoom_WO.docx | 2026-01-28 / 2026-01-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 375 | REVIEW_WEAK | 57 | 16 | MASHINGWE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 3-4-2026.doc | 20260304_14B DC_Swahili_44546_Zoom_WO.docx | 2026-03-04 / 2026-03-04 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 376 | REVIEW_WEAK | 57 | MASHINGWE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 4-8-2026.doc | 20260408_14B DC_Swahili_44821_Zoom_WO.docx | 2026-04-08 / 2026-04-08 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | |||
| 377 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 2-13-2025.doc | 2025-02-13 / | 09:00 / | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 378 | REVIEW_WEAK | 53 | 18 | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 3-10-2025.doc | 20250310_14B DC_Somali_Zoom_41874_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SOMALI | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 379 | REVIEW_WEAK | 47 | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 4-25-2025.doc | 20250425_14B DC_Somali_Zoom_42248_WO.docx | 2025-04-25 / 2025-04-25 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SOMALI | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | |||
| 380 | REVIEW_WEAK | 47 | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 5-13-2025.doc | 20250513_14BDC_Zoom_Somali_42777_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SOMALI | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | |||
| 381 | REVIEW_WEAK | 53 | 18 | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 5-27-2025.doc | 20250527_14B DC_14A-1 DC_Somali_42828_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SOMALI | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 382 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | MOHAMMED Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -TIGRINYA- 2-10-2025.doc | 2025-02-10 / | 10:00 / | and Country of Origin: TIGRINYA (*Ephraim Habtemariam if available please) Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant / | |||||
| 383 | REVIEW_WEAK | 57 | 22 | MUTATWA Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 1-22-2026.doc | 20260122_14B DC_Swahili_44428_Zoom_WO.docx | 2026-01-22 / 2026-01-22 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | ||
| 384 | REVIEW_WEAK | 57 | MUTATWA Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 3-26-2026.doc | 20260326_14B DC_Swahili_44504_Zoom_WO.docx | 2026-03-26 / 2026-03-26 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | |||
| 385 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | MarielaHernandezMartinez.doc | 2025-01-07 / | 09:00 / | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Mariela Hernandez-Martinez Subject Matter: Witness of shooting Type of Ap / | |||||
| 386 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Marrero, M Translator Request February.docx | 2025-02-11 / | 13:00 / | and Country of Origin: / | |||||
| 387 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Marrero, M Translator Request January.docx | / | 13:00 / | and Country of Origin: / | |||||
| 388 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Mitchell OSE Translator Request Form ACC.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 389 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | NB OSE+Translator+Request+Form+(1) (2).doc | / | 10:30 / | or Interpreter: Arabic For Student or Parent: Parent Student Name: Nour Bishtawi Type of Meeting: Re-evaluation MET/IEP Date Needed: 4/21/25 Start time: End time: 10:30am Location / | |||||
| 390 | REVIEW_WEAK | 35 | NGOYI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - SWAHILI - 3-25-25.doc | 20250325_22nd CC_French_Zoom_41917_WO.docx | 2025-03-25 / 2025-03-25 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / FRENCH | service date exact; start time exact | |||
| 391 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | NL Forsythe OSE+Translator+Request+Form+(1) (3).doc | / | 09:15 / | or Interpreter: Mandarin Chinese For Student or Parent: Parent Name Nathan Liu Type of Meeting: Date Needed: January 13, 2025 Start time: 9:15am End time: 10:15am Location of meeti / | |||||
| 392 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Nagaoka, Chikage Eval Interpreter Request Japanese.doc | 2025-01-08 / | 09:30 / | and Country of Origin: Japanese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / | |||||
| 393 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Nagaoka, Chikage IFSP Interpreter Request Japanese.doc | 2025-01-14 / | 14:00 / | and Country of Origin: Japanese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / | |||||
| 394 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OLEGARIO SIMON-ORTA- Translator Request.doc | / | 11:45 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): OLEGARIO SIMON-ORTA Defendant/Father Charge (if applicable): Name of Judge (if / | |||||
| 395 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OMARI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 1-08-2025.doc | 2025-01-08 / | 10:00 / | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 396 | REVIEW_WEAK | 47 | 6 | OMARI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 5-13-2025.doc | 20250513_14A-3 DC_Swahili_42202_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 397 | REVIEW_WEAK | 47 | 12 | OMARI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI-4.doc | 20250514_14B DC_Swahili_42786_Zoom_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 398 | REVIEW_WEAK | 58 | 11 | OMARI Probation Violation Hearing - UTS Interpreter Request Form - SWAHILI.doc | 20250415_14B DC_Zoom_Swahili_42093_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / Swahili | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | ||
