Compared 524 request rows against 1041 gold rows using 71115 candidate comparisons.
CSV output: request_gold_matches_v3.csv
| Request # | Rank | Score | Confidence | Matched on | Request file | Gold file | Date | Time | Language | Job # | Interpreter |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 1 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 12-386 DP 2-26-25 Slay.doc | 20250226_AAPS_Lawton Elem_Arabic_41538_WO.docx | 2025-02-26 / 2025-02-26 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Theodore Dorsette III Charge / Arabic | / 41538 | Sherry Kaial |
| 8 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 12-386 DP 2-26-25 Slay.doc | 20250226_AAPS_Thurston Elem_Japanese_41776_WO.docx | 2025-02-26 / 2025-02-26 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Theodore Dorsette III Charge / JAPANESE | / 41776 | Anne Hooghart |
| 9 | 1 | 46 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; LEP text partial; subject text strong | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22nd CC_ASL_42730_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Theodore Dorsette III Charge / ASL | / 42730 | MARILYN CORLETT |
| 9 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22nd CC_Arabic_Zoom_42803_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Theodore Dorsette III Charge / ARABIC | / 42803 | JAN NAFSU |
| 9 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22nd CC_Farsi_Zoom_42841_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Theodore Dorsette III Charge / FARSI | / 42841 | GITA SOHIZAD |
| 9 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_42824_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Theodore Dorsette III Charge / SPANISH | / 42824 | SHALONDA HEISLEY |
| 9 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 12-386 DP 5-21-25 Slay.doc | 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Theodore Dorsette III Charge / SPANISH | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 12 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 15 81 DM Yass v. Alwadi 4 7 25.doc | 20250407_22nd CC_FOC_Zoom_Arabic_42062_WO.docx | 2025-04-07 / 2025-04-07 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Plaintiff/mom Maysara Yass Subject Matter/Charge if Legal: Child Custody Type o / ARABIC | / 42062 | SARAH ASMAR |
| 13 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 15-1846 DM 4-17-25 Hamood.doc | 20250417_22ndCC_French_41994_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Marim Doumbia Charge / FRENCH | / 41994 | SEVERINE BOETTNER |
| 13 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 15-1846 DM 4-17-25 Hamood.doc | 20250417_22ndCC_Portuguese_42094_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Marim Doumbia Charge / Portuguese | / 42094 | |
| 14 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 15-733-DM 5-5-25 Slay Zoom.doc | 20250505_22nd CC_Tagalog_Zoom_42233_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Tagalog Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Evelyn Williams Char / TAGALOG | / 42233 | Rhoselanni Jenkins |
| 14 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 15-733-DM 5-5-25 Slay Zoom.doc | 20250505_16th DC_Arabic_42740_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Tagalog Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Evelyn Williams Char / ARABIC | / 42740 | KAMAL HANNAWI |
| 14 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 15-733-DM 5-5-25 Slay Zoom.doc | 20250505_WCCMH_2140 E Ellsworth_Swahili_42670_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Tagalog Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Evelyn Williams Char / SWAHILI | / 42670 | ABDALLA MUKOMA |
| 15 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 15-81-DM 5-21-25 Slay Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Arabic_Zoom_42803_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Maysara Yass - Plaintifff Charge / ARABIC | / 42803 | JAN NAFSU |
| 15 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 15-81-DM 5-21-25 Slay Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Farsi_Zoom_42841_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Maysara Yass - Plaintifff Charge / FARSI | / 42841 | GITA SOHIZAD |
| 15 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 15-81-DM 5-21-25 Slay Zoom.doc | 20250521_22nd CC_ASL_42730_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Maysara Yass - Plaintifff Charge / ASL | / 42730 | MARILYN CORLETT |
| 15 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 15-81-DM 5-21-25 Slay Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_42824_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Maysara Yass - Plaintifff Charge / SPANISH | / 42824 | SHALONDA HEISLEY |
| 15 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 15-81-DM 5-21-25 Slay Zoom.doc | 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Maysara Yass - Plaintifff Charge / SPANISH | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 16 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 16-1234 DM 4-30-25 Slay.doc | 20250430_22nd CC_Arabic_42251_WO.docx | 2025-04-30 / 2025-04-30 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Ashwaq Al-Sulaimawi C / ARABIC | / 42251 | Hermine Dervartanian |
| 16 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 16-1234 DM 4-30-25 Slay.doc | 20250430_15th DC_Arabic_42674_WO.docx | 2025-04-30 / 2025-04-30 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Ashwaq Al-Sulaimawi C / ARABIC | / 42674 | JAN NAFSU |
| 17 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 16-910 DM 1-14-26 Slay.doc | 20260114_22nd CC_Arabic_44080_WO.docx | 2026-01-14 / 2026-01-14 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | / 44080 | TANIA GHANEM |
| 17 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 16-910 DM 1-14-26 Slay.doc | 20260114_AAPS_Spanish_44271_Zoom_WO.docx | 2026-01-14 / 2026-01-14 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / SPANISH | / 44271 | FRANK BOPPEL |
| 18 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text partial | 16-910 DM 4-9-25 Conlin .doc | 20250409_22ndCC_Arabic_41809_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | / 41809 | TANIA GHANEM |
| 18 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 16-910 DM 4-9-25 Conlin .doc | 20250409_WISD_Red Oak_Arabic_42097_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | / 42097 | JAN NAFSU |
| 18 | 3 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 16-910 DM 4-9-25 Conlin .doc | 20250409_WISD_Young Adult_Arabic_42097_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | / 42097 | JAN NAFSU |
| 18 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 16-910 DM 4-9-25 Conlin .doc | 20250409_33rd DC_Spanish_42032_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / SPANISH | / 42032 | KAMAL HANNAWI |
| 19 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text partial | 16-910 DM 5-7-25 Slay.doc | 20250507_22nd CC_Arabic_42143_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | / 42143 | NASHWA KATTOUAH |
| 20 | 1 | 58 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; client text partial | 18 448 DM Araya Jimenez v Valverde 1 13 26.doc | 20260113_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_43865_WO.docx | 2026-01-13 / 2026-01-13 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish interpreter Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Leonard Araya-Jimenez plaintiff/father Subject Matter/Charge if Le / SPANISH | / 43865 | FRANK BOPPEL |
| 21 | 1 | 59 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; client text partial; subject text strong | 19 1433 DM Solis v. Duarte-Solis (2).doc | 20250428_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42116_WO.docx | 2025-04-28 / 2025-04-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Abraham Solis Gonzalez plaintiff/dad Subject Matter/Charge if Legal: Custody m / SPANISH | / 42116 | GLORIA REINHOLD |
| 21 | 2 | 59 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; client text partial; subject text strong | 19 1433 DM Solis v. Duarte-Solis (2).doc | COMPLETED 20250428_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42116_WO.docx | 2025-04-28 / 2025-04-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Abraham Solis Gonzalez plaintiff/dad Subject Matter/Charge if Legal: Custody m / SPANISH | / 42116 | GLORIA REINHOLD |
| 22 | 1 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 2-26-25 Rizo, Damian Request Form (IEP).docx | 20250403_AAPS_Lakewood Elem_Spanish_41990_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: / SPANISH | / 41990 | SHALONDA HEISLEY |
| 23 | 1 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 2-26-25 Rizo, Damian Request Form.docx | 20250313_AAPS_Westerman Preschool_Arabic_41887_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: / ARABIC | / 41887 | SHERRY KAIAL |
| 23 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 2-26-25 Rizo, Damian Request Form.docx | 20250313_SLCS_Brummer Elem_Spanish_41818_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: / SPANISH | / 41818 | SHALONDA HEISLEY |
| 27 | 1 | 58 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | 20-316DE 2-24-25 Bauer Zoom.doc | 20250224_22nd CC_Spanish_Zoom_41593_WO.docx | 2025-02-24 / 2025-02-24 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner-Angel Rocael Casasol / Spanish | / 41593 | Kamal Hannawi |
| 52 | 1 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 20250220_Request from Brenda_Arabic.doc | 20250220_Westwood Schools_Google Meet_Arabic_41765_WO.docx | 2025-02-20 / 2025-02-20 | 08:30 / 10:00 | (Dialect) Needed: Arabic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Nagat Altairi Subject Matter: Homicide Jury Trial Type of Appointment: 8:3 / Arabic | / 41765 | Sherry Kaial |
| 56 | 1 | 45 | LOW / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | 20250303_Request from Lynn_Mandarin.doc | 20250303_12th DC_Mandarin_Zoom_41689_WO.docx | 2025-03-03 / 2025-03-03 | / 13:00 | and Country of Origin: Mandarin Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / MANDARIN | / 41689 | HEJU HUANG |
| 56 | 2 | 45 | LOW / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | 20250303_Request from Lynn_Mandarin.doc | 20250303_12th DC_Zoom_Mandarin_41689_WO.docx | 2025-03-03 / 2025-03-03 | / 13:00 | and Country of Origin: Mandarin Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / MANDARIN | / 41689 | HEJU HUANG |
| 56 | 3 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | 20250303_Request from Lynn_Mandarin.doc | 20250303_WCCMH_555 Towner_Dari_41760_WO.docx | 2025-03-03 / 2025-03-03 | / 10:30 | and Country of Origin: Mandarin Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / DARI | / 41760 | MAHBUBA FIDDA |
| 62 | 1 | 43 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | 20250314_Request from Stacy_Portuguese.doc | 20250314_WCPO_22nd CC_Portuguese_Zoom_41915_WO.docx | 2025-03-14 / 2025-03-14 | 12:00 / 11:00 | (Dialect) Needed: Portuguese - Brazilian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Renata Santana Roberta Ferreira Subject Matter: Illegal di / Portuguese | / 41915 | Barbara Oliveira |
| 62 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 20250314_Request from Stacy_Portuguese.doc | 20250314_LPS_Frost Mid Sch_Italian_41780_WO.docx | 2025-03-14 / 2025-03-14 | 12:00 / 12:00 | (Dialect) Needed: Portuguese - Brazilian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Renata Santana Roberta Ferreira Subject Matter: Illegal di / ITALIAN | / 41780 | ROCCO MAIURI |
| 63 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; location text partial; filename clue partial | 20250318_Request from Barbara_Spanish.doc | 20250318_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41871_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 15:55 / 15:55 | and Country of Origin: Spanish language Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / SPANISH | / 41871 | ERIC HEISLEY |
| 63 | 2 | 43 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | 20250318_Request from Barbara_Spanish.doc | 20250318_AAPS_Slauson Middle_Spanish_41922_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 15:55 / 10:15 | and Country of Origin: Spanish language Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / SPANISH | / 41922 | SHALONDA HEISLEY |
| 63 | 3 | 43 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; location text partial; subject text partial; filename clue partial | 20250318_Request from Barbara_Spanish.doc | 20250318_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41927_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 15:55 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish language Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / SPANISH | / 41927 | BRIGITTE ENGIN |
| 63 | 4 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | 20250318_Request from Barbara_Spanish.doc | 20250318_WCCMH_Spanish_Zoom_41955_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 15:55 / 12:55 | and Country of Origin: Spanish language Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / SPANISH | / 41955 | FRANK BOPPEL |
| 63 | 5 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 20250318_Request from Barbara_Spanish.doc | 20250318_22nd CC_Spanish_41952_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 15:55 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish language Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / SPANISH | / 41952 | GLORIA REINHOLD |
| 65 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; subject text strong; filename clue partial | 20250319_Request from Kaitlin_Spanish.doc | 20250303_WCCMH_ABA_Spanish_41816_WO.docx | / 2025-03-03 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41816 | BRADLEY CROSS |
| 65 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; subject text strong; filename clue partial | 20250319_Request from Kaitlin_Spanish.doc | 20250319_WCCMH_ABA_Spanish_41920_WO.docx | / 2025-03-19 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41920 | BRADLEY CROSS |
| 67 | 1 | 58 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | 20250326_Request from Fara_Portuguese.doc | 20250326_Kalamazoo Probate_Portuguese_41635_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Mother: Ana Maria Dos Santos, Father: Estevam Bonni Gongalves, Minor: Adrie / PORTUGUESE | / 41635 | Barbara Oliveira |
| 67 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 20250326_Request from Fara_Portuguese.doc | 20250326_15th DC_Spanish_41984_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Mother: Ana Maria Dos Santos, Father: Estevam Bonni Gongalves, Minor: Adrie / SPANISH | / 41984 | FRANK BOPPEL |
| 69 | 1 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 20250403_Request from Anne Marie.docx | 20250403_SLCS_South Lyon High_Spanish_41811_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 07:30 / 07:30 | and Country of Origin: / SPANISH | / 41811 | SHALONDA HEISLEY |
| 71 | 1 | 43 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | 20250411_Request from Brenda_Spanish.doc | 20250411_WCPO_14A1_Spanish_42078_WO.docx | 2025-04-11 / 2025-04-11 | / 09:00 | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Glenda Villanueava Subject Matter: Domestic Violence Type of Appointment: / SPANISH | / 42078 | SHALONDA HEISLEY |
| 71 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 20250411_Request from Brenda_Spanish.doc | 20250225_14A-1DC_Spanish_42105_WO.docx | 2025-04-11 / 2025-04-11 | / 09:00 | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Glenda Villanueava Subject Matter: Domestic Violence Type of Appointment: / SPANISH | / 42105 | ERIC HEISLEY |
| 71 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 20250411_Request from Brenda_Spanish.doc | Updated-20250225_14A-1DC_Spanish_42105_WO.docx | 2025-04-11 / 2025-04-11 | / 09:00 | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Glenda Villanueava Subject Matter: Domestic Violence Type of Appointment: / SPANISH | / 42105 | ERIC HEISLEY |
| 74 | 1 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 20250415_Request from Stacy_Mandarin.doc | 20250415_22nd CC_14A1_Mandarin_42111_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 12:00 / 09:00 | (Dialect) Needed: Chinese-Mandarin Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Jiongxuan Yang Subject Matter: Domestic Violence Type of Appoint / MANDARIN | / 42111 | HEJU HUANG |
| 76 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 20250422_Request from Heather_Spanish.doc | 20250422_Ottawa Co PC_Zoom_Spanish_42249_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42249 | FRANK BOPPEL |
| 76 | 2 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | 20250422_Request from Heather_Spanish.doc | 20250422_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42216_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 14:00 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42216 | BRIGITTE ENGIN |
| 76 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 20250422_Request from Heather_Spanish.doc | 20250422_22ndCC_14A1_Spanish_42157_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 14:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42157 | SHALONDA HEISLEY |
| 76 | 4 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 20250422_Request from Heather_Spanish.doc | 20250422_22ndCC_14A1_Spanish_42240_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 14:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42240 | ERIC HEISLEY |
| 76 | 5 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 20250422_Request from Heather_Spanish.doc | 20250422_22ndCC_Spanish_42258_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 14:00 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42258 | SHALONDA HEISLEY |
| 78 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | 20250513_Request from Maribel_ASL.doc | 20250513_58th DC-Holland_ASL_42028_Marilyn_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: ASL INTERPRETER Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): ANTHONY SOPCYNSKI Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hear / ASL | / 42028 | MARILYN CORLETT |
| 78 | 2 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | 20250513_Request from Maribel_ASL.doc | 20250513_58th DC-Holland_ASL_42028_Theresa_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: ASL INTERPRETER Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): ANTHONY SOPCYNSKI Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hear / ASL | / 42028 | THERESA HILL |
| 79 | 1 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | 20250514_Request from Cristal_Arabic.doc | 20250514_58th DC-Holland_Arabic_Zoom_42714_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Arabic Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hearing: Pre-sentence investiga / ARABIC | / 42714 | JAN NAFSU |
| 79 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 20250514_Request from Cristal_Arabic.doc | 20250514_14A-2 DC_Pashto_42221_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Arabic Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hearing: Pre-sentence investiga / PASHTO | / 42221 | MAHBUBA FIDDA |
| 79 | 3 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 20250514_Request from Cristal_Arabic.doc | 20250514_33rd DC_Spanish_42735_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Arabic Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hearing: Pre-sentence investiga / SPANISH | / 42735 | KAMAL HANNAWI |
| 79 | 4 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 20250514_Request from Cristal_Arabic.doc | 20250514_WCCMH_555 Towner_Spanish_42728_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Arabic Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hearing: Pre-sentence investiga / SPANISH | / 42728 | BRADLEY CROSS |
| 79 | 5 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 20250514_Request from Cristal_Arabic.doc | 20250514_Westwood CS_Thorne Elem_Arabic_42705_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 09:00 / 08:50 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Arabic Subject Matter/Charge if Legal: Type of Meeting/Hearing: Pre-sentence investiga / ARABIC | / 42705 | NASHWA KATTOUAH |
| 83 | 1 | 78 | MEDIUM | service date exact; start time exact; language exact; client text strong; location text strong; subject text strong; filename clues overlap | 20260105_Request from Rochelle_Arabic.docx | 20260105_HPSD_United Oaks Elem_Arabic_44196_WO.docx | 2026-01-05 / 2026-01-05 | 08:30 / 08:30 | Arabic / ARABIC | / 44196 | JAN NAFSU |
| 83 | 2 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; subject text strong; filename clues overlap | 20260105_Request from Rochelle_Arabic.docx | 20260105_AAPS_Pittsfield Elem_Arabic_44261_WO.docx | 2026-01-05 / 2026-01-05 | 08:30 / 10:45 | Arabic / ARABIC | / 44261 | KAMAL HANNAWI |
| 83 | 3 | 48 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; filename clues overlap | 20260105_Request from Rochelle_Arabic.docx | 20260105_15thDC_Arabic_44326_WO.docx | 2026-01-05 / 2026-01-05 | 08:30 / 10:00 | Arabic / Arabic | / 44326 | |
| 83 | 4 | 43 | WEAK / REVIEW | service date exact; language exact; filename clue partial | 20260105_Request from Rochelle_Arabic.docx | Invoice 2026-1.docx | 2026-01-05 / 2026-01-05 | 08:30 / 10:00 | Arabic / Arabic | / 44326 | |
| 84 | 1 | 63 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language exact; LEP text partial; filename clues overlap | 20260108_Request from Tatyania_Cantonese.docx | 20260108_Trinity IHA_Canton_Cantonese_44315_WO.docx | 2026-01-08 / 2026-01-08 | 10:45 / 10:45 | Cantonese / CANTONESE | / 44315 | ALLISON WEBER |
| 85 | 1 | 82 | MEDIUM | service date exact; start time exact; language exact; LEP text strong; client text strong; location text strong; filename clues overlap | 20260108_request from Amy_Spanish.docx | 20260108_Livonia PS_ECC_Spanish_44343_WO.docx | 2026-01-08 / 2026-01-08 | 12:00 / 12:00 | Spanish / SPANISH | / 44343 | ERIC WARD |
| 85 | 2 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; client text partial; filename clues overlap | 20260108_request from Amy_Spanish.docx | 20260108_AAPS_Mitchell Elem_Spanish_44092_WO.docx | 2026-01-08 / 2026-01-08 | 12:00 / 10:00 | Spanish / SPANISH | / 44092 | BRIGITTE ENGIN |
| 85 | 3 | 48 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; filename clues overlap | 20260108_request from Amy_Spanish.docx | 20260108_15th DC_Zoom_Spanish_44232_WO.docx | 2026-01-08 / 2026-01-08 | 12:00 / 09:30 | Spanish / SPANISH | / 44232 | GLORIA REINHOLD |
| 85 | 4 | 48 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; filename clues overlap | 20260108_request from Amy_Spanish.docx | 20260108_15th DC_Zoom_Spanish_44232_WO2.docx | 2026-01-08 / 2026-01-08 | 12:00 / 09:30 | Spanish / SPANISH | / 44232 | GLORIA REINHOLD |
| 86 | 1 | 80 | MEDIUM | service date exact; start time exact; language exact; LEP text strong; location text strong; subject text strong; filename clues overlap | 20260112_Request from Mariya_Spanish.docx | 20260112_YCS_Erickson Elem_Spanish_44348_WO.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 13:00 / 13:00 | Spanish / SPANISH | / 44348 | BRIGITTE ENGIN |
| 86 | 2 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; location text partial; subject text partial; filename clues overlap | 20260112_Request from Mariya_Spanish.docx | 20260112_AAPS_Lakewood Elem_Spanish_44378_WO.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 13:00 / 08:30 | Spanish / SPANISH | / 44378 | SHALONDA HEISLEY |
| 86 | 3 | 48 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; filename clues overlap | 20260112_Request from Mariya_Spanish.docx | 20260112_Lenawee Co CC_Zoom_Spanish_43612_WO.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 13:00 / 14:20 | Spanish / SPANISH | / 43612 | ERIC HEISLEY |
| 87 | 1 | 77 | MEDIUM | service date exact; start time exact; language exact; LEP text partial; client text strong; location text strong; filename clues overlap | 20260112_Request from Taylor_Mandarin.docx | 20260112_Trinity IHA_Canton_Mandarin_44306_WO.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 12:30 / 12:30 | mandarin / MANDARIN | / 44306 | ALLISON WEBER |
| 87 | 2 | 48 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; filename clues overlap | 20260112_Request from Taylor_Mandarin.docx | 20260112_AAPS_Forsythe Middle_Mandarin_44381_WO.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 12:30 / 10:30 | mandarin / MANDARIN | / 44381 | HEJU HUANG |
| 87 | 3 | 43 | WEAK / REVIEW | service date exact; language exact; filename clue partial | 20260112_Request from Taylor_Mandarin.docx | Job 44381.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 12:30 / 10:30 | mandarin / MANDARIN | / 44381 | HEJU HUANG |
| 88 | 1 | 78 | MEDIUM | service date exact; start time exact; language exact; client text strong; location text strong; subject text strong; filename clues overlap | 20260115_Request from Becca_Spanish.docx | 20260115_Ypsilanti High Point_Spanish_44372_WO.docx | 2026-01-15 / 2026-01-15 | 09:00 / 09:00 | Spanish / SPANISH | / 44372 | CHARO LEDON |
| 88 | 2 | 61 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language exact; location text partial; filename clues overlap | 20260115_Request from Becca_Spanish.docx | 20260115_AAPS_Huron HS_Spanish_44341_WO.docx | 2026-01-15 / 2026-01-15 | 09:00 / 09:00 | Spanish / SPANISH | / 44341 | ERIC HEISLEY |
| 88 | 3 | 58 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language exact; filename clues overlap | 20260115_Request from Becca_Spanish.docx | 20260115_AAPS_Spanish_44371_Zoom_WO.docx | 2026-01-15 / 2026-01-15 | 09:00 / 09:00 | Spanish / SPANISH | / 44371 | FRANK BOPPEL |
| 88 | 4 | 48 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; filename clues overlap | 20260115_Request from Becca_Spanish.docx | 20260115_AAPS_Mitchell Elem_Spanish_44336_WO.docx | 2026-01-15 / 2026-01-15 | 09:00 / 11:00 | Spanish / SPANISH | / 44336 | MARITY SOLIS |
| 88 | 5 | 48 | LOW / REVIEW | service date exact; language exact; filename clues overlap | 20260115_Request from Becca_Spanish.docx | 20260115_AAPS_Spanish_44401_Zoom_WO.docx | 2026-01-15 / 2026-01-15 | 09:00 / 10:30 | Spanish / SPANISH | / 44401 | FRANK BOPPEL |
| 90 | 1 | 74 | MEDIUM | service date exact; start time exact; language exact; LEP text partial; client text strong; location text partial; filename clues overlap | 20260116_Request from Nicole_Swahili.docx | 20260116_YPCS_Holmes Elem_Swahili_44407_WO.docx | 2026-01-16 / 2026-01-16 | 11:00 / 11:00 | Swahili / SWAHILI | / 44407 | ABDALLA MUKOMA |
| 91 | 1 | 88 | HIGH | service date exact; start time exact; language exact; LEP text strong; client text strong; location text strong; subject text strong; filename clues overlap | 20260116_Request from Sharice_Arabic.docx | 20260116_PCCS_Discovery Middle_Arabic_44391_WO.docx | 2026-01-16 / 2026-01-16 | 12:00 / 12:00 | Arabic / ARABIC | / 44391 | KAMAL HANNAWI |
| 92 | 1 | 71 | MEDIUM | service date exact; start time exact; language exact; LEP text strong; subject text partial; filename clues overlap | 20260116_Request from Thomas_Russian.docx | 20260116_WCCMH_555 Towner_Russian_44192_WO.docx | 2026-01-16 / 2026-01-16 | 10:30 / 10:30 | Russian / RUSSIAN | / 44192 | MAHBUBA FIDDA |
| 92 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 20260116_Request from Thomas_Russian.docx | 20260116_AAPS_Scarlett Middle_Spanish_44159_WO.docx | 2026-01-16 / 2026-01-16 | 10:30 / 10:30 | Russian / SPANISH | / 44159 | ERIC HEISLEY |
| 93 | 1 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | 21 1570 DM Phung v. Tran 4 22 25.doc | 20250422_22nd CC_FOC_Vietnamese_42241_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Vietnamese interpreter for both parents Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Thao Viet Xuan Phung plaintiff Dung Van Tran d / VIETNAMESE | / 42241 | Phukim Nguyen |
| 93 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 21 1570 DM Phung v. Tran 4 22 25.doc | 20250422_WLCSD_Home Visit_Korean_42054_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Vietnamese interpreter for both parents Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Thao Viet Xuan Phung plaintiff Dung Van Tran d / KOREAN | / 42054 | EUNJIN MCINTYRE |
| 94 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 21 601 DM Yass v Kadir 5 13 25.doc | 20250513_22nd CC_FOC_Zoom_Arabic_42069_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Plaintiff/mom Maysara Yass Subject Matter/Charge if Legal: Parenting Time Type / Arabic | / 42069 | Kamal Hannawi |
| 94 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 21 601 DM Yass v Kadir 5 13 25.doc | 20250513_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42808_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Plaintiff/mom Maysara Yass Subject Matter/Charge if Legal: Parenting Time Type / SPANISH | / 42808 | BRIGITTE ENGIN |
| 95 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 21-180 FH 1-27-26 Kuhnke.doc | 20260127_22nd CC_Arabic_44081_WO.docx | 2026-01-27 / 2026-01-27 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Nazir Abed Charge (if applicable / ARABIC | / 44081 | KAMAL HANNAWI |
| 96 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 21-180 FH 3-10-25 Hamood.doc | 20250310_22nd CC_Arabic_41856_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nazir Abed Charge (if / ARABIC | / 41856 | NASHWA KATTOUAH |
| 97 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 22 608 DM Mokni v Mokni 4 14 25.doc | 20250414_22nd CC_FOC_Zoom_Arabic_42050_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Hamza Mokni Defendant/father Subject Matter/Charge if Legal: Parenting Time Typ / Arabic | / 42050 | Kamal Hannawi |
| 98 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | 22 672 DP Hernandez v Maldonado Fuentes 5 28 25.doc | 20250528_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42057_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): defendant/mom, Melida Maldonado-Fuentes Subject Matter/Charge if Legal: Parent / SPANISH | / 42057 | GLORIA REINHOLD |
| 98 | 2 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | 22 672 DP Hernandez v Maldonado Fuentes 5 28 25.doc | COMPLETED 20250528_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42057_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): defendant/mom, Melida Maldonado-Fuentes Subject Matter/Charge if Legal: Parent / SPANISH | / 42057 | GLORIA REINHOLD |
| 98 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 22 672 DP Hernandez v Maldonado Fuentes 5 28 25.doc | 20250528_WCCMH_555 Towner_Pashto_42788_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): defendant/mom, Melida Maldonado-Fuentes Subject Matter/Charge if Legal: Parent / PASHTO | / 42788 | MAHBUBA FIDDA |
| 100 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial | 22-2169 DC 4-4-25 Hamood.doc | 20250404_22nd CC_Spanish_41715_Eric_WO.docx | 2025-04-04 / 2025-04-04 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Kely Duarte Solis Ch / SPANISH | / 41715 | ERIC HEISLEY |
| 100 | 2 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial | 22-2169 DC 4-4-25 Hamood.doc | 20250404_22nd CC_Spanish_41715_Gloria_WO.docx | 2025-04-04 / 2025-04-04 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Kely Duarte Solis Ch / SPANISH | / 41715 | GLORIA REINHOLD |
| 101 | 1 | 58 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; client text partial | 22-2169 DC Leon-Jimenez v Duarte 1 6 26.doc | 20260106_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_44203_WO.docx | 2026-01-06 / 2026-01-06 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish interpreter Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Kely Duarte defendant/mother Subject Matter/Charge if Legal: Paren / SPANISH | / 44203 | FRANK BOPPEL |
| 103 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 22-36,37,38,39-NA 3-27-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250327_22nd CC_Arabic_41977_WO.docx | 2025-03-27 / 2025-03-27 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Duha Abufarha Charge (if / ARABIC | / 41977 | TANIA GHANEM |
| 104 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 22-36,37,38,39-NA 4-17-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250417_22nd CC_Arabic_42043_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: Arabic (Interpreter-Tania Ghanem worked with family previously) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Paren / ARABIC | / 42043 | JAN NAFSU |
| 105 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 22-365 PP 4-2-25 Hamood req by Atty Gove via email.doc | 20250402_22nd CC_Arabic_Zoom_41958_WO.docx | 2025-04-02 / 2025-04-02 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Maysara Yass Charge / ARABIC | / 41958 | KAMAL HANNAWI |
| 105 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 22-365 PP 4-2-25 Hamood req by Atty Gove via email.doc | 20250402_22ndCC_Zoom_Spanish_42072_WO.docx | 2025-04-02 / 2025-04-02 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Maysara Yass Charge / SPANISH | / 42072 | RICK CACERES |
| 106 | 1 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 22-365 PP 5-27-25 Hamood Zoom.doc | 20250527_22ndCC_Arabic_Zoom_42693_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 13:30 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Maysara Yass; Respon / ARABIC | / 42693 | SARAH ASMAR |
| 106 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 22-365 PP 5-27-25 Hamood Zoom.doc | 20250527_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42831_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Maysara Yass; Respon / SPANISH | / 42831 | BRADLEY CROSS |
| 107 | 1 | 58 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | 22-797 GL & 22-798 CA 2-24-25 Owdziej Zoom.doc | 20250224_22nd CC_Bengali_Zoom_41321_WO.docx | 2025-02-24 / 2025-02-24 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Bengali Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mohuya Rahaman Charge (if appli / Bengali | / 41321 | Michael Mohsin |
| 107 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 22-797 GL & 22-798 CA 2-24-25 Owdziej Zoom.doc | 20250224_AAPS_Burns Park Elem_Arabic_41639_WO.docx | 2025-02-24 / 2025-02-24 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Bengali Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mohuya Rahaman Charge (if appli / Arabic | / 41639 | Sherry Kaial |
| 107 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 22-797 GL & 22-798 CA 2-24-25 Owdziej Zoom.doc | 20250224_AAPS_Tappan Middle_Spanish_41782_WO.docx | 2025-02-24 / 2025-02-24 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Bengali Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mohuya Rahaman Charge (if appli / SPANISH | / 41782 | Shalonda Heisley |
| 110 | 1 | 64 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; client text partial; subject text strong | 23 001157 DM Yansane v Yansane 4 30 25.doc | 20250430_22ndCC-FOC_Zoom_French_42724_WO.docx | 2025-04-30 / 2025-04-30 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Fatoumata Yansane mom/plaintiff Subject Matter/Charge if Legal: Custody/Parenti / FRENCH | / 42724 | SEVERINE BOETTNER |
| 111 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 23-297DL 2-28-25 Conlin In-Person.doc | 20250228_22ndCC_French_41197_WO.docx | 2025-02-28 / 2025-02-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Juvenile-Elizer Firi, Father-Eri / FRENCH | / 41197 | SEVERINE BOETTNER |
| 112 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | 23-385DL & 24-2DL 3-24-25 Altenburg Zoom.doc | 20250324_22nd CC_Spanish_Zoom_41791_WO.docx | 2025-03-24 / 2025-03-24 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-David Hernandez Charge ( / SPANISH | / 41791 | FRANK BOPPEL |
| 112 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 23-385DL & 24-2DL 3-24-25 Altenburg Zoom.doc | 20250324_22nd CC_FOC_Zoom_Spanish_41527_WO.docx | 2025-03-24 / 2025-03-24 | 09:00 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-David Hernandez Charge ( / SPANISH | / 41527 | GLORIA REINHOLD |