| 399 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Form (Sergio M.N.).docx | / | 10:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 400 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Form - R Abdalrazaq .docx | / | 09:45 / | or Interpreter: / | |||||
| 401 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Form GG-R 1.15.25.docx | / | 02:25 / | or Interpreter: / | |||||
| 402 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Form updated-3.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 403 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Form updated.docx | / | 12:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 404 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form (2).doc | / | 14:30 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Parent Marjorie Franco Garcia Name: Mayra Garcia Clavel and Josue Franco Reyes Type of Meeting: MET/IEP Date Needed: Tuesday, May 20t / | |||||
| 405 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 2017 MaciagBGM.docx | / | 11:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 406 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 2017 MaciagCJS.docx | / | 11:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 407 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 2017 MaciagHMD & MVM-2.docx | / | 08:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 408 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 2017 MaciagHMD & MVM.docx | / | 08:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 409 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 2017 MaciagHMD (1).docx | / | 10:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 410 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 2017 MaciagHMD.docx | / | 08:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 411 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 2017 MaciagMDLC-2.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 412 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 2017 MaciagSMN-2.docx | / | 09:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 413 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 2017 MaciagSMN.docx | / | 11:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 414 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form 5_28_26 .docx | / | 08:45 / | or Interpreter: / | |||||
| 415 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form- JRG 1-2025.doc | / | 11:30 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Eli Perez, Parent Jovany Romero-Garduno , student Type of Meeting: Annual IEP Meeting Date Needed: 1/16/2025 Start time: 11:30 am End / | |||||
| 416 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form- P. V.G.doc | / | 08:30 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Parent Name: Father- Jesus Venegas- Venegas Mother- Rocio Gonzalez-Nunez Student Name: Paola Venegas-Gonzalez Type of Meeting: Annual / | |||||
| 417 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form- Ryan Avalos.doc | / | 10:30 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Parent Parent Name: Alfonso Avalos Student Name: Ryan Avalos Type of Meeting: Annual IEP Date Needed: 2/5/26 Start time: 10:30 a.m. E / | |||||
| 418 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form- S. Medina.doc | / | 14:00 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Patent Name: Miriam Medina Type of Meeting: Annual IEP Date Needed: 2/27/26 Start time: 2:00 p.m. End time: 3:00 p.m. Location of mee / | |||||
| 419 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request Form-4.docx | / | 10:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 420 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request- Lakewood.doc | / | / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Yolanda Segundo Name: Chris Nunez Segundo Type of Meeting: Behavior Plan Review Meeting Date Needed: May 26, 2026 Start time: End tim / | |||||
| 421 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE Translator Request- Lakewood4.doc | / | 13:00 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Jose Cerda and Lorena Aguinaga Name: Juan Cerda Aguinaga Type of Meeting: Behavior Plan Review Date Needed: 1/13/26 Start time: 1:00 / | |||||
| 422 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE+Translator+Request+Form+(1) (1).doc | / | 12:15 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Parent Name Type of Meeting: Date Needed: 1/29/26 Start time: 12:15 End time: 01:15 Location of meeting: Zoom: HYPERLINK "https://a2s / | |||||
| 423 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE+Translator+Request+Form+(1) (1)2.doc | / | 12:15 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: StudentAmanda Rameriz-Martinez Parent s Name: Niny Martinez Sr. Type of Meeting: Date Needed: 1/29/26 Start time: 12:15 End time: 01: / | |||||
| 424 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE+Translator+Request+Form+(1).doc | / | 14:00 / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: J.Correa (student) Name Dolores Rodriguez (guardian/Grandmother) Type of Meeting: IEP Annual Meeting Date Needed: 4/3/25 Start time: / | |||||
| 425 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSE+Translator+Request+NB.doc | / | / | or Interpreter: Arabic For Student or Parent: Parent of student Name: Nour Bishawi Type of Meeting: Date Needed: 2/24/25 Start time: End time: 10am Location of meeting: Burns Park / | |||||
| 426 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | OSETranslatorMay_29.docx | / | 09:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 427 | REVIEW_WEAK | 47 | 12 | PASCARIS Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - ROMANIAN.doc | 20250522_14B DC_Romanian_42031_Zoom_WO.docx | 2025-05-22 / 2025-05-22 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: ROMANIAN Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / ROMANIAN | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 428 | REVIEW_WEAK | 57 | PATRICK Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 3-30-2026.doc | 20260330_14B DC_Swahili_44313_Zoom_WO.docx | 2026-03-30 / 2026-03-30 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | |||
| 429 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | R. Sano Interpreter Request 4.30.25.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 430 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | R. Sano Interpreter Request for Evaluation.docx | / | 09:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 431 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | R. Sano Translater Form(3).docx | / | 11:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 432 | REVIEW_WEAK | 58 | REQUEST@UNIVTRANS COM-Form (002).doc | 20250519_Lenawee Co 39th CC_Zoom_Spanish_42795_WO.docx | 2025-05-19 / 2025-05-19 | 16:10 / 16:10 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): JOSE MARTINEZ-NOYOLA Subject Matter/Charge if Legal: Divorce Type of Meeting/H / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; client text strong; subject text strong | |||
| 433 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REQUEST@UNIVTRANS.COM-Form-2016-A.A. .doc | / | 12:00 / | " minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> <xs:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> <xs:element name="Person"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:DisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountId" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountType" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="DisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountId" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountType" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="BDCAssociatedEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:BDCEntity" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> <xs:attribute ref="pc:EntityNamespace"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:EntityName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:SystemInstanceName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:AssociationName"></xs:attribute> </xs:complexType> </xs:element> <xs:attribute name="EntityNamespace" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="EntityName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="SystemInstanceName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="AssociationName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:element name="BDCEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:EntityDisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityInstanceReference" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId1" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId2" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId3" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId4" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId5" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="EntityDisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityInstanceReference" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId1" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId2" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId3" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId4" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId5" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="Terms"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermInfo"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:TermId" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="TermId" type="xs:string"></xs:element> </xs:schema> </ct:contentTypeSchema> metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="e227c716-5b49-4bf7-833c-662f83ff13bb"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/internal/obd"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL" StyleName="APA Fifth Edition" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{A0FD32D3-C424-4253-824A-8DB88CB0453E}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8 / | |||||
| 434 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REQUEST@UNIVTRANS.COM-Form-Niji-Iro.4-22-25x.docx | / | 13:00 / | and Country of Origin: / | |||||