| 112 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 23-385DL & 24-2DL 3-24-25 Altenburg Zoom.doc | COMPLETED 20250324_22nd CC_FOC_Zoom_Spanish_41527_WO.docx | 2025-03-24 / 2025-03-24 | 09:00 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-David Hernandez Charge ( / SPANISH | / 41527 | GLORIA REINHOLD |
| 113 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | 23-385DL & 24-2DL 3-31-25 Altenburg Zoom.doc | 20250331_22nd CC_Spanish_Zoom_42012_WO.docx | 2025-03-31 / 2025-03-31 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-David Hernandez Charge ( / SPANISH | / 42012 | FRANK BOPPEL |
| 113 | 2 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | 23-385DL & 24-2DL 3-31-25 Altenburg Zoom.doc | 20250331_22nd CC_FOC_Zoom_Spanish_41904_WO.docx | 2025-03-31 / 2025-03-31 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-David Hernandez Charge ( / SPANISH | / 41904 | ERIC HEISLEY |
| 114 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | 23-385DL & 24-2DL 4-15-25 Altenburg Zoom.doc | 20250415_22nd CC_Spanish_Zoom_42044_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Robin Hernandez & Parents-David Hernandez & Dunia Faleidai-Hernandez Cha / SPANISH | / 42044 | SHALONDA HEISLEY |
| 114 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 23-385DL & 24-2DL 4-15-25 Altenburg Zoom.doc | 20250415_15th DC_Spanish_42016_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Robin Hernandez & Parents-David Hernandez & Dunia Faleidai-Hernandez Cha / SPANISH | / 42016 | GLORIA REINHOLD |
| 114 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-385DL & 24-2DL 4-15-25 Altenburg Zoom.doc | 20250415_16th DC_French_41983_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Robin Hernandez & Parents-David Hernandez & Dunia Faleidai-Hernandez Cha / FRENCH | / 41983 | JOANIE MESSINA |
| 114 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-385DL & 24-2DL 4-15-25 Altenburg Zoom.doc | 20250415_22nd CC_14A1_Mandarin_42111_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Robin Hernandez & Parents-David Hernandez & Dunia Faleidai-Hernandez Cha / MANDARIN | / 42111 | HEJU HUANG |
| 114 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-385DL & 24-2DL 4-15-25 Altenburg Zoom.doc | 20250415_AAPS_Thurston Elem_Japanese_42084_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Robin Hernandez & Parents-David Hernandez & Dunia Faleidai-Hernandez Cha / JAPANESE | / 42084 | MARIKO MACKIE |
| 118 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 23-456 FH 2-2-26 thru 2-6-26 Kuhnke Trial.doc | 20260202-06_22nd CC_Spanish_44236_WO.docx | 2026-02-02 / 2026-02-02 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / SPANISH | / 44236 | SHALONDA HEISLEY |
| 119 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 23-456 FH 3-10-25-3-14-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 2025031011121314_22nd CC_Spanish_41025_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / SPANISH | / 41025 | FRANK BOPPEL |
| 120 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 23-456 FH 4-14-25-4-18-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414-18_22nd CC_Spanish_41897_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / SPANISH | / 41897 | FRANK BOPPEL |
| 120 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 23-456 FH 4-14-25-4-18-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414-15_WCPO_22nd CC_Spanish_42139_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / SPANISH | / 42139 | RICK CACERES |
| 120 | 3 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 23-456 FH 4-14-25-4-18-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414_14A-1DC_Spanish_42106_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / Spanish | / 42106 | |
| 120 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-456 FH 4-14-25-4-18-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414_14A-1DC_Farsi_42108_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / FARSI | / 42108 | MAHBUBA FIDDA |
| 120 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-456 FH 4-14-25-4-18-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414_14A-1DC_Portuguese_42104_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Honduras (or El Salvador works too) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Sm / PORTUGUESE | / 42104 | Barbara Oliveira |
| 126 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 23-696 FC 3-13-25 Slay.doc | 20250313_22nd CC_Spanish_41790_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | / 41790 | FRANK BOPPEL |
| 126 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-696 FC 3-13-25 Slay.doc | 20250313_22nd CC_Arabic_41844_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / ARABIC | / 41844 | TANIA GHANEM |
| 127 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 23-696 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Spanish_41947_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | / 41947 | FRANK BOPPEL |
| 127 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-696 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Arabic_42033_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / ARABIC | / 42033 | TANIA GHANEM |
| 127 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-696 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Portuguese_41848_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / Portuguese | / 41848 | |
| 130 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 23-804-FH 4-1-25 Kuhnke.doc | 20250401_22nd CC_Arabic_41680_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Akram Al-Tameemi Charge (if appl / ARABIC | / 41680 | KAMAL HANNAWI |
| 130 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-804-FH 4-1-25 Kuhnke.doc | 20250401_22nd CC_Spanish_41934_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Akram Al-Tameemi Charge (if appl / SPANISH | / 41934 | GLORIA REINHOLD |
| 130 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 23-804-FH 4-1-25 Kuhnke.doc | COMPLETED 20250401_22nd CC_Spanish_41934_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Akram Al-Tameemi Charge (if appl / SPANISH | / 41934 | GLORIA REINHOLD |
| 131 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 23-804-FH 4-8-25 Kuhnke.doc | 20250408_22nd CC_Arabic_42051_WO.docx | 2025-04-08 / 2025-04-08 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Akram Al-Tameemi Charge (if appl / ARABIC | / 42051 | SAMERAH RAHAL |
| 132 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 24 1482 DM Bermudez v De Leon.doc | 20250327_22nd CC_FOC_Zoom_Spanish_42006_WO.docx | 2025-03-27 / 2025-03-27 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish interpreter for both parents Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Henry Bermudez dad Josefina Leon - mom Subject Ma / Spanish | / 42006 | Kamal Hannawi |
| 133 | 1 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | 24 2457 DS Orellana Mancia v Cruz Barahona 5 6 25.doc | 20250506_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42226_WO.docx | 2025-05-06 / 2025-05-06 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish interpreter for both parents Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Norma Orellana Mancia plaintiff/mom Roger D. Cruz / SPANISH | / 42226 | GLORIA REINHOLD |
| 133 | 2 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | 24 2457 DS Orellana Mancia v Cruz Barahona 5 6 25.doc | COMPLETED 20250506_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42226_WO.docx | 2025-05-06 / 2025-05-06 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish interpreter for both parents Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Norma Orellana Mancia plaintiff/mom Roger D. Cruz / SPANISH | / 42226 | GLORIA REINHOLD |
| 134 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | 24 550 DM Lupian v Lazaro Varela 5 1 25.doc | 20250501_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42198_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Jose Lazaro defendant/dad Subject Matter/Charge if Legal: Child Support Type o / SPANISH | / 42198 | GLORIA REINHOLD |
| 134 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24 550 DM Lupian v Lazaro Varela 5 1 25.doc | 20250501_WCCMH_555 Towner_Spanish_42203_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Jose Lazaro defendant/dad Subject Matter/Charge if Legal: Child Support Type o / SPANISH | / 42203 | BRADLEY CROSS |
| 134 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24 550 DM Lupian v Lazaro Varela 5 1 25.doc | 20250501_16th DC_Arabic_42206_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Jose Lazaro defendant/dad Subject Matter/Charge if Legal: Child Support Type o / ARABIC | / 42206 | KAMAL HANNAWI |
| 134 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24 550 DM Lupian v Lazaro Varela 5 1 25.doc | 20250501_WCCMH_555 Towner_Pashto_42261_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Jose Lazaro defendant/dad Subject Matter/Charge if Legal: Child Support Type o / PASHTO | / 42261 | MAHBUBA FIDDA |
| 136 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-1020 FC 2-27-25 Slay.doc | 20250227_22nd CC_Portuguese_41678_WO.docx | 2025-02-27 / 2025-02-27 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / PORTUGUESE | / 41678 | Barbara Oliveira |
| 136 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1020 FC 2-27-25 Slay.doc | 20250227_HPS_Spanish_41796_WO.docx | 2025-02-27 / 2025-02-27 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / SPANISH | / 41796 | JOSE RUIZ |
| 136 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1020 FC 2-27-25 Slay.doc | 20250227_WCCMH_Mandarin_Zoom_41795_WO.docx | 2025-02-27 / 2025-02-27 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / MANDARIN | / 41795 | HEJU HUANG |
| 137 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-1020 FC 4-17-25 Slay.doc | 20250417_22ndCC_Portuguese_42094_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / Portuguese | / 42094 | |
| 137 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1020 FC 4-17-25 Slay.doc | 20250417_22ndCC_French_41994_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / FRENCH | / 41994 | SEVERINE BOETTNER |
| 138 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-1020 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Portuguese_41848_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / Portuguese | / 41848 | |
| 138 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1020 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Arabic_42033_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / ARABIC | / 42033 | TANIA GHANEM |
| 138 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1020 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Spanish_41947_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / SPANISH | / 41947 | FRANK BOPPEL |
| 139 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-1020 FC 5-15-25 Slay.doc | 20250515_22nd CC_Portuguese_42680_WO.docx | 2025-05-15 / 2025-05-15 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / PORTUGUESE | / 42680 | Barbara Oliveira |
| 139 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1020 FC 5-15-25 Slay.doc | 20250515_15th DC_Zoom_Mandarin_42818_WO.docx | 2025-05-15 / 2025-05-15 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / MANDARIN | / 42818 | HEJU HUANG |
| 140 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-1020 FC 5-29-25 Slay.doc | 20250529_22ndCC_Portuguese_42842_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / PORTUGUESE | / 42842 | Barbara Oliveira |
| 140 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1020 FC 5-29-25 Slay.doc | 20250529_22ndCC_Zoom_Spanish_42900_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Portuguese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Patricia Oliveira / SPANISH | / 42900 | FRANK BOPPEL |
| 141 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 24-1315GA & 24-1316CA 3-12-25 Owdziej Zoom.doc | 20250312_22nd CC_Russian_41376_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Russian Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Kasriyel Khagi Charge (if / RUSSIAN | / 41376 | BELLA ANGEL HOYT |
| 141 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1315GA & 24-1316CA 3-12-25 Owdziej Zoom.doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41476_Eric_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Russian Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Kasriyel Khagi Charge (if / SPANISH | / 41476 | ERIC HEISLEY |
| 141 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1315GA & 24-1316CA 3-12-25 Owdziej Zoom.doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41476_Shalonda_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Russian Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Kasriyel Khagi Charge (if / SPANISH | / 41476 | SHALONDA HEISLEY |
| 141 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1315GA & 24-1316CA 3-12-25 Owdziej Zoom.doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41902_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Russian Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Kasriyel Khagi Charge (if / SPANISH | / 41902 | FRANK BOPPEL |
| 141 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1315GA & 24-1316CA 3-12-25 Owdziej Zoom.doc | 20250312_WCCMH_555 Towner_Spanish_41886_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Russian Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Kasriyel Khagi Charge (if / SPANISH | / 41886 | FERNANDA CROSS |
| 143 | 1 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-1391-GM 2-20-25 Owdziej Zoom.doc | 20250220_Westwood Schools_Google Meet_Arabic_41765_WO.docx | 2025-02-20 / 2025-02-20 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Anthony Castillo-Buezo & P / Arabic | / 41765 | Sherry Kaial |
| 147 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial | 24-1763 DO 3-18-25 OBrien .doc | 20250318_22nd CC_Spanish_41952_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Angi Mendez Oliveros / SPANISH | / 41952 | GLORIA REINHOLD |
| 147 | 2 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial | 24-1763 DO 3-18-25 OBrien .doc | COMPLETED 20250318_22nd CC_Spanish_41952_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Angi Mendez Oliveros / SPANISH | / 41952 | GLORIA REINHOLD |
| 148 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | 24-1763 DO 3-6-25 Marie Zoom.doc | 20250306_22nd CC_Spanish_Zoom_41246_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Angi Mendez Oliveros / SPANISH | / 41246 | FRANK BOPPEL |
| 148 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 24-1763 DO 3-6-25 Marie Zoom.doc | 20250306_WCCMH_Zoom_Spanish_41875_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 09:30 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Angi Mendez Oliveros / SPANISH | / 41875 | FRANK BOPPEL |
| 150 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 24-2065 DO 5-1-25 Hamood Zoom.doc | 20250501_22ndCC_Zoom_Arabic_42738_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Nadeya Thabata Charge / ARABIC | / 42738 | HERMINE DERVARTANIAN |
| 151 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 24-2065 DO 5-15-25 Hamood Zoom.doc | 20250515_22ndCC_Zoom_Arabic_42832_WO.docx | 2025-05-15 / 2025-05-15 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Nadeya Thabata Charge / ARABIC | / 42832 | HERMINE DERVARTANIAN |
| 152 | 1 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | 24-216GA 3-7-25 GI-Shaw In-Person.doc | 20250307_22nd CC_Home Visit_Arabic_41861_WO.docx | 2025-03-07 / 2025-03-07 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Ward-Amneh Abdul Rhaman Al Taleb & Guardian-Farouk Abdul Rhaman Al Taleb Charge / ARABIC | / 41861 | TANIA GHANEM |
| 153 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 24-2303 DO 4-9-25 O'Brien Zoom.doc | 20250409_22ndCC_Zoom_Farsi_42058_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / FARSI | / 42058 | MAHBUBA FIDDA |
| 153 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 24-2303 DO 4-9-25 O'Brien Zoom.doc | 20250409_22nd CC_Spanish_Zoom_42042_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / SPANISH | / 42042 | GLORIA REINHOLD |
| 153 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-2303 DO 4-9-25 O'Brien Zoom.doc | 20250409_22ndCC_Arabic_41832_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / ARABIC | / 41832 | TANIA GHANEM |
| 154 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 24-2303 DO 5-21-25 O'Brien Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Farsi_Zoom_42841_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / FARSI | / 42841 | GITA SOHIZAD |
| 154 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 24-2303 DO 5-21-25 O'Brien Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Arabic_Zoom_42803_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / ARABIC | / 42803 | JAN NAFSU |
| 154 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-2303 DO 5-21-25 O'Brien Zoom.doc | 20250521_22nd CC_ASL_42730_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / ASL | / 42730 | MARILYN CORLETT |
| 154 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-2303 DO 5-21-25 O'Brien Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_42824_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / SPANISH | / 42824 | SHALONDA HEISLEY |
| 154 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-2303 DO 5-21-25 O'Brien Zoom.doc | 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Farsi Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Raha Baei Charge (if a / SPANISH | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 157 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-236-DM 1-15-26 Hamood.doc | 20260115_22nd CC_Arabic_44214_WO.docx | 2026-01-15 / 2026-01-15 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Selwa Alrafai Charge (if applica / ARABIC | / 44214 | KAMAL HANNAWI |
| 158 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 24-2404 DM 5-27-25 O'Brien Zoom.doc | 20250527_22nd CC_Mandarin_Zoom_42861_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Xiwen Ma Charge (if / MANDARIN | / 42861 | HEJU HUANG |
| 158 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-2404 DM 5-27-25 O'Brien Zoom.doc | 20250527_14B DC_14A-1 DC_Somali_42828_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Xiwen Ma Charge (if / SOMALI | / 42828 | ABDALLA MUKOMA |
| 159 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 24-2422 DC 4-2-25 O'Brien Zoom.doc | 20250402_22ndCC_Zoom_Spanish_42072_WO.docx | 2025-04-02 / 2025-04-02 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Roxana Quijada Urqui / SPANISH | / 42072 | RICK CACERES |
| 159 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 24-2422 DC 4-2-25 O'Brien Zoom.doc | 20250402_22nd CC_Arabic_Zoom_41958_WO.docx | 2025-04-02 / 2025-04-02 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Roxana Quijada Urqui / ARABIC | / 41958 | KAMAL HANNAWI |
| 160 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-2430 DP 4-9-25 O'Brien.doc | 20250409_22nd CC_Spanish_Zoom_42042_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Lydia Espino Reynosa / SPANISH | / 42042 | GLORIA REINHOLD |
| 160 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-2430 DP 4-9-25 O'Brien.doc | 20250409_22ndCC_Arabic_41832_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Lydia Espino Reynosa / ARABIC | / 41832 | TANIA GHANEM |
| 160 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-2430 DP 4-9-25 O'Brien.doc | 20250409_22ndCC_Zoom_Farsi_42058_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Lydia Espino Reynosa / FARSI | / 42058 | MAHBUBA FIDDA |
| 161 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | 24-2497 DO 5-20-25 O'Brien Zoom.doc | 20250520_22nd CC_Spanish_Zoom_42807_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Raydel Grillo Charge / SPANISH | / 42807 | ERIC NISSANI |
| 161 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-2497 DO 5-20-25 O'Brien Zoom.doc | 20250520_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42703_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Raydel Grillo Charge / SPANISH | / 42703 | SHALONDA HEISLEY |
| 162 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | 24-2526 DC 4-16-2025 O'Brien Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42144_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SPANISH | / 42144 | ERIC HEISLEY |
| 162 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-2526 DC 4-16-2025 O'Brien Zoom.doc | 20250416_15thDC_Spanish_42196_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SPANISH | / 42196 | SHALONDA HEISLEY |
| 162 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 24-2526 DC 4-16-2025 O'Brien Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42079_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 13:30 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SPANISH | / 42079 | SHALONDA HEISLEY |
| 162 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-2526 DC 4-16-2025 O'Brien Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Somali_42040_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SOMALI | / 42040 | ABDALLA MUKOMA |
| 163 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 24-2526 DC 5-14-2025 O'Brien Zoom.doc | 20250514_22nd CC_Spanish_Zoom_42223_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SPANISH | / 42223 | GLORIA REINHOLD |
| 163 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 24-2526 DC 5-14-2025 O'Brien Zoom.doc | 20250514_15th DC_Zoom_Spanish_42232_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 13:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SPANISH | / 42232 | GLORIA REINHOLD |
| 163 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 24-2526 DC 5-14-2025 O'Brien Zoom.doc | 20250514_15thDC_Zoom_Spanish_42231_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 13:30 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SPANISH | / 42231 | ERIC HEISLEY |
| 163 | 4 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 24-2526 DC 5-14-2025 O'Brien Zoom.doc | COMPLETED 20250514_15th DC_Zoom_Spanish_42232_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 13:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Britnei Quintanilla / SPANISH | / 42232 | GLORIA REINHOLD |
| 164 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 24-2597 DO 4-24-25 Hamood.doc | 20250424_22nd CC_Arabic_42156_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Yara Khouri Charge (i / ARABIC | / 42156 | KAMAL HANNAWI |
| 166 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-26NA & 24-27NA 3-13-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250313_22nd CC_Arabic_41565_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Repondent-Munsit Altork Charge ( / Arabic | / 41565 | |
| 167 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-26NA & 24-27NA 5-15-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250515_22ndCC_Arabic_41980_WO.docx | 2025-05-15 / 2025-05-15 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Respondent-Munsif Altork Charge / Arabic | / 41980 | |
| 172 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 24-299DL 2-25-25 Altenburg Zoom.doc | 20250225_22nd CC_French_Zoom_41793_WO.docx | 2025-02-25 / 2025-02-25 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Father-Erick / FRENCH | / 41793 | SEVERINE BOETTNER |
| 172 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-299DL 2-25-25 Altenburg Zoom.doc | 20250225_22nd CC_14A1_Spanish_41750_WO.docx | 2025-02-25 / 2025-02-25 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Father-Erick / SPANISH | / 41750 | SHALONDA HEISLEY |
| 172 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-299DL 2-25-25 Altenburg Zoom.doc | 20250225_Westwood_Bunche Elem_Arabic_41770_WO.docx | 2025-02-25 / 2025-02-25 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Father-Erick / ARABIC | / 41770 | TANIA GHANEM |
| 172 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-299DL 2-25-25 Altenburg Zoom.doc | 20250225_Ypsilanti High Point_Spanish_41787_WO.docx | 2025-02-25 / 2025-02-25 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Father-Erick / SPANISH | / 41787 | FERNANDA CROSS |
| 173 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | 24-299DL 3-11-25 Altenburg Zoom.doc | 20250311_22nd CC_French_Zoom_41820_WO.docx | 2025-03-11 / 2025-03-11 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Parents-Erick Ebio & Florence Ny / FRENCH | / 41820 | SEVERINE BOETTNER |
| 173 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 24-299DL 3-11-25 Altenburg Zoom.doc | 20250311_WCCMH_Mandarin_Zoom_41906_WO.docx | 2025-03-11 / 2025-03-11 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Parents-Erick Ebio & Florence Ny / MANDARIN | / 41906 | DIANA HUANG |
| 174 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 24-299DL 3-25-25 Altenburg Zoom.doc | 20250325_22nd CC_French_Zoom_41917_WO.docx | 2025-03-25 / 2025-03-25 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi & Parents-Eri / FRENCH | / 41917 | SEVERINE BOETTNER |
| 175 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-299DL 4-18-25 Conlin In-Person.doc | 20250418_22nd CC_French_42018_WO.docx | 2025-04-18 / 2025-04-18 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Parents-Eric / FRENCH | / 42018 | SEVERINE BOETTNER |
| 176 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-299DL 5-23-25 Conlin In-Person.doc | 20250523_22nd CC_French_42246_WO.docx | 2025-05-23 / 2025-05-23 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Parents-Eric / FRENCH | / 42246 | SEVERINE BOETTNER |
| 176 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-299DL 5-23-25 Conlin In-Person.doc | 20250523_15th DC_Spanish_42676_WO.docx | 2025-05-23 / 2025-05-23 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Parents-Eric / SPANISH | / 42676 | GLORIA REINHOLD |
| 176 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-299DL 5-23-25 Conlin In-Person.doc | COMPLETED 20250523_15th DC_Spanish_42676_WO.docx | 2025-05-23 / 2025-05-23 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Eliezer Firi, Parents-Eric / SPANISH | / 42676 | GLORIA REINHOLD |
| 177 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-431-FH 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / SPANISH | / 40808 | GLORIA REINHOLD |
| 177 | 2 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-431-FH 3-6-25 Slay.doc | COMPLETED 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / SPANISH | / 40808 | GLORIA REINHOLD |
| 177 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-431-FH 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Arabic_41677_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / ARABIC | / 41677 | TANIA GHANEM |
| 178 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-431-FH and 24-623 FH 4-24-25 Slay.doc | 20250424_22nd CC_Spanish_41891_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / SPANISH | / 41891 | GLORIA REINHOLD |
| 178 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-431-FH and 24-623 FH 4-24-25 Slay.doc | COMPLETED 20250424_22nd CC_Spanish_41891_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / SPANISH | / 41891 | GLORIA REINHOLD |
| 179 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-431-FH and 24-623 FH 5-1-25 Slay.doc | 20250501_22nd CC_Spanish_42737_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / SPANISH | / 42737 | FRANK BOPPEL |
| 179 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-431-FH and 24-623 FH 5-1-25 Slay.doc | 20250501_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41974_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Miguel Aparicio-Navas Charge (i / SPANISH | / 41974 | BRADLEY CROSS |
| 184 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-484 FC 3-13-25 Slay.doc | 20250313_22nd CC_Arabic_41844_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | / 41844 | TANIA GHANEM |
| 184 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-484 FC 3-13-25 Slay.doc | 20250313_22nd CC_Spanish_41790_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / SPANISH | / 41790 | FRANK BOPPEL |
| 185 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-484 FC 3-21-25 Slay.doc | 20250321_22nd CC_Arabic_41979_WO.docx | 2025-03-21 / 2025-03-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | / 41979 | TANIA GHANEM |
| 186 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-484 FC 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Arabic_41677_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | / 41677 | TANIA GHANEM |
| 186 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-484 FC 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / SPANISH | / 40808 | GLORIA REINHOLD |
| 186 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-484 FC 3-6-25 Slay.doc | COMPLETED 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / SPANISH | / 40808 | GLORIA REINHOLD |
| 188 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-484 FC 4-21-25 Slay.doc | 20250421_22nd CC_Arabic_42224_WO.docx | 2025-04-21 / 2025-04-21 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | / 42224 | TANIA GHANEM |
| 189 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-484 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Arabic_42033_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | / 42033 | TANIA GHANEM |
| 189 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-484 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Portuguese_41848_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / Portuguese | / 41848 | |
| 189 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-484 FC 4-3-25 Slay.doc | 20250403_22nd CC_Spanish_41947_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / SPANISH | / 41947 | FRANK BOPPEL |
| 190 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 24-484 FC 5-9-25 PSI Interview Zoom.doc | 20250509_22nd CC_Arabic_Zoom_42711_WO.docx | 2025-05-09 / 2025-05-09 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Munsif Altork Charge / ARABIC | / 42711 | JAN NAFSU |
| 192 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 24-59NA 1-7-26 Garrett Caragher Zoom.doc | 20260107_22nd CC_Arabic_Zoom_44157_WO.docx | 2026-01-07 / 2026-01-07 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | / 44157 | KAMAL HANNAWI |
| 193 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 24-59NA 2-26-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250226_22nd CC_Arabic_Zoom_41365_WO.docx | 2025-02-26 / 2025-02-26 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / Arabic | / 41365 | Kamal Hannawi |
| 194 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 24-59NA 4-23-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250423_22nd CC_Arabic_Zoom_42145_WO.docx | 2025-04-23 / 2025-04-23 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | / 42145 | JAN NAFSU |
| 195 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 24-59NA 4-9-25 Garrett Caragher In-Person.doc | 20250409_22ndCC_Arabic_41832_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | / 41832 | TANIA GHANEM |
| 195 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-59NA 4-9-25 Garrett Caragher In-Person.doc | 20250409_22nd CC_Spanish_Zoom_42042_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / SPANISH | / 42042 | GLORIA REINHOLD |
| 195 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-59NA 4-9-25 Garrett Caragher In-Person.doc | 20250409_22ndCC_Zoom_Farsi_42058_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / FARSI | / 42058 | MAHBUBA FIDDA |
| 196 | 1 | 45 | LOW / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text partial; subject text partial; filename clue partial | 24-59NA 5-20-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250520_22ndCC_Arabic_Zoom_42692_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | / 42692 | SARAH ASMAR |
| 197 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 24-59NA 5-27-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250527_22ndCC_Arabic_Zoom_42693_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Neven Eldaly Charge (if a / ARABIC | / 42693 | SARAH ASMAR |
| 198 | 1 | 41 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; subject text partial; filename clue partial | 24-60NA & 25-18NA 1-13-26 Garrett Caragher Zoom.doc | 20260113_22ndCC_Zoom_ASL_43767_WO_JC.docx | 2026-01-13 / 2026-01-13 | 14:30 / 14:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Sam King Charge (if applicable): / Sam King ASL Team | / 43767 | JAN CARTER ASL INTERPRETER JOB NUMBER: 43767- ASL [CELL] [ROW] DATE/TIME OF INTERPRETING: Tuesday, January 13, 2026 2:30 p.m. EST [CELL] CLIENT NAME and PHONE: Washtenaw County 22nd Circuit Court Court Administrator: Lisa Stroud Contact number: 734-222-6927 LEP PERSON(S)/TITLES: Deaf or Hard of Hearing Defendant/Father |
| 198 | 2 | 41 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; subject text partial; filename clue partial | 24-60NA & 25-18NA 1-13-26 Garrett Caragher Zoom.doc | 20260113_22ndCC_Zoom_ASL_43767_WO_JO.docx | 2026-01-13 / 2026-01-13 | 14:30 / 14:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Sam King Charge (if applicable): / ASL | / 43767 | JEFF OLIASZ |
| 203 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | 24-60NA 3-28-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250328_22nd CC_ASL_Zoom_41609_Jan_WO.docx | 2025-03-28 / 2025-03-28 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: (2) ASL Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if a / ASL | / 41609 | JAN CARTER |
| 203 | 2 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | 24-60NA 3-28-25 Garrett Caragher Zoom.doc | 20250328_22nd CC_ASL_Zoom_41609_Marilyn_WO.docx | 2025-03-28 / 2025-03-28 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: (2) ASL Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if a / ASL | / 41609 | MARILYN CORLETT |
| 205 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-66,67,68 NA 5-22-25 Van den Bergh In-Person.doc | 20250522_22nd CC_Spanish_41998_WO.docx | 2025-05-22 / 2025-05-22 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Catarino Chaves-Lopez Ch / SPANISH | / 41998 | GLORIA REINHOLD |
| 207 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-680 FH 3-12-25 Conlin .doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41902_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 41902 | FRANK BOPPEL |
| 207 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-680 FH 3-12-25 Conlin .doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41476_Eric_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 41476 | ERIC HEISLEY |
| 207 | 3 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-680 FH 3-12-25 Conlin .doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41476_Shalonda_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 41476 | SHALONDA HEISLEY |
| 207 | 4 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-680 FH 3-12-25 Conlin .doc | 20250312_WCCMH_555 Towner_Spanish_41886_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 41886 | FERNANDA CROSS |
| 207 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-680 FH 3-12-25 Conlin .doc | 20250312_22nd CC_Russian_41376_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / RUSSIAN | / 41376 | BELLA ANGEL HOYT |
| 208 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-680 FH 3-26-25 Conlin .doc | 20250326_22nd CC_Spanish_41521_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 41521 | SHALONDA HEISLEY |
| 209 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-680 FH 5-21-25 Conlin .doc | 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 209 | 2 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-680 FH 5-21-25 Conlin .doc | COMPLETED 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 209 | 3 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-680 FH 5-21-25 Conlin .doc | 20250521_22nd CC_Spanish_42824_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 42824 | SHALONDA HEISLEY |