| 435 | REVIEW_WEAK | 54 | REQUESTatUNIVTRANS.COM-Form-Blank.doc | 20260203_58th DC-Holland_Laotian_44294_WO.docx | 2026-02-03 / 2026-02-03 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: Laotian Interpreter Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Phouvang Sayana -Defendant Subject Matter/Charge if Legal: HL OP I / LAOTIAN | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | |||
| 436 | REVIEW_WEAK | 39 | REV Request- 24-2430-DP 4-9-2025 O'Brien.doc | 20250409_22nd CC_Spanish_Zoom_42042_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 01:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Espino Reynosa Charge (if appli / SPANISH | service date exact; language partial; LEP text partial | |||
| 437 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV REQUEST-23-456 FC 4-8-25 Kuhnke.doc | 2025-04-08 / | 15:00 / | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / | |||||
| 438 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV Reguest with additional date- 23-696 FC 1-27 thru 1-30-25 Jury Trial Revised.doc | 2025-01-30 / | 08:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / | |||||
| 439 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV Request Form- G. DC OSE Translator Form -2.docx | / | 02:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 440 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV Request- 24-431-FH and 24-623 FH 5-12-5-15-25 Slay Jury Trial.doc | 2015-12-05 / | 08:30 / | and Country of Origin: Spanish special requests for Mr/Mrs Heisley for interpreting Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent o / | |||||
| 441 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV Request- 25-67 PP and 25-69 PP 1-29-25 Hamood Zoom.doc | 2025-01-29 / | / | and Country of Origin: Spanish (2 interpreters) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Lo / | |||||
| 442 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV Request- DA_KA-OSE Translator Form updated (7) (4) (1) (2).docx | / | 11:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 443 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV Request- OSE+Translator+Request+SR+4-17.doc | / | 10:00 / | or Interpreter: Arabic For Student or Parent: Parent Name Shagul Rafeeq Type of Meeting: Date Needed: 4/17/2025 Start time: 10:00am End time: 12:00pm Location of meeting: Slauson M / | |||||
| 444 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV Request- Translator 2025 - Jesus Fonseca-Barahona CTN 23-2164 (July Trial Jan 27).doc | / | 08:30 / | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Martha Fonseca Barahona Subject Matter: Sexual assault Type of Appointmen / | |||||
| 445 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV Request- interpreter request Jan14.doc | / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 446 | REVIEW_WEAK | 47 | 0 | REV Request-22-2169 DC 4-4-25 Hamood 2 interpreters.doc | 20250404_22nd CC_Spanish_41715_Eric_WO.docx | 2025-04-04 / 2025-04-04 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Kely Duarte Solis an / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial | ||
| 447 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV Request-24-484 FC 4-14-4-8-25 Jury Trial Slay.doc | 2025-04-08 / | 09:30 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / | |||||
| 448 | REVIEW_MEDIUM | 60 | 16 | REV Request-24-882 FH 4-29-25 PSI Interview Lamarr Marshall.doc | 20250429_22ndCC_WCJ_Spanish_42253_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | ||
| 449 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV- OSE Translator Request- Lakewood.doc | / | / | or Interpreter: Spanish For Student or Parent: Parents (Jose Cerda and Lorena Aguinaga) Name: Juan Cerda Aguinaga Type of Meeting: Date Needed: March 10, 2026 Start time: 10am End / | |||||
| 450 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV- University Translators - Bement_25F5-5329 FY_021320206 REVISED.docx | / | 08:54 / | Interpreter for defendant, Merlin Edwin Bement for Friday, February 13, 2026 at 10:15 AM for a Sentencing Hearing with Judge Perry, via zoom (CHANGED TO ZOOM) Charge: Ass’lt or Ass’lt & Battery The assigned interpreter(s) should appear via zoom, zoom id 291 203 6326 - Windows, Android, and Apple devices: https://a2gov.zoom.us/j/2912036326 If you have any questions, please contact me. Thank you. / | |||||
| 451 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | REV-University Translators - Bement_25F5-5329 FY_ 02062026_Probation PSI_ASL.docx | / | 13:12 / | Interpreter for defendant, Merlin Edwin Bement for Friday, February 6, 2026 at 9:00 AM for a Probation Pre-Sentence Interview with the Probation Officer, Jennifer Johns, via zoom. **please note, if only one ASL interpreter can be secured, we will take what we can get for this appointment. Also, please note, this is scheduled with the Probation Office and the defendant. The defendant is currently in custody at the Washtenaw County Jail and will be present on the zoom meeting** Charge: Ass’lt or Ass’lt & Battery The assigned interpreter(s) should appear via Zoom meeting ID: 972 647 0328 Passcode: 790109 . If you have any questions, please contact me. Thank you. / | |||||
| 452 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | RZ UTS Interpreter Form.doc | / | 09:00 / | and Country of Origin: Spanish Male interpreter Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenil / | |||||
| 453 | REVIEW_WEAK | 44 | Request for ADDL defendant from Heather.doc | 20250326_14B DC_Swahili_Zoom_41867_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial | |||
| 454 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Rev Request- R. Sano Interpreter Request for Wednesday, 4_16_25.docx | / | 10:30 / | or Interpreter: / | |||||
| 455 | REVIEW_WEAK | 57 | Rev Request- REQUEST@UNIVTRANS COM-Form (002).doc | 20260112_Lenawee Co CC_Zoom_Spanish_43612_WO.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 14:20 / 14:20 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): JOSE MARTINEZ-NOYOLA Subject Matter/Charge if Legal: Divorce Type of Meeting/H / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; client text strong | |||
| 456 | REVIEW_WEAK | 47 | 6 | SZEGHALMI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - HUNGARIAN - 4-20-26.doc | 20260420_14BDC_Zoom_Hungarian_44942_WO.docx | 2026-04-20 / 2026-04-20 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: HUNGARIAN Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc / HUNGARIAN | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | ||
| 457 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Spanish Interpreting Jan 30 2025.doc | 2025-01-30 / | 13:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Ricardo Aleman, Dad Subject Matter/Charge if Legal: Parenting Time, Child Supp / | |||||
| 458 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | TranslateRequestForm.doc | / | 09:00 / | or Interpreter: French For Student or Parent: Parent Name of Student: Christyna Ndouna (Student: 224955230) Type of Meeting: Annual IEP Date Needed: April 20th, Monday Start time: / | |||||
| 459 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Translater Request for May 1.doc | / | 01:45 / | or Interpreter: Mandarin Chinese For Student or Parent: Student: Xiaoyang Huang Parents: Rong Zeng; Jindeng Huang Type of Meeting: MET/IEP Date Needed: 5/1/2025 Start time: 1:45 En / | |||||
| 460 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Translation request MET IEP 4.24.doc | / | 09:30 / | or Interpreter: Mandarin Chinese For Student or Parent: Student:Xiaoyang Huang (Yang) Name Parent: Rona Zeng, Jindeng Huang Type of Meeting: Initial MET/IEP Date Needed: April 24 S / | |||||
| 461 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Translation request Parent Interview.doc | / | 08:45 / | or Interpreter: Mandarin Chinese For Student or Parent: Student:Xiaoyang Huang (Yang) Name Parent: Rona Zeng, Jindeng Huang Type of Meeting: Initial MET/IEP Date Needed: April 4 St / | |||||
| 462 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Translator 2024 - Yvea Holub CTN 24-55472.doc | 2025-02-11 / | 09:00 / | (Dialect) Needed: Ukraine Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Yvea Holub, DOB 5/19/2013 victim Irina Holub victim s mom Subject Matter: / | |||||
| 463 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Translator 2025 - Jesus Fonseca-Barahona CTN 23-2164 (July Trial Jan 27).doc | / | 08:30 / | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Martha Fonseca Barahona Subject Matter: Sexual assault Type of Appointmen / | |||||
| 464 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Translator Request Doane, M. for 2_25.docx | / | 13:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 465 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Translator Request KRG.docx | / | 10:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 466 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Translator form for MK.docx | / | 12:00 / | or Interpreter: / | |||||
| 467 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Translator request AK 1220070.doc | / | 14:00 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Maysara Yass Mother of consumer AK Subject Matter / Charge: Type of Meeting/Hea / | |||||
| 468 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | UTS Interpreter Request - Cambodian Interpreter May 2025.doc | 2025-05-28 / | 10:30 / | and Country of Origin: Cambodian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc / | |||||
| 469 | REVIEW_WEAK | 53 | UTS Interpreter Request Form EG-B.doc | 20250313_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41896_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: Spanish, Castilian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, sus / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; location text partial; subject text strong | |||
| 470 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | UTS Interpreter Request Form ZL 1218505.doc | / | 09:55 / | " minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> <xs:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> <xs:element name="Person"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:DisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountId" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountType" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="DisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountId" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountType" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="BDCAssociatedEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:BDCEntity" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> <xs:attribute ref="pc:EntityNamespace"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:EntityName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:SystemInstanceName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:AssociationName"></xs:attribute> </xs:complexType> </xs:element> <xs:attribute