| 209 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-680 FH 5-21-25 Conlin .doc | 20250521_22nd CC_ASL_42730_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / ASL | / 42730 | MARILYN CORLETT |
| 209 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-680 FH 5-21-25 Conlin .doc | 20250521_22nd CC_Arabic_Zoom_42803_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / ARABIC | / 42803 | JAN NAFSU |
| 210 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 24-680 FH 5-9-25 PSI Interview Anita Stuber.doc | 20250509_22nd CC_Spanish_42751_WO.docx | 2025-05-09 / 2025-05-09 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 42751 | GLORIA REINHOLD |
| 210 | 2 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 24-680 FH 5-9-25 PSI Interview Anita Stuber.doc | COMPLETED 20250509_22nd CC_Spanish_42751_WO.docx | 2025-05-09 / 2025-05-09 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 42751 | GLORIA REINHOLD |
| 210 | 3 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-680 FH 5-9-25 PSI Interview Anita Stuber.doc | 20250509_YPCS_Beatty ELC_Spanish_42671_WO.docx | 2025-05-09 / 2025-05-09 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Nelly Ramirez Charge / SPANISH | / 42671 | BRADLEY CROSS |
| 213 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 24-882 FH 3-11-25 Kuhnke.doc | 20250311_22nd CC_Spanish_41553_WO.docx | 2025-03-11 / 2025-03-11 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Julio Rax Cho Charge / SPANISH | / 41553 | GLORIA REINHOLD |
| 213 | 2 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 24-882 FH 3-11-25 Kuhnke.doc | COMPLETED 20250311_22nd CC_Spanish_41553_WO.docx | 2025-03-11 / 2025-03-11 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Julio Rax Cho Charge / SPANISH | / 41553 | GLORIA REINHOLD |
| 214 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 24-882 FH 4-1-25 Kuhnke.doc | 20250401_22nd CC_Spanish_41934_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Julio Rax Cho Charge / SPANISH | / 41934 | GLORIA REINHOLD |
| 214 | 2 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 24-882 FH 4-1-25 Kuhnke.doc | COMPLETED 20250401_22nd CC_Spanish_41934_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Julio Rax Cho Charge / SPANISH | / 41934 | GLORIA REINHOLD |
| 214 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-882 FH 4-1-25 Kuhnke.doc | 20250401_22nd CC_Arabic_41680_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Julio Rax Cho Charge / ARABIC | / 41680 | KAMAL HANNAWI |
| 215 | 1 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | 24-882 FH 4-22-25 Kuhnke.doc | 20250422_22ndCC_Spanish_42258_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | / 42258 | SHALONDA HEISLEY |
| 215 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-882 FH 4-22-25 Kuhnke.doc | 20250422_22nd CC_ASL_Zoom_42259_Carmen_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / ASL | / 42259 | CARMEN JOHNSON |
| 215 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-882 FH 4-22-25 Kuhnke.doc | 20250422_22nd CC_ASL_Zoom_42259_Rose_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / ASL | / 42259 | ROSE BONACCI |
| 216 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | 24-882 FH 4-29-25 PSI Interview Lamarr Marshall.doc | 20250429_22ndCC_WCJ_Spanish_42253_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 10:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | / 42253 | SHALONDA HEISLEY |
| 217 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 24-882 FH 5-20-25 Kuhnke.doc | 20250520_22nd CC_Spanish_42781_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | / 42781 | FRANK BOPPEL |
| 218 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 24-882 FH 5-6-25 Kuhnke.doc | 20250506_22ndCC_Spanish_42772_WO.docx | 2025-05-06 / 2025-05-06 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | / 42772 | SHALONDA HEISLEY |
| 218 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-882 FH 5-6-25 Kuhnke.doc | 20250506_Howell PS_Parker Middle_Vietnamese_42742_WO.docx | 2025-05-06 / 2025-05-06 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / VIETNAMESE | / 42742 | KIM-HAO OLBRYS |
| 220 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 24-966 PP 3-12-25 VDB.doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41476_Eric_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Milvia Garcia Loren / SPANISH | / 41476 | ERIC HEISLEY |
| 220 | 2 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | 24-966 PP 3-12-25 VDB.doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41476_Shalonda_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Milvia Garcia Loren / SPANISH | / 41476 | SHALONDA HEISLEY |
| 220 | 3 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-966 PP 3-12-25 VDB.doc | 20250312_22nd CC_Spanish_41902_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Milvia Garcia Loren / SPANISH | / 41902 | FRANK BOPPEL |
| 220 | 4 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-966 PP 3-12-25 VDB.doc | 20250312_WCCMH_555 Towner_Spanish_41886_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Milvia Garcia Loren / SPANISH | / 41886 | FERNANDA CROSS |
| 220 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 24-966 PP 3-12-25 VDB.doc | 20250312_22nd CC_Russian_41376_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Milvia Garcia Loren / RUSSIAN | / 41376 | BELLA ANGEL HOYT |
| 221 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | 24-993 DM 4-24-25 Hamood.doc | 20250424_22ndCC_Zoom_Spanish_42679_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Ricardo Aleman Charg / SPANISH | / 42679 | FRANK BOPPEL |
| 221 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 24-993 DM 4-24-25 Hamood.doc | 20250424_AAPS_Spanish_42664_Zoom_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Ricardo Aleman Charg / SPANISH | / 42664 | KAMAL HANNAWI |
| 224 | 1 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-14GM 2-20-25 Owdziej Zoom.doc | 20250220_Westwood Schools_Google Meet_Arabic_41765_WO.docx | 2025-02-20 / 2025-02-20 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Mohamed Baba Kaba Charge (i / Arabic | / 41765 | Sherry Kaial |
| 225 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 25-1551 DO 1-27-26 Hamood .doc | 20260127_22nd CC_French_43983_WO.docx | 2026-01-27 / 2026-01-27 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Aline Myrtil Charge ( / FRENCH | / 43983 | JOANIE MESSINA |
| 226 | 1 | 43 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; LEP text partial; filename clue partial | 25-18NA 4-22-25 Caragher Zoom.doc | 20250422_22nd CC_ASL_Zoom_42259_Carmen_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if applicabl / ASL | / 42259 | CARMEN JOHNSON |
| 226 | 2 | 43 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; LEP text partial; filename clue partial | 25-18NA 4-22-25 Caragher Zoom.doc | 20250422_22nd CC_ASL_Zoom_42259_Rose_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if applicabl / ASL | / 42259 | ROSE BONACCI |
| 226 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-18NA 4-22-25 Caragher Zoom.doc | 20250422_22ndCC_Spanish_42258_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if applicabl / SPANISH | / 42258 | SHALONDA HEISLEY |
| 227 | 1 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-18NA 5-29-25 Caragher In-Person.doc | 20250529_22nd CC_Mandarin_Zoom_42061_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if applicabl / MANDARIN | / 42061 | HEJU HUANG |
| 227 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-18NA 5-29-25 Caragher In-Person.doc | 20250529_9thCC-Family Div_Vietnamese_Zoom_42774_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if applicabl / VIETNAMESE | / 42774 | KIM-HAO OLBRYS |
| 227 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-18NA 5-29-25 Caragher In-Person.doc | 20250529_Livonia PS_Frost Middle_Farsi_42667_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Samuel King Charge (if applicabl / FARSI | / 42667 | GITA SOHIZAD |
| 228 | 1 | 51 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; LEP text strong; subject text strong | 25-197GA 3-13-25 Owdziej (ASL) In-Person.doc | 20250313_22ndCC_ASL_41835_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Jose Galofre Charge (if applicable / ASL | / 41835 | THERESA HILL |
| 229 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 25-19NA 5-2-25 Altenburg Zoom.doc | 20250502_22nd CC_Spanish_Zoom_42734_WO.docx | 2025-05-02 / 2025-05-02 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Rosemary Gonzalez Camey C / SPANISH | / 42734 | FRANK BOPPEL |
| 230 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 25-19NA 5-23-25 Altenburg Zoom.doc | 20250523_22nd CC_Spanish_Zoom_42765_WO.docx | 2025-05-23 / 2025-05-23 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Rosemary Gonzalez-Camey, Parents-Jose Lux & Flomenca Yucute Charge (if a / SPANISH | / 42765 | FRANK BOPPEL |
| 231 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 25-19NA 5-29-25 Altenburg Zoom.doc | 20250529_22ndCC_Zoom_Spanish_42900_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Rosemary Gonzalez-Camey & Parents-Jose Lux & Flomenca Yucute Charge (if / SPANISH | / 42900 | FRANK BOPPEL |
| 231 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-19NA 5-29-25 Altenburg Zoom.doc | 20250529_22ndCC_Portuguese_42842_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Minor-Rosemary Gonzalez-Camey & Parents-Jose Lux & Flomenca Yucute Charge (if / PORTUGUESE | / 42842 | Barbara Oliveira |
| 232 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 25-213GA 3-27-25 Owdziej Zoom.doc | 20250327_22nd CC_Mandarin_Zoom_41840_WO.docx | 2025-03-27 / 2025-03-27 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Mandarin Chinese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Guiqin Jiang & Pr / MANDARIN | / 41840 | Stephanie Ruey Yeh |
| 233 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 25-262 FH, 24-431 FH, 24-623 FH 5-28-25 PSI Zoom.doc | 20250528_22nd CC_Spanish_Zoom_42893_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Miguel Aparicio-Nava / SPANISH | / 42893 | ERIC HEISLEY |
| 233 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-262 FH, 24-431 FH, 24-623 FH 5-28-25 PSI Zoom.doc | 20250528_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42057_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 09:00 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Miguel Aparicio-Nava / SPANISH | / 42057 | GLORIA REINHOLD |
| 233 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-262 FH, 24-431 FH, 24-623 FH 5-28-25 PSI Zoom.doc | COMPLETED 20250528_22ndCC-FOC_Zoom_Spanish_42057_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 09:00 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Miguel Aparicio-Nava / SPANISH | / 42057 | GLORIA REINHOLD |
| 234 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 25-291GM 4-17-25 Owdziej Zoom.doc | 20250417_22nd CC_Spanish_Zoom_41985_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Donis Santos-Arqueta &Pet / SPANISH | / 41985 | Gloria Reinhold |
| 234 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-291GM 4-17-25 Owdziej Zoom.doc | 20250417_22nd CC_Spanish_Zoom_42096_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 15:00 / 11:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Donis Santos-Arqueta &Pet / SPANISH | / 42096 | ERIC HEISLEY |
| 234 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-291GM 4-17-25 Owdziej Zoom.doc | 20250417_WCCMH_Spanish_Zoom_42127_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 15:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Donis Santos-Arqueta &Pet / SPANISH | / 42127 | BRIGITTE ENGIN |
| 235 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 25-301GA 4-17-25 Owdziej Zoom.doc | 20250417_22nd CC_Spanish_Zoom_42096_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Aracely Alegria Charge (if / SPANISH | / 42096 | ERIC HEISLEY |
| 235 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-301GA 4-17-25 Owdziej Zoom.doc | 20250417_22nd CC_Spanish_Zoom_41985_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 11:00 / 15:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Aracely Alegria Charge (if / SPANISH | / 41985 | Gloria Reinhold |
| 235 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-301GA 4-17-25 Owdziej Zoom.doc | 20250417_WCCMH_Spanish_Zoom_42127_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 11:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Aracely Alegria Charge (if / SPANISH | / 42127 | BRIGITTE ENGIN |
| 236 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 25-332DE 4-21-25 Bauer Zoom.doc | 20250421_22nd CC_Spanish_Zoom_42024_WO.docx | 2025-04-21 / 2025-04-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner-Rosario Pena Rodriqu / SPANISH | / 42024 | Gloria Reinhold |
| 236 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-332DE 4-21-25 Bauer Zoom.doc | 20250421_9thCC_Zoom_Spanish_42247_WO.docx | 2025-04-21 / 2025-04-21 | 13:30 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner-Rosario Pena Rodriqu / SPANISH | / 42247 | ERIC HEISLEY |
| 237 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | 25-356GA 5-29-25 Owdziej Zoom.doc | 20250529_22nd CC_Mandarin_Zoom_42061_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Mandarin Chinese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Changli Xu & Prop / MANDARIN | / 42061 | HEJU HUANG |
| 237 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 25-356GA 5-29-25 Owdziej Zoom.doc | 20250529_9thCC-Family Div_Vietnamese_Zoom_42774_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Mandarin Chinese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Changli Xu & Prop / VIETNAMESE | / 42774 | KIM-HAO OLBRYS |
| 237 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-356GA 5-29-25 Owdziej Zoom.doc | 20250529_Livonia PS_Frost Middle_Farsi_42667_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Mandarin Chinese Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Changli Xu & Prop / FARSI | / 42667 | GITA SOHIZAD |
| 238 | 1 | 63 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong; filename clue partial | 25-389GA 5-29-25 Owdziej Zoom.doc | 20250529_22ndCC_Arabic_Zoom_42901_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Madina Mohamed Charge (if a / ARABIC | / 42901 | HERMINE DERVARTANIAN |
| 238 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-389GA 5-29-25 Owdziej Zoom.doc | 20250529_15thDC_Spanish_42847_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Madina Mohamed Charge (if a / SPANISH | / 42847 | GLORIA REINHOLD |
| 238 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-389GA 5-29-25 Owdziej Zoom.doc | 20250529_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42854_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Madina Mohamed Charge (if a / SPANISH | / 42854 | SHALONDA HEISLEY |
| 238 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-389GA 5-29-25 Owdziej Zoom.doc | COMPLETED 20250529_15thDC_Spanish_42847_WO.docx | 2025-05-29 / 2025-05-29 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Madina Mohamed Charge (if a / SPANISH | / 42847 | GLORIA REINHOLD |
| 239 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 25-427 DM 1-14-26 Hamood.doc | 20260114_22nd CC_French_44044_WO.docx | 2026-01-14 / 2026-01-14 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: French Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Amaragbe Komara Charg / FRENCH | / 44044 | JOANIE MESSINA |
| 240 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 25-445 DC 5-21-25 O'Brien.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_42824_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Sulma Rosales Gutier / SPANISH | / 42824 | SHALONDA HEISLEY |
| 240 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 25-445 DC 5-21-25 O'Brien.doc | 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Sulma Rosales Gutier / SPANISH | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 240 | 3 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 25-445 DC 5-21-25 O'Brien.doc | COMPLETED 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Sulma Rosales Gutier / SPANISH | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 240 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-445 DC 5-21-25 O'Brien.doc | 20250521_22nd CC_ASL_42730_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Sulma Rosales Gutier / ASL | / 42730 | MARILYN CORLETT |
| 240 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-445 DC 5-21-25 O'Brien.doc | 20250521_22nd CC_Arabic_Zoom_42803_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Sulma Rosales Gutier / ARABIC | / 42803 | JAN NAFSU |
| 241 | 1 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | 25-475 PH 4-16-25 VDB.doc | 20250416_22nd CC_Somali_42040_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Somali Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Hanna Saed Charge (i / SOMALI | / 42040 | ABDALLA MUKOMA |
| 241 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-475 PH 4-16-25 VDB.doc | 20250416_15thDC_Spanish_42196_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Somali Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Hanna Saed Charge (i / SPANISH | / 42196 | SHALONDA HEISLEY |
| 241 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-475 PH 4-16-25 VDB.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42144_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Somali Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Petitioner, Hanna Saed Charge (i / SPANISH | / 42144 | ERIC HEISLEY |
| 242 | 1 | 63 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong; filename clue partial | 25-603 AL 5-7-25 Hamood Zoom.doc | 20250507_22nd CC_Spanish_Zoom_42767_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Vivian Julio Charge / SPANISH | / 42767 | KAMAL HANNAWI |
| 242 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-603 AL 5-7-25 Hamood Zoom.doc | 20250507_22nd CC_Spanish_Zoom_42228_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 13:30 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Vivian Julio Charge / SPANISH | / 42228 | GLORIA REINHOLD |