name="EntityNamespace" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="EntityName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="SystemInstanceName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="AssociationName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:element name="BDCEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:EntityDisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityInstanceReference" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId1" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId2" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId3" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId4" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId5" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="EntityDisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityInstanceReference" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId1" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId2" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId3" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId4" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId5" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="Terms"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermInfo"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:TermId" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="TermId" type="xs:string"></xs:element> </xs:schema> </ct:contentTypeSchema> osoft.com/office/2006/metadata/contentType"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="3b6d4284-163e-4d69-9010-84aefcabbb1b"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/internal/obd"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8 / | |||||
| 471 | REVIEW_WEAK | 55 | 18 | UTS Interpreter Request Form- Diaz Irias.doc | 20250506_Ottawa Co Probate Court_Zoom_Spanish_42757_WO.docx | 2025-05-06 / 2025-05-06 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | ||
| 472 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | UTS Interpreter Request Form- Virbes Francisco.doc | 2025-01-27 / | 16:00 / | and Country of Origin: Spanish, Guatemala Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, sus / | |||||
| 473 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | UTS Interpreter Request Form- mandarin.doc | / | 16:00 / | and Country of Origin: Mandarin Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / | |||||
| 474 | REVIEW_WEAK | 44 | UTS Interpreter Request Form-2022-NEW.doc | 20250519_12th DC_Russian_Zoom_42784_WO.docx | 2025-05-19 / 2025-05-19 | / 13:00 | and Country of Origin: Russian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / RUSSIAN | service date exact; language partial; LEP text strong | |||
| 475 | REVIEW_WEAK | 37 | UTS Interpreter Request Form-2023-YC-A.doc | 20250312_WCCMH_555 Towner_Spanish_41886_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 09:55 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | service date exact; language partial; subject text partial | |||
| 476 | REVIEW_WEAK | 55 | UTS Interpreter Request Form-2023-YC-A_updated.doc | 20250314_WCCMH_Spanish_Zoom_41913_WO.docx | 2025-03-14 / 2025-03-14 | 14:55 / 14:55 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | |||
| 477 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | UTS Interpreter Request Form-IAR IPOS Review.doc | / | 14:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 478 | REVIEW_WEAK | 55 | 15 | UTS Interpreter Request Form-YC-A_2.doc | 20250318_WCCMH_Spanish_Zoom_41955_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 12:55 / 12:55 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | ||
| 479 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | UTS Interpreter Request Morales Perez.doc | 2025-01-13 / | 14:30 / | and Country of Origin: Spanish, Guatemala Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, sus / | |||||
| 480 | REVIEW_MEDIUM | 60 | University Translator KCR.doc | 20250507_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41956_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Erika Romero (mother) Subject Matter / Charge: Mental health Type of Meeting/H / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | |||
| 481 | REVIEW_WEAK | 55 | University Translator XH.doc | 20250331_WCCMH_2140 E Ellsworth_Mandarin_41853_WO.docx | 2025-03-31 / 2025-03-31 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Rong Zeng (Mom) Subject Matter / Charge: Mental Health Type of Meeting/Hearin / MANDARIN | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | |||
| 482 | REVIEW_WEAK | 47 | University Translator XH4-1-25.doc | 20250428_WCCMH_2140 E Ellsworth_Mandarin_42059_WO.docx | 2025-04-28 / 2025-04-28 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Rong Zeng (Mom) Subject Matter / Charge: Mental Health Type of Meeting/Hearin / MANDARIN | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial | |||
| 483 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translator request CHM MK .doc | / | 11:30 / | and Country of Origin: Swahili Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Zabibu Rugema (Mother) Subject Matter / Charge: Mental Health Type of Meeting/ / | |||||