| 242 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-603 AL 5-7-25 Hamood Zoom.doc | 20250507_Ottawa Co Probate Court_Zoom_Spanish_42255_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 13:30 / 15:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Vivian Julio Charge / SPANISH | / 42255 | GLORIA REINHOLD |
| 242 | 4 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-603 AL 5-7-25 Hamood Zoom.doc | COMPLETED20250507_22nd CC_Spanish_Zoom_42228_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 13:30 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Vivian Julio Charge / SPANISH | / 42228 | GLORIA REINHOLD |
| 243 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | 25-60TL 4-16-25 Altenburg Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42079_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Cindy Gomez Charge (if a / SPANISH | / 42079 | SHALONDA HEISLEY |
| 243 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 25-60TL 4-16-25 Altenburg Zoom.doc | 20250416_15thDC_Spanish_41882_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Cindy Gomez Charge (if a / SPANISH | / 41882 | SHALONDA HEISLEY |
| 243 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-60TL 4-16-25 Altenburg Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42144_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 10:00 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Cindy Gomez Charge (if a / SPANISH | / 42144 | ERIC HEISLEY |
| 244 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | 25-60TL 5-21-25 Altenburg Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_Zoom_42229_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Erick Torres-Gomez & Moth / SPANISH | / 42229 | SHALONDA HEISLEY |
| 244 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | 25-60TL 5-21-25 Altenburg Zoom.doc | 20250521_16th DC_Spanish_42827_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Erick Torres-Gomez & Moth / SPANISH | / 42827 | ERIC HEISLEY |
| 245 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; filename clue partial | 25-66TL 4-1-25 Altenburg Zoom.doc | 20250401_22nd CC_Spanish_Zoom_42021_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Christopher Cardon-Osejo / SPANISH | / 42021 | SHALONDA HEISLEY |
| 245 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-66TL 4-1-25 Altenburg Zoom.doc | 20250401_Lenawee Co 39th CC_Zoom_Spanish_42029_WO.docx | 2025-04-01 / 2025-04-01 | 15:00 / 14:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Christopher Cardon-Osejo / SPANISH | / 42029 | FRANK BOPPEL |
| 246 | 1 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | 25-66TL 5-7-25 Altenburg Zoom.doc | 20250507_22nd CC_Spanish_Zoom_42228_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Christopher Cardon-Osejo / SPANISH | / 42228 | GLORIA REINHOLD |
| 246 | 2 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | 25-66TL 5-7-25 Altenburg Zoom.doc | COMPLETED20250507_22nd CC_Spanish_Zoom_42228_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Christopher Cardon-Osejo / SPANISH | / 42228 | GLORIA REINHOLD |
| 246 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-66TL 5-7-25 Altenburg Zoom.doc | 20250507_22nd CC_Spanish_Zoom_42767_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 09:00 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Christopher Cardon-Osejo / SPANISH | / 42767 | KAMAL HANNAWI |
| 246 | 4 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | 25-66TL 5-7-25 Altenburg Zoom.doc | 20250507_Ottawa Co Probate Court_Zoom_Spanish_42255_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 09:00 / 15:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Minor-Christopher Cardon-Osejo / SPANISH | / 42255 | GLORIA REINHOLD |
| 249 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 25-695 FH 1-7-26 Conlin Request.doc | 20260107_22nd CC_Spanish_43920_WO.docx | 2026-01-07 / 2026-01-07 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jorge Lopez Charge ( / SPANISH | / 43920 | GLORIA REINHOLD |
| 250 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 25-76NA & 25-77NA 1-20-26 Garrett Caragher In-Person.doc | 20260120_22nd CC_Arabic_44215_WO.docx | 2026-01-20 / 2026-01-20 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Arabic Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Mother-Iman Jawhar Charge (if ap / ARABIC | / 44215 | KAMAL HANNAWI |
| 251 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | 25-802 FH 1-13-26 Kuhnke.doc | 20260113_22nd CC_Spanish_44164_WO.docx | 2026-01-13 / 2026-01-13 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Martha Barahona Char / SPANISH | / 44164 | SHALONDA HEISLEY |
| 253 | 1 | 58 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | 25-88GA 3-20-25 Owdziej Zoom.doc | 20250320_22ndCC_Zoom_Mandarin_41935_WO.docx | 2025-03-20 / 2025-03-20 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Suqing Dong Charge (if ap / MANDARIN | / 41935 | HEJU HUANG |
| 253 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-88GA 3-20-25 Owdziej Zoom.doc | 20250320_WCSD_Thorne Elem_Arabic_41869_WO.docx | 2025-03-20 / 2025-03-20 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Suqing Dong Charge (if ap / ARABIC | / 41869 | SARAH ASMAR |
| 254 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; location text partial | 25-938GA 1-21-26 Owdziej In-Person.doc | 20260121_22nd CC_Optalis HR_Dari_44115_WO.docx | 2026-01-21 / 2026-01-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Dari Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Ahmad Quasimi Charge (if appl / DARI | / 44115 | MAHBUBA FIDDA |
| 254 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | 25-938GA 1-21-26 Owdziej In-Person.doc | 20260121_AAPS_Westerman Preschool_French_44402_WO.docx | 2026-01-21 / 2026-01-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Dari Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Ward-Ahmad Quasimi Charge (if appl / FRENCH | / 44402 | JOANIE MESSINA |
| 257 | 1 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 3-17-25 Yokokawa, Haku Request Form.docx | 20250417_SLCS_Bartlett Elem_Japanese_41966_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 12:00 / 12:00 | and Country of Origin: / JAPANESE | / 41966 | YUKO FUJITA |
| 257 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 3-17-25 Yokokawa, Haku Request Form.docx | 20250417_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42120_WO.docx | 2025-04-17 / 2025-04-17 | 12:00 / 12:00 | and Country of Origin: / SPANISH | / 42120 | JOSE RUIZ |
| 258 | 1 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | 3-6-25Yokokawa,Haku Req Form.docx | 20250321_SLCS_Google Meet_Japanese_41884_WO.docx | 2025-03-21 / 2025-03-21 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: / JAPANESE | / 41884 | MARIKO MACKIE |
| 261 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | ADD ON CASE- 24-882 FH 4-14-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414-18_22nd CC_Spanish_41897_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | / 41897 | FRANK BOPPEL |
| 261 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | ADD ON CASE- 24-882 FH 4-14-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414-15_WCPO_22nd CC_Spanish_42139_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | / 42139 | RICK CACERES |
| 261 | 3 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | ADD ON CASE- 24-882 FH 4-14-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414_14A-1DC_Spanish_42106_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / Spanish | / 42106 | |
| 261 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | ADD ON CASE- 24-882 FH 4-14-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414_14A-1DC_Farsi_42108_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / FARSI | / 42108 | MAHBUBA FIDDA |
| 261 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | ADD ON CASE- 24-882 FH 4-14-25 Kuhnke Jury Trial.doc | 20250414_14A-1DC_Portuguese_42104_WO.docx | 2025-04-14 / 2025-04-14 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / PORTUGUESE | / 42104 | Barbara Oliveira |
| 262 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial; filename clue partial | ADD ON CASE- 25-66TL 4-16-25 Altenburg Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42079_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Corbin Cardon Charge (if / SPANISH | / 42079 | SHALONDA HEISLEY |
| 262 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | ADD ON CASE- 25-66TL 4-16-25 Altenburg Zoom.doc | 20250416_15thDC_Spanish_41882_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Corbin Cardon Charge (if / SPANISH | / 41882 | SHALONDA HEISLEY |
| 262 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; filename clue partial | ADD ON CASE- 25-66TL 4-16-25 Altenburg Zoom.doc | 20250416_22nd CC_Spanish_Zoom_42144_WO.docx | 2025-04-16 / 2025-04-16 | 10:00 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Corbin Cardon Charge (if / SPANISH | / 42144 | ERIC HEISLEY |
| 264 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | ADD On Case- 23-696 FC 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | / 40808 | GLORIA REINHOLD |
| 264 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | ADD On Case- 23-696 FC 3-6-25 Slay.doc | COMPLETED 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | / 40808 | GLORIA REINHOLD |
| 264 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | ADD On Case- 23-696 FC 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Arabic_41677_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / ARABIC | / 41677 | TANIA GHANEM |
| 267 | 1 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | AMNOBE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - Swahili.doc | 20250326_14B DC_Swahili_Zoom_41867_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 41867 | ABDALLA MUKOMA |
| 268 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | AMNOBE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 4-30-2025.doc | 20250430_14B DC_Swahili_42256_Zoom_WO.docx | 2025-04-30 / 2025-04-30 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 42256 | ABDALLA MUKOMA |
| 268 | 2 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | AMNOBE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 4-30-2025.doc | 20250430_14B DC_Swahili_Zoom_42256_WO.docx | 2025-04-30 / 2025-04-30 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 42256 | ABDALLA MUKOMA |
| 268 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | AMNOBE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 4-30-2025.doc | 20250430_AAPS_Thurston Elem_Japanese_42672_WO.docx | 2025-04-30 / 2025-04-30 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / JAPANESE | / 42672 | MARIKO MACKIE |
| 271 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | AMONI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 5-28-2025.doc | 20250528_14BDC_Zoom_Swahili_42878_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 42878 | |
| 271 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | AMONI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 5-28-2025.doc | 20250528_14A2DC_Zoom_Farsi_42212_WO.docx | 2025-05-28 / 2025-05-28 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / FARSI | / 42212 | |
| 274 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | Add On Case- 23-696 FC 4-24-25 Slay.doc | 20250424_22nd CC_Spanish_41891_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | / 41891 | GLORIA REINHOLD |
| 274 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | Add On Case- 23-696 FC 4-24-25 Slay.doc | COMPLETED 20250424_22nd CC_Spanish_41891_WO.docx | 2025-04-24 / 2025-04-24 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Jesus Alejandro Fons / SPANISH | / 41891 | GLORIA REINHOLD |
| 275 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | Add On Case- 25-66TL 5-21-25 Altenburg Zoom.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_Zoom_42229_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Corbin Cardona Charge (i / SPANISH | / 42229 | SHALONDA HEISLEY |
| 275 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | Add On Case- 25-66TL 5-21-25 Altenburg Zoom.doc | 20250521_16th DC_Spanish_42827_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Father-Corbin Cardona Charge (i / SPANISH | / 42827 | ERIC HEISLEY |
| 280 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | Add- On Case- 24-2633 DC 5-21-25 O'Brien req from atty.doc | 20250521_22nd CC_Spanish_42824_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Zeyling Gonzalez Cen / SPANISH | / 42824 | SHALONDA HEISLEY |
| 280 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | Add- On Case- 24-2633 DC 5-21-25 O'Brien req from atty.doc | 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Zeyling Gonzalez Cen / SPANISH | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 280 | 3 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | Add- On Case- 24-2633 DC 5-21-25 O'Brien req from atty.doc | COMPLETED 20250521_22ndCC_Spanish_42034_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Zeyling Gonzalez Cen / SPANISH | / 42034 | GLORIA REINHOLD |
| 280 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | Add- On Case- 24-2633 DC 5-21-25 O'Brien req from atty.doc | 20250521_22nd CC_ASL_42730_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Zeyling Gonzalez Cen / ASL | / 42730 | MARILYN CORLETT |
| 280 | 5 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | Add- On Case- 24-2633 DC 5-21-25 O'Brien req from atty.doc | 20250521_22nd CC_Arabic_Zoom_42803_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Plaintiff, Zeyling Gonzalez Cen / ARABIC | / 42803 | JAN NAFSU |
| 284 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial | Awin K Interpreter request 2.27.2025 (1).doc | 20250313_WCCMH_Arabic_Zoom_41833_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Arabic/Iraq Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, e / ARABIC | / 41833 | SAMERAH RAHAL |
| 285 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text partial | Awin K Interpreter request 4.29.2025.doc | 20250508_WCCMH_Arabic_Zoom_42719_WO.docx | 2025-05-08 / 2025-05-08 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Arabic/Iraq Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, e / ARABIC | / 42719 | SAMERAH RAHAL |
| 290 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | Christopher Q-R Interpreter Request.doc | 20250429_WCCMH_Zoom_Spanish_42245_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 12:55 / 12:55 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42245 | ERIC HEISLEY |
| 290 | 2 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong | Christopher Q-R Interpreter Request.doc | 20250429_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42235_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 12:55 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42235 | BRIGITTE ENGIN |
| 292 | 1 | 38 | WEAK / REVIEW | start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; filename clue partial | Cohen, Helleni Hebrew Interpreter Request for Eval on March 19.doc | 20250319_WLCSD_Home Visit_Hebrew_41571_WO.docx | / 2025-03-19 | 11:15 / 11:15 | and Country of Origin: Hebrew Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / HEBREW | / 41571 | ODED GUR-ARIE |
| 294 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | Cohen, Helleni Interpreter Request for rescheduled IFSP on March 26th.doc | 20250326_WLCSD_Zoom_Hebrew_41572_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Hebrew Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / HEBREW | / 41572 | ODED GUR-ARIE |
| 294 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; subject text partial | Cohen, Helleni Interpreter Request for rescheduled IFSP on March 26th.doc | 20250326_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41932_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Hebrew Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41932 | BRIGITTE ENGIN |
| 298 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | DUP Request from Erin-24-623 FH 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Miguel Aparicio-Nava / SPANISH | / 40808 | GLORIA REINHOLD |
| 298 | 2 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | DUP Request from Erin-24-623 FH 3-6-25 Slay.doc | COMPLETED 20250306_22nd CC_Spanish_40808_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Miguel Aparicio-Nava / SPANISH | / 40808 | GLORIA REINHOLD |
| 298 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | DUP Request from Erin-24-623 FH 3-6-25 Slay.doc | 20250306_22nd CC_Arabic_41677_WO.docx | 2025-03-06 / 2025-03-06 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Miguel Aparicio-Nava / ARABIC | / 41677 | TANIA GHANEM |
| 299 | 1 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | De Jesus Nodal Del Sol, Lennon Interpreter Request for Evaluation on 2.10.26.doc | 20260210_WLCSD_Home Visit_Spanish_44564_WO.docx | 2026-02-10 / 2026-02-10 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44564 | MARITY SOLIS |
| 299 | 2 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | De Jesus Nodal Del Sol, Lennon Interpreter Request for Evaluation on 2.10.26.doc | 20260210_WLCSD_Home Visit_Spanish_44564_WO_.docx | 2026-02-10 / 2026-02-10 | 13:00 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44564 | SHALONDA HEISLEY |
| 299 | 3 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong | De Jesus Nodal Del Sol, Lennon Interpreter Request for Evaluation on 2.10.26.doc | 20260210_YCS_Puentes_Spanish_44563_WO.docx | 2026-02-10 / 2026-02-10 | 13:00 / 11:15 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44563 | ERIC HEISLEY |
| 300 | 1 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | De Jesus Nodal Del Sol, Lennon Interpreter Request for Evaluation on 3.12.26.doc | 20260312_WLCSD_Home Visit_Spanish_44565_WO2.docx | 2026-03-12 / 2026-03-12 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44565 | LIZ ACOSTA |
| 300 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | De Jesus Nodal Del Sol, Lennon Interpreter Request for Evaluation on 3.12.26.doc | 20260312_15th DC_Spanish_44678_WO.docx | 2026-03-12 / 2026-03-12 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44678 | GLORIA REINHOLD |
| 300 | 3 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong | De Jesus Nodal Del Sol, Lennon Interpreter Request for Evaluation on 3.12.26.doc | 20260312_AAPS_Westerman Preschool_Spanish_44473_WO.docx | 2026-03-12 / 2026-03-12 | 09:00 / 10:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44473 | MARITY SOLIS |
| 300 | 4 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong | De Jesus Nodal Del Sol, Lennon Interpreter Request for Evaluation on 3.12.26.doc | 20260312_AAPS_Zoom_Spanish_44737_WO.docx | 2026-03-12 / 2026-03-12 | 09:00 / 10:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44737 | ERIC HEISLEY |
| 306 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | EM UnivTran 05212025 request.doc | 20250521_WCCMH_Russian_Zoom_42837_WO.docx | 2025-05-21 / 2025-05-21 | 12:25 / 12:25 | and Country of Origin: Russian-Mahbuba Fidda (per family request) Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient / RUSSIAN | / 42837 | MAHBUBA FIDA |
| 315 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; location text partial | GZ Interpreter Request May med rev.doc | 20250505_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42201_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / SPANISH | / 42201 | KAMAL HANNAWI |
| 315 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | GZ Interpreter Request May med rev.doc | 20250505_WLCSD_Home Visit_Arabic_41908_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / ARABIC | / 41908 | SARAH ASMAR |
| 316 | 1 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; location text partial; subject text strong | GZ Interpreter Request TFCBT.doc | 20250512_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42731_WO.docx | 2025-05-12 / 2025-05-12 | 14:30 / 14:30 | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / SPANISH | / 42731 | FERNANDA CROSS |
| 316 | 2 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong | GZ Interpreter Request TFCBT.doc | 20250512_SLCS_Pearson Elem_Spanish_42812_WO.docx | 2025-05-12 / 2025-05-12 | 14:30 / 10:55 | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / SPANISH | / 42812 | BRADLEY CROSS |
| 316 | 3 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; location text partial | GZ Interpreter Request TFCBT.doc | 20250512_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42002_WO.docx | 2025-05-12 / 2025-05-12 | 14:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / SPANISH | / 42002 | SHALONDA HEISLEY |
| 317 | 1 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; location text partial; subject text strong | GZ Interpreter Request UCLA.doc | 20250421_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42200_WO.docx | 2025-04-21 / 2025-04-21 | 14:30 / 14:30 | and Country of Origin: Spanish; Mexico Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspec / SPANISH | / 42200 | FERNANDA CROSS |
| 318 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | HL UTS Interpreter Request Form2.doc | 20250311_WCCMH_Mandarin_Zoom_41906_WO.docx | 2025-03-11 / 2025-03-11 | / 10:00 | and Country of Origin: Mandarin Chinese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / MANDARIN | / 41906 | DIANA HUANG |
| 325 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; client text partial; subject text strong | I CG University Translator Request_3.21.25.doc | 20250512_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42002_WO.docx | 2025-05-12 / 2025-05-12 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Francelia Gomez, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meetin / SPANISH | / 42002 | SHALONDA HEISLEY |
| 325 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; client text partial | I CG University Translator Request_3.21.25.doc | 20250512_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42731_WO.docx | 2025-05-12 / 2025-05-12 | 13:30 / 14:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Francelia Gomez, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meetin / SPANISH | / 42731 | FERNANDA CROSS |
| 330 | 1 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong | Interpreter Request - Chinese-Yang.doc | 20250422_WCPO_14A1 DC_Mandarin_42225_WO.docx | 2025-04-22 / 2025-04-22 | 12:00 / 09:00 | (Dialect) Needed: Chinese-Mandarin Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Jiongxuan Yang Subject Matter: Domestic Violence Type of Appoint / MANDARIN | / 42225 | STEPHANIE RUEY |
| 331 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | Interpreter Request - Moti Rai 3-10-25.doc | 20250310_14A-3 DC_Nepali_Zoom_41752_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Nepalese/Nepali / COO: Nepal Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juv / NEPALI | / 41752 | TARUN POUDEL |
| 332 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | Interpreter Request - Moti Rai 4-21-25.doc | 20250421_14A-3 DC_Nepali_Zoom_42131_WO.docx | 2025-04-21 / 2025-04-21 | 11:00 / 11:00 | and Country of Origin: Nepalese/Nepali / COO: Nepal Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juv / NEPALI | / 42131 | TARUN POUDEL |
| 333 | 1 | 49 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial | Interpreter Request - Moti Rai 4-7-25.doc | 20250407_14A-3 DC_Nepali_Zoom_41901_WO.docx | 2025-04-07 / 2025-04-07 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: Nepalese/Nepali / COO: Nepal Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juv / NEPALI | / 41901 | TARUN POUDEL |
| 336 | 1 | 42 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial | Interpreter Request -Amoni 3-18-25.doc | 20250318_14A-3 DC_Swahili_41762_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | / 10:00 | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 41762 | ABDALLA MUKOMA |
| 337 | 1 | 42 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial | Interpreter Request -Amoni 4-15-25.doc | 20250415_14A-3 DC_Swahili_41981_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | / 10:00 | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 41981 | ABDALLA MUKOMA |
| 338 | 1 | 42 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial | Interpreter Request -Amoni 5-13-25.doc | 20250513_14A-3 DC_Swahili_42202_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | / 10:00 | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 42202 | ABDALLA MUKOMA |
| 339 | 1 | 42 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial | Interpreter Request -KUH.doc | 20250324_14A-3 DC_Burmese_41978_WO.docx | 2025-03-24 / 2025-03-24 | / 10:00 | and Country of Origin: Language: Burmese / COO: Unknown Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, / BURMESE | / 41978 | THEINGI HTUT |
| 346 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong | Interpreter Request 5.5 MEETING.doc | 20250505_WCPO_Portuguese_Zoom_42744_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 16:00 / 16:00 | (Dialect) Needed: Brazilian Portuguese Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Renata Alabi Subject Matter: Meeting re case, charges author / PORTUGUESE | / 42744 | Barbara Oliveira |
| 347 | 1 | 52 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; location text partial | Interpreter Request 5_2025.doc | 20250502_WLCSD_Home Visit_Korean_42698_WO.docx | 2025-05-02 / 2025-05-02 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Korean; Choson-o Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspe / KOREAN | / 42698 | CHRISTIN IREY |
| 349 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; location text strong | Interpreter Request EM & RG.doc | 20250304_WCPO_22nd CC_Spanish_41850_WO.docx | 2025-03-04 / 2025-03-04 | 13:30 / 13:30 | (Dialect) Needed: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) or initials and title(s): Ernesto Mezagalindo & Ramon Gomez Subject Matter: Circuit Court Sentencin / SPANISH | / 41850 | SHALONDA HEISLEY |
| 367 | 1 | 63 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; subject text partial | Koja, Miral Interpreter Request for Evaluation.doc | 20250428_WLCSD_4507 Darlene Dr_Arabic_41907_WO.docx | 2025-04-28 / 2025-04-28 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Arabic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / ARABIC | / 4907 | SHERRY KAIAL |
| 368 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; location text partial | Koja, Miral Interpreter Request for IFSP.doc | 20250505_WLCSD_Home Visit_Arabic_41908_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Arabic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / ARABIC | / 41908 | SARAH ASMAR |
| 368 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | Koja, Miral Interpreter Request for IFSP.doc | 20250505_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42201_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Arabic Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42201 | KAMAL HANNAWI |
| 372 | 1 | 46 | LOW / REVIEW | service date exact; language partial; location text strong; subject text strong | MAHR Interpreter Request.doc | 20250305_WCCMH_555 Towner_Spanish_41821_WO.docx | 2025-03-05 / 2025-03-05 | 15:00 / 15:30 | and Country of Origin: Spanish; Castilian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, sus / SPANISH | / 41821 | ERIC HEISLEY |
| 372 | 2 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong | MAHR Interpreter Request.doc | 20250305_Livonia PS_Franklin HS_Spanish_41786_WO.docx | 2025-03-05 / 2025-03-05 | 15:00 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish; Castilian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, sus / SPANISH | / 41786 | BRADLEY CROSS |
| 374 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | MASHINGWE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 1-28-2026.doc | 20260128_14B DC_Swahili_44427_Zoom_WO.docx | 2026-01-28 / 2026-01-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 44427 | ABDALLA MUKOMA |
| 374 | 2 | 41 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; subject text strong | MASHINGWE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 1-28-2026.doc | 20260128_Howell PS_Highlander Middle_Spanish_44141_WO.docx | 2026-01-28 / 2026-01-28 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44141 | JOSE RUIZ |
| 375 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | MASHINGWE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 3-4-2026.doc | 20260304_14B DC_Swahili_44546_Zoom_WO.docx | 2026-03-04 / 2026-03-04 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 44546 | ABDALLA MUKOMA |
| 375 | 2 | 41 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; subject text strong | MASHINGWE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 3-4-2026.doc | 20260304_SLCS_Centennial Middle_Spanish_44655_WO.docx | 2026-03-04 / 2026-03-04 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44655 | SHALONDA HEISLEY |
| 376 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | MASHINGWE Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 4-8-2026.doc | 20260408_14B DC_Swahili_44821_Zoom_WO.docx | 2026-04-08 / 2026-04-08 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 44821 | ABDALLA MUKOMA |
| 378 | 1 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 3-10-2025.doc | 20250310_14B DC_Somali_Zoom_41874_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SOMALI | / 41874 | ABDALLA MUKOMA |
| 378 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 3-10-2025.doc | 20250310_16th DC_ASL_41794_Erica_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / ASL | / 41794 | ERICA ALLEN |
| 378 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 3-10-2025.doc | 20250310_16th DC_ASL_41794_Theresa_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / ASL | / 41794 | THERESA HILL |
| 378 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 3-10-2025.doc | 20250310_PCCS_Home Visit_Mandarin_41701_WO.docx | 2025-03-10 / 2025-03-10 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / MANDARIN | / 41701 | CHRISTINA CHYN |
| 379 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 4-25-2025.doc | 20250425_14B DC_Somali_Zoom_42248_WO.docx | 2025-04-25 / 2025-04-25 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SOMALI | / 42248 | ABDALLA MUKOMA |
| 380 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 5-13-2025.doc | 20250513_14BDC_Zoom_Somali_42777_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SOMALI | / 42777 | ABDALLA MUKOMA |
| 381 | 1 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 5-27-2025.doc | 20250527_14B DC_14A-1 DC_Somali_42828_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SOMALI | / 42828 | ABDALLA MUKOMA |
| 381 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | MOHAMED- Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SOMALI- 5-27-2025.doc | 20250527_22nd CC_Mandarin_Zoom_42861_WO.docx | 2025-05-27 / 2025-05-27 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: SOMALI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / MANDARIN | / 42861 | HEJU HUANG |
| 383 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | MUTATWA Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 1-22-2026.doc | 20260122_14B DC_Swahili_44428_Zoom_WO.docx | 2026-01-22 / 2026-01-22 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 44428 | ABDALLA MUKOMA |
| 383 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | MUTATWA Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 1-22-2026.doc | 20260122_YCS_Erickson Elem_Spanish_44415_WO.docx | 2026-01-22 / 2026-01-22 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 44415 | SHALONDA HEISLEY |
| 384 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | MUTATWA Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 3-26-2026.doc | 20260326_14B DC_Swahili_44504_Zoom_WO.docx | 2026-03-26 / 2026-03-26 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 44504 | ABDALLA MUKOMA |
| 390 | 1 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | NGOYI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - SWAHILI - 3-25-25.doc | 20250325_22nd CC_French_Zoom_41917_WO.docx | 2025-03-25 / 2025-03-25 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / FRENCH | / 41917 | SEVERINE BOETTNER |
| 396 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | OMARI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 5-13-2025.doc | 20250513_14A-3 DC_Swahili_42202_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 42202 | ABDALLA MUKOMA |
| 396 | 2 | 41 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; subject text strong | OMARI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 5-13-2025.doc | 20250513_SLCS_Spanish_Google Meet_42678_WO.docx | 2025-05-13 / 2025-05-13 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42678 | SHALONDA HEISLEY |
| 397 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | OMARI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI-4.doc | 20250514_14B DC_Swahili_42786_Zoom_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 42786 | ABDALLA MUKOMA |
| 397 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | OMARI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI-4.doc | 20250514_15thDC_Zoom_Spanish_42231_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42231 | ERIC HEISLEY |
| 397 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | OMARI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI-4.doc | 20250514_YCS_Early Intervention Bldg_Spanish_42713_WO.docx | 2025-05-14 / 2025-05-14 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42713 | CHARO LEDON |
| 398 | 1 | 58 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong; filename clue partial | OMARI Probation Violation Hearing - UTS Interpreter Request Form - SWAHILI.doc | 20250415_14B DC_Zoom_Swahili_42093_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / Swahili | / 42037 | |
| 398 | 2 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | OMARI Probation Violation Hearing - UTS Interpreter Request Form - SWAHILI.doc | 20250415_14A-3 DC_Swahili_41981_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 41981 | ABDALLA MUKOMA |
| 427 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | PASCARIS Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - ROMANIAN.doc | 20250522_14B DC_Romanian_42031_Zoom_WO.docx | 2025-05-22 / 2025-05-22 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: ROMANIAN Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / ROMANIAN | / 42031 | LUCIA FILIP |
| 427 | 2 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | PASCARIS Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - ROMANIAN.doc | 20250522_YPCS_East Middle_Spanish_42685_WO.docx | 2025-05-22 / 2025-05-22 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: ROMANIAN Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc. / SPANISH | / 42685 | BRADLEY CROSS |
| 428 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; filename clue partial | PATRICK Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form -SWAHILI- 3-30-2026.doc | 20260330_14B DC_Swahili_44313_Zoom_WO.docx | 2026-03-30 / 2026-03-30 | 10:00 / 10:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 44313 | ABDALLA MUKOMA |
| 432 | 1 | 58 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; client text strong; subject text strong | REQUEST@UNIVTRANS COM-Form (002).doc | 20250519_Lenawee Co 39th CC_Zoom_Spanish_42795_WO.docx | 2025-05-19 / 2025-05-19 | 16:10 / 16:10 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): JOSE MARTINEZ-NOYOLA Subject Matter/Charge if Legal: Divorce Type of Meeting/H / SPANISH | / 42795 | SHALONDA HEILSEY |
| 435 | 1 | 54 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong | REQUESTatUNIVTRANS.COM-Form-Blank.doc | 20260203_58th DC-Holland_Laotian_44294_WO.docx | 2026-02-03 / 2026-02-03 | 10:30 / 10:30 | and Country of Origin: Laotian Interpreter Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Phouvang Sayana -Defendant Subject Matter/Charge if Legal: HL OP I / LAOTIAN | / 44294 | Theep Phommavong |