| 484 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translator request CHM MK5-5-25.doc | / | 09:00 / | and Country of Origin: Swahili Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Zabibu Rugema (Mother) Subject Matter / Charge: Mental Health Type of Meeting/ / | |||||
| 485 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Aparicio_25X4622395 ST_02252026.docx | / | 08:59 / | / | |||||
| 486 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Belteton 26AA00034B OT_02122026.docx | / | 17:37 / | / | |||||
| 487 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Belteton-Chacon 26AA00034B OT_03122026.docx | / | 10:34 / | / | |||||
| 488 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Bement_11-0370 SM_ 01232026.docx | / | 11:47 / | Interpreter for defendant, Merlin Edwin Bement for Friday, January 23, 2026 at 10:30 AM for a Pre-Trial Hearing, in person, on the Valvo/Garwood Docket for the above case. Charge: Trespass The assigned interpreter(s) should appear in person, 5th floor, courtroom 3. If you have any questions, please contact me. Thank you. / | |||||
| 489 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Bement_25F5-5329 FY_02132026.docx | / | 10:35 / | Interpreter for defendant, Merlin Edwin Bement for Friday, February 13, 2026 at 10:15 AM for a Sentencing Hearing with Judge Perry, in person. Charge: Ass’lt or Ass’lt & Battery The assigned interpreter(s) should appear in person, 5th floor, courtroom 4 If you have any questions, please contact me. Thank you. / | |||||
| 490 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Florez Baez 25U40415 ST_03042026.docx | / | 11:08 / | / | |||||
| 491 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Hamma 26AA00163 OI_ 04132026.docx | / | 09:56 / | / | |||||
| 492 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Khalil 25-00395 SC_01052026 Request.docx | / | 17:19 / | / | |||||
| 493 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Lerma Ortiz 25AA02778 OM_02122026.docx | / | 09:24 / | / | |||||
| 494 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Lerma Ortiz 25AA027782 OM_02122026_REVISED.docx | / | 16:19 / | / | |||||
| 495 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Lopez-Reyes 22-0326 OD_01292026.docx | / | 13:48 / | / | |||||
| 496 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Lopez-Reyes 22-0326 OD_02122026.docx | / | 16:37 / | / | |||||
| 497 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Matata 26AA00047 OT_03052026.docx | / | 10:43 / | / | |||||
| 498 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Mullard_25F5-5707 FY_02272026.docx | / | 15:24 / | / | |||||
| 499 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Perez Villasana 25AA02539AB OT OI_01082026.docx | / | 16:55 / | / | |||||
| 500 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Qadir_25F5-5303 FY_02022026.docx | / | 16:56 / | / | |||||
| 501 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Qadir_25F5-5303 FY_02182026.docx | / | 11:48 / | / | |||||
| 502 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Reyes Antonio_25X4626505 ST_01282026.docx | / | 10:30 / | / | |||||
| 503 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Sakthivel 25-0231 OD_01022026_Request.docx | / | 16:47 / | / | |||||
| 504 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Sakthivel 25-0231 OD_04102026.docx | / | 17:14 / | / | |||||
| 505 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - Sirron 26AA00091 OT_02022026.docx | / | 15:30 / | / | |||||
| 506 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators - _D_03192026_25W283809 ON.docx | / | 16:21 / | / | |||||
| 507 | REVIEW_WEAK | 38 | University Translators Request Form for 40325.docx | 20250403_SLCS_Kent Lake Elem_Spanish_42041_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 08:10 / 08:10 | and Country of Origin: / SPANISH | service date exact; start time exact; filename clue partial | |||
| 508 | REVIEW_WEAK | 38 | University Translators Request Form_VINCE.docx | 20250415_SLCS_Google Meet_Spanish_41951_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: / SPANISH | service date exact; start time exact; filename clue partial | |||
| 509 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators _YAP_ARS.doc | / | 11:00 / | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Loai Saleh, Parent Charge (if applicable): Name of Judge (if applicable): Ameri / | |||||
| 510 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | University Translators_Carpenter_NHM.doc | / | 16:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Mirian Mendez-Rodriguez, parent Charge (if applicable): Name of Judge (if appl / | |||||
| 511 | REVIEW_WEAK | 45 | V Phanthavong 03.07.2025.doc | 20250505_20th CC_Laotian_41893_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | / 13:30 | and Country of Origin: Laotian, Laos Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, / LAOTIAN | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial; subject text partial | |||
| 512 | REVIEW_WEAK | 44 | 0 | W AV University Translator Request_3.17.25.doc | 20250501_22nd CC_Spanish_42737_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Graciela Vasquez, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meeti / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial | ||
| 513 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | YDA - IEP Meeting -OSE Translator Form 1 .docx | / | 01:10 / | or Interpreter: / | |||||