| 436 | 1 | 39 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text partial | REV Request- 24-2430-DP 4-9-2025 O'Brien.doc | 20250409_22nd CC_Spanish_Zoom_42042_WO.docx | 2025-04-09 / 2025-04-09 | 01:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Espino Reynosa Charge (if appli / SPANISH | / 42042 | GLORIA REINHOLD |
| 446 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial | REV Request-22-2169 DC 4-4-25 Hamood 2 interpreters.doc | 20250404_22nd CC_Spanish_41715_Eric_WO.docx | 2025-04-04 / 2025-04-04 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Kely Duarte Solis an / SPANISH | / 41715 | ERIC HEISLEY |
| 446 | 2 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial | REV Request-22-2169 DC 4-4-25 Hamood 2 interpreters.doc | 20250404_22nd CC_Spanish_41715_Gloria_WO.docx | 2025-04-04 / 2025-04-04 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant, Kely Duarte Solis an / SPANISH | / 41715 | GLORIA REINHOLD |
| 448 | 1 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | REV Request-24-882 FH 4-29-25 PSI Interview Lamarr Marshall.doc | 20250429_22ndCC_WCJ_Spanish_42253_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | / 42253 | SHALONDA HEISLEY |
| 448 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | REV Request-24-882 FH 4-29-25 PSI Interview Lamarr Marshall.doc | 20250429_22ndCC_14A1_Spanish_41878_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / SPANISH | / 41878 | KAMAL HANNAWI |
| 448 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | REV Request-24-882 FH 4-29-25 PSI Interview Lamarr Marshall.doc | 20250429_Ottwa Co-FOC_Zoom_Mandarin_42691_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / MANDARIN | / 42691 | STEPHANIE RUEY |
| 448 | 4 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | REV Request-24-882 FH 4-29-25 PSI Interview Lamarr Marshall.doc | 20250429_PCCS_Hoben Elem_Gujarati_41652_WO.docx | 2025-04-29 / 2025-04-29 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish (origin is Guatemala) Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): (e.g. Ms. Smith, Parent of Student Jack Smith) Defendant / GUJARATI | / 41652 | ARUN BHAVSAR |
| 453 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | Request for ADDL defendant from Heather.doc | 20250326_14B DC_Swahili_Zoom_41867_WO.docx | 2025-03-26 / 2025-03-26 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: SWAHILI Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 41867 | ABDALLA MUKOMA |
| 455 | 1 | 57 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; client text strong | Rev Request- REQUEST@UNIVTRANS COM-Form (002).doc | 20260112_Lenawee Co CC_Zoom_Spanish_43612_WO.docx | 2026-01-12 / 2026-01-12 | 14:20 / 14:20 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): JOSE MARTINEZ-NOYOLA Subject Matter/Charge if Legal: Divorce Type of Meeting/H / SPANISH | / 43612 | ERIC HEISLEY |
| 456 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; filename clue partial | SZEGHALMI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - HUNGARIAN - 4-20-26.doc | 20260420_14BDC_Zoom_Hungarian_44942_WO.docx | 2026-04-20 / 2026-04-20 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: HUNGARIAN Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc / HUNGARIAN | / 44942 | |
| 456 | 2 | 41 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; subject text strong | SZEGHALMI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - HUNGARIAN - 4-20-26.doc | 20260420_AAPS_Burns Park Elem_French_44954_WO.docx | 2026-04-20 / 2026-04-20 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: HUNGARIAN Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc / French | / 44954 | |
| 456 | 3 | 35 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact | SZEGHALMI Pre-Trial - UTS Interpreter Request Form - HUNGARIAN - 4-20-26.doc | 20260420_AAPS_Lakewood Elem_Spanish_45140_WO.docx | 2026-04-20 / 2026-04-20 | 09:00 / 09:00 | and Country of Origin: HUNGARIAN Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc / SPANISH | / 45140 | JORGE MEJIA |
| 469 | 1 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; location text partial; subject text strong | UTS Interpreter Request Form EG-B.doc | 20250313_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41896_WO.docx | 2025-03-13 / 2025-03-13 | 15:00 / 15:00 | and Country of Origin: Spanish, Castilian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, sus / SPANISH | / 41896 | SHALONDA HEISLEY |
| 471 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | UTS Interpreter Request Form- Diaz Irias.doc | 20250506_Ottawa Co Probate Court_Zoom_Spanish_42757_WO.docx | 2025-05-06 / 2025-05-06 | 09:30 / 09:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42757 | Kamal Hannawi |
| 471 | 2 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text partial | UTS Interpreter Request Form- Diaz Irias.doc | 20250506_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42722_WO.docx | 2025-05-06 / 2025-05-06 | 09:30 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 42722 | BRIGITTE ENGIN |
| 474 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text strong | UTS Interpreter Request Form-2022-NEW.doc | 20250519_12th DC_Russian_Zoom_42784_WO.docx | 2025-05-19 / 2025-05-19 | / 13:00 | and Country of Origin: Russian Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / RUSSIAN | / 42784 | MAHBUBA FIDDA |
| 475 | 1 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text partial | UTS Interpreter Request Form-2023-YC-A.doc | 20250312_WCCMH_555 Towner_Spanish_41886_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 09:55 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41886 | FERNANDA CROSS |
| 476 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | UTS Interpreter Request Form-2023-YC-A_updated.doc | 20250314_WCCMH_Spanish_Zoom_41913_WO.docx | 2025-03-14 / 2025-03-14 | 14:55 / 14:55 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41913 | BRADLEY CROSS |
| 478 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | UTS Interpreter Request Form-YC-A_2.doc | 20250318_WCCMH_Spanish_Zoom_41955_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 12:55 / 12:55 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41955 | FRANK BOPPEL |
| 478 | 2 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; subject text strong | UTS Interpreter Request Form-YC-A_2.doc | 20250318_AAPS_Slauson Middle_Spanish_41922_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 12:55 / 10:15 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41922 | SHALONDA HEISLEY |
| 478 | 3 | 40 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; location text partial; subject text partial | UTS Interpreter Request Form-YC-A_2.doc | 20250318_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41927_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 12:55 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41927 | BRIGITTE ENGIN |
| 478 | 4 | 37 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; location text partial | UTS Interpreter Request Form-YC-A_2.doc | 20250318_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41871_WO.docx | 2025-03-18 / 2025-03-18 | 12:55 / 15:55 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41871 | ERIC HEISLEY |
| 480 | 1 | 60 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text strong; subject text strong | University Translator KCR.doc | 20250507_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41956_WO.docx | 2025-05-07 / 2025-05-07 | 14:00 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Erika Romero (mother) Subject Matter / Charge: Mental health Type of Meeting/H / SPANISH | / 41956 | ERIC HEISLEY |
| 481 | 1 | 55 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; LEP text partial; subject text strong | University Translator XH.doc | 20250331_WCCMH_2140 E Ellsworth_Mandarin_41853_WO.docx | 2025-03-31 / 2025-03-31 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Rong Zeng (Mom) Subject Matter / Charge: Mental Health Type of Meeting/Hearin / MANDARIN | / 41853 | HEJU HUANG |
| 482 | 1 | 47 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text partial | University Translator XH4-1-25.doc | 20250428_WCCMH_2140 E Ellsworth_Mandarin_42059_WO.docx | 2025-04-28 / 2025-04-28 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Mandarin Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Rong Zeng (Mom) Subject Matter / Charge: Mental Health Type of Meeting/Hearin / MANDARIN | / 42059 | CHRISTINA CHYN |
| 507 | 1 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | University Translators Request Form for 40325.docx | 20250403_SLCS_Kent Lake Elem_Spanish_42041_WO.docx | 2025-04-03 / 2025-04-03 | 08:10 / 08:10 | and Country of Origin: / SPANISH | / 42041 | JOSE RUIZ |
| 508 | 1 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; filename clue partial | University Translators Request Form_VINCE.docx | 20250415_SLCS_Google Meet_Spanish_41951_WO.docx | 2025-04-15 / 2025-04-15 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: / SPANISH | / 41951 | SHALONDA HEISLEY |
| 511 | 1 | 45 | LOW / REVIEW | service date exact; language partial; LEP text partial; location text partial; subject text partial | V Phanthavong 03.07.2025.doc | 20250505_20th CC_Laotian_41893_WO.docx | 2025-05-05 / 2025-05-05 | / 13:30 | and Country of Origin: Laotian, Laos Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, / LAOTIAN | / 41893 | Theep Phommavong |
| 512 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | W AV University Translator Request_3.17.25.doc | 20250501_22nd CC_Spanish_42737_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Graciela Vasquez, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meeti / SPANISH | / 42737 | FRANK BOPPEL |
| 512 | 2 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | W AV University Translator Request_3.17.25.doc | 20250501_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_41974_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Graciela Vasquez, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meeti / SPANISH | / 41974 | BRADLEY CROSS |
| 512 | 3 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; client text partial | W AV University Translator Request_3.17.25.doc | 20250501_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42715_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:30 / 12:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Graciela Vasquez, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meeti / SPANISH | / 42715 | FERNANDA CROSS |
| 512 | 4 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; client text partial | W AV University Translator Request_3.17.25.doc | 20250501_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42727_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:30 / 16:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Graciela Vasquez, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meeti / SPANISH | / 42727 | BRADLEY CROSS |
| 512 | 5 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; client text partial | W AV University Translator Request_3.17.25.doc | 20250501_WCCMH_555 Towner_Spanish_42203_WO.docx | 2025-05-01 / 2025-05-01 | 13:30 / 09:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Graciela Vasquez, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meeti / SPANISH | / 42203 | BRADLEY CROSS |
| 514 | 1 | 44 | WEAK / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial | YaRo University Translator Request_5.5.25.doc | 20250520_22nd CC_Spanish_42781_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | 13:30 / 13:30 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Yadilka Harding, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meetin / SPANISH | / 42781 | FRANK BOPPEL |
| 514 | 2 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; client text partial | YaRo University Translator Request_5.5.25.doc | 20250520_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42703_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | 13:30 / 14:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Yadilka Harding, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meetin / SPANISH | / 42703 | SHALONDA HEISLEY |
| 514 | 3 | 38 | WEAK / REVIEW | service date exact; language partial; client text partial | YaRo University Translator Request_5.5.25.doc | 20250520_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42839_WO.docx | 2025-05-20 / 2025-05-20 | 13:30 / 13:00 | and Country of Origin: Spanish Name of Limited English Proficient (LEP) Person(s) and their Title(s): Yadilka Harding, mother Subject Matter / Charge: Autism testing Type of Meetin / SPANISH | / 42839 | BRIGITTE ENGIN |
| 515 | 1 | 50 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; LEP text partial; client text partial; subject text strong | YaRo University Translator Request_5.8.25.doc | 20250515_WCCMH_2140 E Ellsworth_Spanish_42810_WO.docx | 2025-05-15 / 2025-05-15 | 11:00 / 11:00 | " minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"> <xsd:annotation> <xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation> </xsd:annotation> </xsd:element> <xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> <xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/> <xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/> </xsd:all> </xsd:complexType> </xsd:schema> <xs:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" xmlns:pc="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"> <xs:element name="Person"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:DisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountId" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:AccountType" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="DisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountId" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="AccountType" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="BDCAssociatedEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:BDCEntity" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> <xs:attribute ref="pc:EntityNamespace"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:EntityName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:SystemInstanceName"></xs:attribute> <xs:attribute ref="pc:AssociationName"></xs:attribute> </xs:complexType> </xs:element> <xs:attribute name="EntityNamespace" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="EntityName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="SystemInstanceName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:attribute name="AssociationName" type="xs:string"></xs:attribute> <xs:element name="BDCEntity"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:EntityDisplayName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityInstanceReference" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId1" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId2" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId3" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId4" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:EntityId5" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="EntityDisplayName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityInstanceReference" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId1" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId2" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId3" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId4" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="EntityId5" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="Terms"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermInfo"> <xs:complexType> <xs:sequence> <xs:element ref="pc:TermName" minOccurs="0"></xs:element> <xs:element ref="pc:TermId" minOccurs="0"></xs:element> </xs:sequence> </xs:complexType> </xs:element> <xs:element name="TermName" type="xs:string"></xs:element> <xs:element name="TermId" type="xs:string"></xs:element> </xs:schema> </ct:contentTypeSchema> metaAttributes"/><ds:schemaRef ds:uri="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties"/><ds:schemaRef ds:uri="bc824e15-4402-4b2e-adc4-ad0f848c86bb"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2007/PartnerControls"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://purl.org/dc/terms/"/><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.microsoft.com/internal/obd"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem><b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL" StyleName="APA Fifth Edition" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{D60467C1-4470-4439-AC3A-9D3FC3FFA5ED}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem> Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDoc Word.Document.8 / SPANISH | / 42810 | BRADLEY CROSS |
| 520 | 1 | 41 | WEAK / REVIEW | start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; subject text strong | interpreter request Mar3.doc | 20250303_WCCMH_ABA_Spanish_41816_WO.docx | / 2025-03-03 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41816 | BRADLEY CROSS |
| 520 | 2 | 41 | WEAK / REVIEW | start time exact; language partial; LEP text strong; location text strong; subject text strong | interpreter request Mar3.doc | 20250319_WCCMH_ABA_Spanish_41920_WO.docx | / 2025-03-19 | 08:30 / 08:30 | and Country of Origin: Spanish Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SPANISH | / 41920 | BRADLEY CROSS |
| 524 | 1 | 53 | LOW / REVIEW | service date exact; start time exact; language partial; subject text strong; filename clue partial | mashingwe interpreter request (swahili).doc | 20250312_14B DC_Swahili_Zoom_41880_WO.docx | 2025-03-12 / 2025-03-12 | 13:15 / 13:15 | and Country of Origin: Swahili Name of the Limited English Proficient (LEP) Person(s) and include title (e.g. parent, student, defendant, patient, witness, juvenile, suspect, etc.) / SWAHILI | / 41880 | ABDALLA MUKOMA |