| 514 | REVIEW_WEAK | 44 | 6 | YaRo University Translator Request_5.5.25.doc | 20250520_22nd CC_Spanish_42781_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Yadilka Harding, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meetin / SPANISH | service date exact; start time exact; language partial | ||
| 515 | REVIEW_WEAK | 50 | YaRo University Translator Request_5.8.25.doc | 20250515_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42810_WO.docx | 2025-05-15 / 2025-05-15 | 11:00 / 11:00 | " minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> <xs:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> <xs:element name="Person"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:DisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountId" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountType" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="DisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountId" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountType" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="BDCAssociatedEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:BDCEntity" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> <xs:attribute ref="pc:EntityNamespace"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:EntityName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:SystemInstanceName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:AssociationName"></xs:attribute> </xs:complexType> </xs:element> <xs:attribute name="EntityNamespace" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="EntityName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="SystemInstanceName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="AssociationName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:element name="BDCEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:EntityDisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityInstanceReference" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId1" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId2" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId3" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId4" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId5" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="EntityDisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityInstanceReference" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId1" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId2" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId3" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId4" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId5" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="Terms"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermInfo"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:TermId" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="TermId" type="xs:string"></xs:element> </xs:schema> </ct:contentTypeSchema> metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="bc824e15-4402-4b2e-adc4-ad0f848c86bb"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/internal/obd"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem><b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL" StyleName="APA Fifth Edition" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{D60467C1-4470-4439-AC3A-9D3FC3FFA5ED}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8 / SPANISH | service date exact; start time exact; LEP text partial; client text partial; subject text strong | |||
| 516 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | Zoe H-L Interpreter.doc | / | 09:55 / | and Country of Origin: Spanish/ Guatemala Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, sus / | |||||
| 517 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | interpreter request Feb6.doc | / | 11:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 518 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | interpreter request Jan14.doc | / | 13:30 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 519 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | interpreter request Jan29.doc | / | 11:00 / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 520 | REVIEW_WEAK | 41 | 0 | interpreter request Mar3.doc | 20250303_WCCMH_ABA_Spanish_41816_WO.docx | / 2025-03-03 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; subject text strong | ||
| 521 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | interpreter request May12.doc | / | / | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / | |||||
| 522 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | interpreter request for ADOS Jan 9 2025 at 1130 AM.doc | / | 11:30 / | Spanish Limited English Proficient (LEP) Person's Name and Consumer #: Liam Veliz-Posada 1217979 Subject Matter: Case/Project Number: ADOS: Autism Assessment Please add or attached / | |||||
| 523 | NO_LIKELY_MATCH | 0 | interpreter request for IPOS Feb 5th at Three PM.doc | / | 15:00 / | Spanish Limited English Proficient (LEP) Person's Name and Consumer #: LVe-Po 1217979 Subject Matter: Case/Project Number: IPOS: Individual Plan of Service Please add or attached p / | |||||
| 524 | REVIEW_WEAK | 53 | mashingwe interpreter request (swahili).doc | 20250312_14B DC_Swahili_Zoom_41880_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:15 / 13:15 | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial |